La région frontalière est en train de renaître.

Les forces de police armées ont combattu avec bravoure dans la zone de la forteresse de Dong Dang, province de Lang Son .

Quarante-six ans après la bataille pour défendre la frontière nord, la ville de Dong Dang, district de Cao Loc, province de Lang Son – une région frontalière de la Patrie – a « repris vie », devenant plus animée et dynamique qu'auparavant.

Suite à la normalisation des relations en 1991, les relations de coopération et d'amitié entre le Vietnam et la Chine se sont considérablement développées dans de nombreux domaines, contribuant à la promotion d'un commerce dynamique entre Dong Dang à Lang Son (Vietnam) et Pingxiang, Guangxi (Chine), créant des emplois et augmentant les revenus des populations des deux côtés.

preuves historiques

Dong Dang est une ville frontalière avec 3 916 km de frontière partagée avec Bang Tuong (Guangxi, Chine) ; elle possède la gare ferroviaire internationale de Dong Dang et le poste frontière international de Huu Nghi ; sa superficie naturelle est de plus de 459 hectares, divisée en 7 quartiers.

Dong Dang occupe une position stratégique sur les plans politique , économique, de la défense nationale et de la sécurité pour la province de Lang Son et pour l'ensemble du pays.

Selon des documents historiques consignés dans le livre d'histoire du Comité du Parti de la ville de Dong Dang, cet endroit fut l'un des lieux où la guerre frontalière dans le Nord débuta le 17 février 1979. La guerre causa de lourds dégâts à la ville de Dong Dang en particulier et à la région frontalière du nord en général.

Actuellement, à la forteresse de Dong Dang, située sur la colline 339, dans le secteur de Wire Road, ville de Dong Dang, district de Cao Loc, subsistent des vestiges historiques éloquents de la bataille menée pour défendre la frontière nord par l'armée et la population de la ville en particulier, et de la province de Lang Son en général. Ici, les soldats et les civils de diverses ethnies de Lang Son ont combattu avec bravoure et ont fait de nombreux sacrifices pour conserver ce champ de bataille crucial.

Près d'un demi-siècle s'est écoulé, et pourtant les traces de la guerre de 1979 à la forteresse de Dong Dang demeurent presque intactes. Nombre de nos soldats et civils y ont péri. La forteresse est devenue un symbole héroïque, incarnant l'esprit indomptable et courageux de l'armée et du peuple de Lang Son dans la lutte contre les envahisseurs.

L'image d'un soldat tenant un fusil B41 pointé vers l'armée d'invasion, à côté de la borne zéro de Lang Son, au petit matin du 17 février 1979, est symbolique de la bataille de 1979 pour défendre la frontière nord.

À présent, au milieu des amas de béton épars, de nombreuses fleurs ont éclos, embaumant l'air de leur parfum. L'herbe a reverdi sur les sentiers menant à la forteresse, comme pour apaiser la douleur de ceux dont les êtres chers reposent ici…

Mme Vy Thi Bich Ky (née en 1964), dont la maison se trouve à environ 100 mètres de la forteresse de Dong Dang, a déclaré : « J'ai rejoint l'équipe de gestion et de protection de la forteresse de Dong Dang avec le désir de contribuer à la préservation de ce site historique national ; de commémorer la gratitude due aux martyrs héroïques et au peuple de Dong Dang qui ont courageusement combattu et se sont sacrifiés ici. »

Une destination touristique attrayante.

Aux alentours de 1989, dix ans après la guerre, grâce aux investissements et à l'attention des autorités centrales et locales ainsi que de la population, la ville de Dong Dang a été progressivement reconstruite et ses habitants ont pu regagner leurs foyers. Les infrastructures ont été progressivement développées, construites et achevées, faisant de la ville une destination touristique prisée, attirant des visiteurs de tous horizons.

En visitant aujourd'hui cette ville frontalière, on perçoit clairement les changements qui se sont opérés dans ses rues et ses quartiers. Vue du haut de la forteresse de Dong Dang, cette petite ville ressemble à un magnifique tableau.

De hauts immeubles bordent les quartiers, nichés à flanc de colline et parsemés de pêchers en fleurs au printemps. Les rues s'illuminent de drapeaux rouges et de fleurs. Restaurants, cafés, lieux de divertissement et centres commerciaux fleurissent à vue d'œil. Marchés et centres commerciaux fonctionnent jour et nuit, créant une atmosphère animée et vibrante qui attire des touristes du monde entier.

Le président du Comité populaire de la ville de Dong Dang, Sai Vinh Chung, a indiqué qu'avec sa situation avantageuse de ville frontalière et de poste frontière, traversée par d'importantes voies de transport telles que la ligne ferroviaire Hanoi - Lang Son et les routes nationales 1A, 1B et 4A, trois projets clés importants traversent actuellement la région : le projet d'autoroute Huu Nghi - poste frontière de Chi Lang, dont l'achèvement est prévu pour 2025 ; le projet d'élargissement de la route de transport de marchandises spécialisée aux bornes 1119-1120 du poste frontière international de Huu Nghi ; et le projet de rénovation de la gare ferroviaire internationale de Dong Dang.

Les agents des douanes du sous-département des douanes de la gare internationale de Dong Dang inspectent les codes de scellés des marchandises importées et exportées qui franchissent le poste frontière.

Une fois achevés et opérationnels, ces projets ouvriront des perspectives de développement et de progrès pour la région, notamment dans le commerce de biens, le développement des services et le commerce en général.

De plus, la ville de Dong Dang possède également un potentiel de développement en matière de tourisme frontalier, avec la visite des postes frontières ; de tourisme spirituel ; et de tourisme culturel et historique grâce au célèbre temple de la Déesse Mère de Dong Dang et à la forteresse de Dong Dang, sites renommés dans tout le pays et faisant partie de l'itinéraire touristique du géoparc de Lang Son...

Grâce à la mobilisation des ressources des gouvernements central et provincial et à l'exploitation efficace de son potentiel et de ses atouts, la ville de Dong Dang a accéléré son développement économique, culturel et social, tout en maintenant un niveau élevé de défense et de sécurité. Le commerce, les services et le tourisme ont également connu une croissance significative.

En 2024, les recettes budgétaires de l'État ont dépassé le milliard de dongs, soit 130 % des prévisions. On estime à plus de 70 000 le nombre de touristes nationaux et internationaux ayant visité Dong Dang. Le revenu moyen par habitant s'élevait à environ 50 à 55 millions de dongs par an.

Entrant dans une nouvelle ère de développement national, la ville continue d'exploiter son potentiel et ses atouts pour développer le commerce, les services et le tourisme ; attirant davantage d'entreprises opérant dans les secteurs de l'industrie, du commerce, de l'import-export, de la transformation et de la logistique... Le commerce et les services représenteront 90 à 91 % de la structure économique d'ici 2025.

Les autorités locales, en coordination avec les unités compétentes, développeront et créeront des destinations et des itinéraires touristiques reliant les sites historiques et culturels et les paysages de Dong Dang à d'autres localités de la province afin d'accroître l'emploi et les revenus, d'améliorer les conditions de vie de la population et de faire de Dong Dang une destination touristique attrayante.

Tuberculose (selon VNA)

Source : https://baohaiduong.vn/46-nam-sau-cuoc-chien-bao-ve-bien-gioi-bac-vung-dat-bien-cuong-hoi-sinh-405335.html