Regardez les habitants de Dong Son mouler des tambours en bronze

Nishimura a trouvé un fragment de moule vierge

Les moules en céramique des tambours en bronze de l'exposition Echoes of Dong Son (du 22 novembre 2023 à avril 2024 au Musée national d'histoire) rappellent l'archéologue japonais - le Dr Nishimura Masanari. En 1998, cet archéologue japonais a découvert par hasard un morceau de moule à tambour dans la citadelle de Luy Lau (Bac Ninh), provoquant un grand émoi dans la communauté des chercheurs. En 2001, un autre moule vierge a également été découvert par Nishimura, cette fois dans la couche de terre du rempart extérieur nord de la citadelle de Luy Lau. Auparavant, Luy Lau était le siège du district de Giao Chi pendant la dynastie Han, et était également le centre économique, culturel et religieux pendant le premier Xe siècle après J.-C.

Tambour Sao Vang, collecté à Thanh Hoa

Selon les organisateurs de Dong Son Echo , avant et après le Dr Nishimura Masanari, de nombreuses fouilles archéologiques ont eu lieu à Luy Lau. L'Institut d'archéologie a effectué des fouilles ici en 1968, puis a mené des fouilles en 1969, puis a mené des recherches à grande échelle en 1986. Notamment, en 2014 et 2015, des archéologues du Musée national d'histoire du Vietnam et de l'Université d'Asie de l'Est (Japon) ont découvert près d'un millier de pièces de moules à tambour en bronze et un grand nombre d'artefacts liés aux activités de coulée du bronze tels que des bols à haricots, des pots de coulée en bronze, des bases de pots, des fonds de four, des scories de four, etc. dans les couches de la fosse de fouille. « Cette découverte importante démontre la vitalité durable de la culture Dong Son dans le cours de l'histoire nationale et répond aux questions liées aux méthodes et techniques de moulage des tambours en bronze », ont déclaré les organisateurs.

Fragment de moule de tambour en bronze (arrière extérieur du tambour), en terre cuite, IIIe - IVe siècle. Relique fouillée à Luy Lau, Bac Ninh

À Dong Son Echo , on peut voir des morceaux du moule extérieur du tambour. Il s'agit d'une pièce de visage vierge décorée de cercles concentriques, de cercles tangents, de fleurs de riz, de courtes lignes parallèles, d'épingles, de formes en N inversé, de figures à plumes stylisées et de formes en V imbriquées. Certaines pièces présentent un bord décoratif qui s'étend jusqu'au bord avec un motif de fleur de riz. Les pièces du moule et les dos du tambour présentent des motifs de cercles concentriques, de cercles tangents, de fleurs de riz et de courtes lignes parallèles. Le moule de pied vierge n'a pas de motif.

Fragment de moule à tambour en bronze découvert à Luy Lau

Ces pièces de moule vierges sont d’une grande importance. Il aide les archéologues à visualiser progressivement la technique de moulage du tambour en bronze de Dong Son. En conséquence, le Musée national d'histoire estime que le matériau du moule est de l'argile mélangée à des balles de riz, mélangée à du petit gravier, cuite à des températures allant jusqu'à 900 degrés Celsius. Les motifs sont créés en gravant directement sur le moule (lignes en creux) ou en imprimant le moule (lignes en relief). Traces techniques laissées sur le moule telles que la position d'ouverture du haricot de coulée, les marques de joint du moule et la poignée du moule. Sur la base de la stratigraphie et des artefacts qui l'accompagnent, l'âge de la collection de moules de Luy Lau est déterminé entre le 3e et le 6e siècle.

Hache en bronze de Dong Son

Concernant l'importance de cette découverte, le Musée national d'histoire a déclaré que le tambour en bronze est une relique typique de la culture Dong Son, qui a une large distribution de la région de la Chine du Sud (Chine) jusqu'au continent et aux îles de l'Asie du Sud-Est. « Comment les anciens ont-ils pu couler des tambours en bronze aussi grands et aux motifs aussi sophistiqués ? Un mystère demeure. En 2010 et 2011, plusieurs pièces de moules à tambour en terre cuite ont été découvertes sur le site archéologique de Non Nong Hor, dans la province de Mukdahan (Thaïlande). Cependant, cette découverte n'a pas encore fait l'objet de recherches approfondies ni d'une large diffusion. À ce jour, le site archéologique de Luy Lau, dans la province de Bac Ninh, est le seul endroit au monde où un grand nombre de pièces de moules à tambour en bronze ont été découvertes », a annoncé le Musée national d'histoire.

De plus, la datation de la collection de moules se situe entre le 3e et le 6e siècle après J.-C., ce qui fournit une base pour reconsidérer la datation du système de tambours Dong Son au Vietnam. On peut constater que, au moins jusqu'à la période des Six Dynasties, les tambours Dong Son étaient encore coulés dans la région centrale de Bac Bo.

Refonte de tambours à Thanh Hoa

Les informations de l'exposition montrent que de 1964 à 1975, le Musée d'histoire du Vietnam (aujourd'hui le Musée national d'histoire) a coopéré avec le Musée des beaux-arts du Vietnam pour réaliser un moulage expérimental du tambour en bronze Ngoc Lu. Cependant, les quatre tentatives ont échoué. Puis, en 2022, sur la base de recherches sur le moule découvert à Luy Lau, des archéologues du Musée national d'histoire ont reconstitué la forme du tambour et l'ont coulé expérimentalement avec succès dans le village de fonderie de bronze de Che Dong (Thanh Hoa). Le Dr Truong Dac Chien est le responsable de ce sujet.

Pot en bronze

Selon le Dr Truong Dac Chien, les chercheurs pensaient auparavant que le tambour en bronze était placé à l'envers lors du coulage du bronze, et que le trou de coulage était souvent ouvert au pied du tambour. Cependant, en étudiant les pièces du moule Luy Lau, M. Chien et ses collègues pensent que la position de coulée se trouve au milieu de l'étoile centrale. « En observant certains tambours en bronze actuellement conservés au Musée national d'histoire, nous avons également vu des traces de coulage de haricots au milieu de la surface du tambour, généralement sur le tambour Dac Glao à Kon Tum ou le tambour Phu Duy dans le vieux Ha Tay », a déclaré le Dr Chien.

Épingle à cheveux en cuivre

Selon le Dr Chien, les résultats de cette activité de moulage expérimental ont globalement répondu aux exigences, tant sur le plan technique qu'esthétique. En outre, le processus de moulage des tambours des anciens Vietnamiens a également été identifié relativement clairement. Cependant, il reste encore quelques questions qui nécessitent des recherches plus approfondies, comme la façon de créer des motifs imprimés sur des moules, la façon de créer des statues de crapauds ou la façon de traiter la surface du moule pour éviter qu'elle ne colle...

Le Dr Chien a déclaré : « Grâce à la collection de moules de Luy Lau, nous avons pu répondre de manière fondamentale aux questions relatives aux méthodes et techniques de fonte des tambours Dong Son. Outre leur grande importance scientifique et technique, d'un point de vue historique et culturel, les moules en bronze pour tambours de l'ancienne citadelle de Luy Lau témoignent également du caractère autochtone des tambours Dong Son au nord du Vietnam, ainsi que de la forte vitalité de la culture Dong Son au fil de l'histoire. »

L'exposition Dong Son Echo comprend 3 contenus. Première partie : Nouvelles collections sur la culture Dong Son, montrant quelques artefacts récemment fouillés au cours des 10 dernières années. Le Musée national d'histoire, le Musée national de Corée et l'Université d'Asie de l'Est (Japon) ont fait de nombreuses découvertes montrant la répartition et la combinaison de la culture Dong Son avec d'autres cultures. Deuxième partie : Des moules à tambours Dong Son découverts dans le sous-sol de Luy Lau, montrant la diversité de ces pièces de moules. La dernière partie : Coulée expérimentale de tambours en bronze montre les expériences de refonte de tambours en bronze de Dong Son de 1964 à nos jours.

Lien source: https://thanhnien.vn/xem-nguoi-dong-son-duc-trong-dong-185231121232851956.htm