Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Surmonter le destin, passion pour la préservation des costumes traditionnels

Paralysée depuis l'âge de 12 ans, sans perdre espoir, Mme Sam Thi So du village de Na Ca, commune de Cam Giang, a surmonté les difficultés pour devenir une bonne couturière, et a en même temps contribué à raviver l'amour pour les costumes traditionnels du groupe ethnique local Dao.

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên05/09/2025

Mme So souhaite toujours pouvoir apporter les costumes traditionnels du pays partout dans le monde.
Mme So veut toujours apporter les costumes traditionnels de la nation « loin ».

Mme Sam Thi So est née en 1968. À l'âge de 12 ans, elle était paralysée, ses membres étaient comprimés et elle ne pouvait rester allongée que sur place. Malgré les nombreux soins prodigués par sa famille, son état ne s'est pas amélioré. À 16 ans, son père a invité un bon médecin à venir l'examiner. Après quelques séances et traitements, elle a pu se dégourdir les jambes et commencer à ramper.

Étant une personne déterminée, malgré son mode de vie sédentaire, Mme So apprit à couper et coudre des vêtements pour toute la famille. Ses voisins, voyant qu'elle cousait bien, lui demandèrent de l'aide et lui envoyèrent de l'argent. Dès lors, elle travailla dur chaque jour à couper et à coudre, avec la joie de pouvoir subvenir à ses besoins et à ceux de sa famille.

Au début, les voisins voulaient juste l'aider et l'encourager, mais au fil du temps, la voyant couper et coudre à la main avec élégance et soin, de plus en plus de gens apportaient du tissu. Comme la couture à la main prenait beaucoup de temps, on lui a dit qu'en achetant une machine à coudre, ce serait plus rapide et moins fatigant. Elle a donc demandé à sa sœur de vendre son cochon pour lui en acheter une.

De retour chez elle, Mme So essaya d'apprendre à utiliser la machine à coudre. Dès ses premiers pas, elle surmonta la douleur et concentra toute sa force sur ses jambes affaiblies. Après de nombreuses chutes dues à la fatigue et aux crampes, elle put coudre avec brio des chemises, des ao ba ba et des pantalons en tissu. Voyant sa beauté, quelqu'un vint la trouver pour lui demander de confectionner des robes de mariée de l'ethnie Dao. Dès lors, elle tomba amoureuse de la couture des costumes ethniques traditionnels.

En 1998, Mme So a découvert la télévision et lu des livres et des journaux. Au fil des pages et des images, elle a compris que les costumes traditionnels des groupes ethniques sont des biens précieux qu'il est important de préserver. Dès lors, elle a souhaité que chacun perçoive la richesse et la beauté de l'identité culturelle et la préserve.

Ainsi, chaque fois que quelqu'un venait confectionner des vêtements pour assister à de grands événements, Mme So murmurait : « Le costume ethnique des Dao rouges est très spécial, c'est la plus belle tenue. » Mme Sam Thi Moi portait ce costume traditionnel à Hanoï , la capitale. À son retour, Mme Moi s'exclamait : « Oh, à mon arrivée, tout le monde l'a trouvé magnifique et est venu me demander de prendre des photos avec. Je suis si fière de mon costume. » Dès lors, Mme So a reçu de nombreuses commandes de costumes ethniques des Dao rouges.

La joie de Mme So est que les costumes ethniques traditionnels Dao apparaissent de plus en plus.
La joie de Mme So est que les costumes ethniques traditionnels Dao apparaissent de plus en plus.

Aujourd'hui, elle confectionne des costumes ethniques Dao quotidiens et des costumes de mariée. Fabriquer des costumes ethniques n'est pas chose facile, et dans sa situation, c'est encore plus difficile. Pour se procurer les matériaux nécessaires, Mme So et son mari se rendent en moto au marché des hauts plateaux pour choisir et acheter. Un jour, il n'y en a plus, le lendemain, ils doivent partir à la recherche.

Non seulement Mme So est compétente, mais elle est aussi très rapide et créative. Depuis deux ans, elle utilise les réseaux sociaux avec audace pour communiquer avec ses clients. Ses livestreams simples mais authentiques lui permettent de faire connaître ses produits à tous.

Les commandes augmentent de jour en jour, non seulement à Thai Nguyen , mais dans tout le pays. En moyenne, chaque mois, elle confectionne neuf costumes ethniques Dao pour le quotidien et un ensemble pour les fêtes. Il arrive que les produits ne soient pas livrés à temps, mais les clients patientent malgré tout, convaincus de son savoir-faire et de son dévouement. Grâce à ses mains qui ont surmonté l'adversité, Mme So a trouvé sa propre voie, alliant tradition et technologie, transmettant à sa manière l'amour de la culture ethnique.

Mme Ly Thi Hong, cheffe du village de Na Ca, a déclaré : « Mme So est un exemple éclatant de volonté de surmonter le destin. Elle a contribué à faire mieux comprendre le sens et l'importance de l'identité culturelle nationale. »

Source : https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/vuot-len-so-phan-tam-huyet-luu-giu-trang-phuc-truyen-thong-cad24eb/


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Nénuphars en saison des inondations
Le « pays des fées » de Da Nang fascine les gens, classé parmi les 20 plus beaux villages du monde
Le doux automne de Hanoi à travers chaque petite rue
Le vent froid « touche les rues », les Hanoïens s'invitent pour s'enregistrer au début de la saison

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Purple of Tam Coc – Un tableau magique au cœur de Ninh Binh

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit