(HG) - Dans l'après-midi du 10 janvier, la Cour populaire provinciale a tenu une conférence pour déployer le travail judiciaire en 2024. Étaient présents à la conférence : M. Pham Quoc Hung, juge en chef adjoint de la Cour populaire suprême ; M. Tran Van Huyen, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Mme Vo Thi My Trang, vice-présidente du Conseil populaire provincial.
M. Tran Van Huyen, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a prononcé un discours lors de la conférence.
Selon le rapport, en 2023, le nombre d'affaires traitées et résolues par le tribunal populaire à deux niveaux de Hau Giang a augmenté par rapport à 2022 (une augmentation de 1 196 affaires), la nature des affaires était compliquée et diversifiée, et le niveau des affaires pénales est devenu de plus en plus grave.
Cependant, grâce à ses efforts et à sa détermination, le tribunal populaire à deux niveaux de Hau Giang a réussi à mener à bien sa tâche de jugement, en garantissant la bonne personne, le bon crime et la bonne loi, répondant ainsi aux exigences et aux tâches politiques de la localité.
Français Plus précisément, au cours de l'année, les tribunaux populaires à deux degrés ont traité 7 073 affaires de toutes sortes et en ont résolu 6 624 (atteignant un taux de 93,65 %). Parmi celles-ci, le taux de résolution des affaires pénales était de 99,35 %, des affaires civiles de 92,93 %, des affaires administratives de 92 %... De nombreuses affaires pénales particulièrement graves et complexes, qui intéressaient le public, ont été jugées avec célérité et rigueur. Le règlement et le jugement des affaires civiles, commerciales, du travail et administratives ont assuré le respect de la loi, protégeant les droits et intérêts légitimes de l'État, des organisations et des citoyens ; le taux de conciliation des affaires civiles, commerciales et administratives a atteint 65,78 %.
En outre, les tribunaux populaires à deux niveaux ont également coordonné avec succès l'organisation de 114 séances de partage d'expériences dans l'esprit de la réforme judiciaire, 73 procès en ligne ; des jugements effectivement publiés sur le portail d'information électronique du système judiciaire ; et se sont concentrés sur l'accueil des citoyens, le règlement des plaintes et des dénonciations...
En 2024, le tribunal populaire de Hau Giang, à deux niveaux, a défini 13 missions clés et des solutions de mise en œuvre. L'objectif est notamment d'accélérer les progrès et d'améliorer la qualité du traitement et du jugement de tous les types d'affaires, en veillant à ce que 100 % des affaires soient résolues dans les délais prévus par la loi. Plus précisément, le traitement et le jugement des affaires pénales atteindront 90 %, des affaires civiles 85 % et des affaires administratives 65 %.
S'exprimant lors de la conférence, M. Tran Van Huyen, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a hautement apprécié les efforts déployés par le tribunal à deux degrés de Hau Giang au cours de l'année écoulée. Il a demandé au secteur judiciaire de continuer à s'acquitter pleinement de ses fonctions et missions de protection de la justice, des droits de l'homme et des droits des citoyens. Le tribunal populaire à deux degrés doit continuer à améliorer la qualité et à accélérer le traitement et le jugement des affaires, en garantissant la rigueur, la correction des personnes, la correction des crimes et la correction des lois, afin de ne pas tolérer l'injustice ni de laisser les criminels échapper.
Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a également demandé que les tribunaux populaires à deux niveaux fassent un bon travail de médiation, de propagation et de diffusion des lois pour prévenir et combattre les violations et les crimes, et de promotion de la transformation numérique dans les processus et procédures administratifs pour soutenir les activités de procès.
M. Pham Quoc Hung (à gauche), juge en chef adjoint de la Cour populaire suprême, a présenté le drapeau d'émulation du gouvernement au représentant collectif de la Cour populaire de la province de Hau Giang.
A cette occasion, la Cour populaire provinciale a eu l'honneur de recevoir le drapeau d'émulation du gouvernement, 2 individus de la Cour populaire provinciale ont reçu le titre de combattant d'émulation nationale ; 1 unité a reçu le drapeau d'émulation de la Cour populaire suprême.
BB
Source
Comment (0)