Frais d'hospitalisation sur demande dans les hôpitaux publics : Applicables uniquement aux utilisateurs volontaires

SGGP 2 juillet 2023 09:18

Le 1er juillet, le ministère de la Santé a publié la circulaire n° 13/2023/TT-BYT réglementant le cadre tarifaire et la méthode de tarification des services d'examen et de traitement médicaux sur demande fournis par les établissements d'examen et de traitement médicaux de l'État.

Cette circulaire vise à guider les établissements d'examen et de traitement médicaux dans l'élaboration de leurs tarifs, conformément aux exigences légales. Elle vise également à encourager les établissements d'examen et de traitement médicaux à améliorer la qualité de leurs services, à promouvoir les établissements et à constituer une équipe de médecins et d'infirmiers hautement qualifiés, contribuant ainsi à améliorer les revenus du personnel médical et à garantir sa pérennité. Elle contribuera également à répondre aux besoins croissants et diversifiés de la population en matière d'examen et de traitement médicaux dans les établissements de santé publics, à limiter les déplacements des personnes à faibles revenus vers l'étranger et à inciter les étrangers et les Vietnamiens résidant à l'étranger à se faire examiner et traiter au Vietnam.

Le ministère de la Santé a souligné que le prix des services d'examen et de traitement médicaux à la demande dans les établissements publics d'examen et de traitement ne s'applique qu'aux personnes s'inscrivant volontairement pour bénéficier de ces services (ce qui représente 5 à 10 % du tarif dans les hôpitaux provinciaux et centraux). Les personnes titulaires d'une carte d'assurance maladie continuent de payer selon les tarifs prévus par la réglementation relative à l'assurance maladie et ne sont donc pas concernées. La circulaire stipule notamment un certain nombre d'indicateurs et de principes de qualité que les établissements médicaux publics doivent appliquer lors de la fourniture de services à la demande, tels que : le taux de lits d'hôpital à la demande ne doit pas dépasser 20 % par rapport à la moyenne de l'année précédente ; le temps consacré par les experts et les médecins qualifiés aux examens et traitements médicaux à la demande ne doit pas dépasser 30 %.

Source: https://www.sggp.org.vn/vien-phi-theo-yeu-cau-o-benh-vien-cong-chi-ap-dung-cho-nguoi-tu-nguyen-su-dung-post695796.html