Un nouvel élan pour promouvoir les relations entre le Vietnam et l'Australie

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que la visite du Premier ministre australien Anthony Albanese a créé un nouvel élan pour porter le partenariat stratégique entre les deux pays à un nouveau niveau.

Le matin du 4 juin, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu et s'est entretenu avec le Premier ministre australien Anthony Albanese à l'occasion de la visite officielle de deux jours de M. Albanese au Vietnam du 3 au 4 juin. Après les entretiens officiels, les deux dirigeants ont tenu une conférence de presse conjointe.

Les deux Premiers ministres lors d'une conférence de presse conjointe (Photo : Tien Tuan).

Un nouvel élan pour le développement des relations entre les deux pays

« La visite du Premier ministre australien revêt une grande importance à l'heure où les deux pays célèbrent le 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques et le 5e anniversaire de leur partenariat stratégique ; elle crée un nouvel élan pour que le partenariat stratégique Vietnam-Australie se développe vers de nouveaux sommets dans les temps à venir », a déclaré le Premier ministre Pham Minh Chinh.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors d'une conférence de presse (Photo : Tien Tuan).

Selon le Premier ministre Pham Minh Chinh, les deux dirigeants ont eu une rencontre fructueuse, marquée par l'ouverture, la franchise, la sincérité et la confiance. Ils ont passé en revue en détail les domaines de coopération et se sont réjouis du développement fructueux et efficace des relations entre les deux pays.

La confiance politique, la compréhension et le respect mutuel se renforcent grâce aux échanges réguliers de délégations de haut niveau et aux contacts entre les deux peuples. La coopération économique et commerciale est devenue un point fort entre les deux pays, avec un chiffre d'affaires commercial bilatéral atteignant près de 16 milliards de dollars en 2022, soit une augmentation de près de 30 % par rapport à 2021.

La coopération en matière de sécurité et de défense est de plus en plus efficace, notamment dans les domaines du maintien de la paix des Nations Unies et de la lutte contre la criminalité transnationale et la cybercriminalité. La coopération dans les domaines de l'éducation, de la formation, de l'agriculture, du tourisme, de la culture, du travail, des sciences et technologies, ainsi que de l'innovation, a obtenu de nombreux résultats positifs.

Les deux pays partagent également une vision commune d’une région indo-pacifique pacifique, stable et inclusive, valorisant le rôle central de l’ASEAN.

Au cours des discussions, les deux parties ont convenu des orientations visant à promouvoir la coopération future afin de renforcer la confiance politique, de contribuer à la reprise du développement socio-économique de chaque pays et de coordonner efficacement la réponse aux défis mondiaux.

Plus précisément, les deux Premiers ministres ont convenu que le Vietnam et l'Australie renforceraient davantage la confiance politique à travers des échanges de délégations, des contacts de haut niveau à tous les niveaux et la mise en œuvre de mécanismes de coopération bilatérale, continuant d'approfondir le contenu du partenariat stratégique vers un nouveau sommet dans les temps à venir.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh serre la main du Premier ministre australien Anthony Albanese (Photo : Tien Tuan).

Les deux pays continueront de promouvoir des résultats substantiels dans la coopération en matière de défense et de sécurité, discuteront activement de la signature prochaine d'un accord de partenariat de maintien de la paix entre les deux pays et coopéreront étroitement dans la prévention des crimes transnationaux, des cybercrimes et d'autres crimes.

Par ailleurs, les deux pays accéléreront la mise en œuvre du plan de renforcement de la coopération économique Vietnam-Australie pour la période 2021-2025, en s'efforçant de porter le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux à 20 milliards de dollars dans les prochaines années et de doubler le niveau actuel d'investissements bilatéraux ; de renforcer les liens entre les deux économies, notamment les transports, les relations financières, bancaires et le commerce électronique, et d'encourager les milieux d'affaires des deux pays à accroître leurs investissements dans chaque pays. L'Australie continue de faciliter l'entrée des produits agricoles vietnamiens sur son marché afin d'équilibrer les échanges commerciaux.

Les deux dirigeants ont également convenu de promouvoir la coopération entre les établissements d'enseignement des deux pays et d'encourager les grandes universités australiennes à développer leurs opérations au Vietnam, afin de soutenir le Vietnam dans la formation de ressources humaines de haute qualité.

Les deux pays renforceront également leur coopération dans les domaines du tourisme, des échanges culturels et des échanges interpersonnels, et s'accorderont pleinement sur les échanges qui conduiront à la signature d'un accord de coopération touristique. Le Vietnam demande à l'Australie de continuer à créer les conditions permettant aux citoyens vietnamiens en Australie de s'intégrer avec succès, de contribuer concrètement au développement économique et social du pays et de devenir un pont d'amitié entre les deux pays.

Les deux Premiers ministres ont convenu d'intensifier leur coopération en matière de lutte contre le changement climatique, de transformation numérique, de transition écologique et de développement d'une économie circulaire. L'Australie soutiendra le Vietnam dans sa transition énergétique, l'aidant ainsi à atteindre son engagement de neutralité carbone d'ici 2050. Les deux parties ont convenu de signer prochainement un accord de coopération dans les domaines de la transformation numérique, de l'économie numérique, de la société numérique et d'autres technologies numériques.

Les deux pays ont convenu de continuer à se coordonner et à se soutenir mutuellement dans les forums multilatéraux, en particulier au sein des Nations Unies, de l'ASEAN et des mécanismes dirigés par l'ASEAN ; de promouvoir le dialogue, de renforcer la confiance, d'encourager les pays à dialoguer et à coopérer pour atteindre des objectifs communs, d'assurer le rôle central de l'ASEAN ; de renforcer la coopération dans les mécanismes de la sous-région du Mékong pour promouvoir l'investissement et la coopération avec l'ASEAN.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remercié l'Australie d'avoir identifié le Vietnam comme un rôle central dans la stratégie de l'Australie avec les pays de l'ASEAN.

Le Vietnam et l'Australie ont construit et entretenu une bonne amitié pendant 50 ans (Photo : Tien Tuan).

Au cours des discussions, les deux pays ont réaffirmé l'importance d'assurer la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de transport aérien en mer Orientale, ainsi que de résoudre les différends par des moyens pacifiques, dans le respect du droit international. Les deux parties ont convenu de poursuivre le partage d'informations et de renforcer la coopération maritime.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé : « Fort des acquis de 50 ans de bonnes relations, le Vietnam est prêt à rejoindre l'Australie dans un nouveau voyage, portant ensemble la relation stratégique à un nouveau niveau, plus pratique et plus efficace au profit des peuples des deux pays et pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde. »

Il y aura de nouveaux vols entre le Vietnam et l'Australie.

Le Premier ministre australien Anthony Albanese s'exprime (Photo : Tien Tuan).

Lors de la conférence de presse conjointe, le Premier ministre Albanese a remercié le Premier ministre Pham Minh Chinh pour son invitation. Il a indiqué qu'il s'agissait de sa première visite au Vietnam en tant que chef du gouvernement australien, dans le contexte de la décision des deux parties de consolider et de développer le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Australie, à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques.

« L'Australie est fière d'être l'un des premiers pays à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam », a-t-il déclaré, exprimant sa joie qu'après 50 ans, les relations entre les deux pays se soient continuellement développées dans un large éventail de domaines.

Selon le Premier ministre australien, au cours des 50 dernières années, le Vietnam a amélioré sa capacité de production, devenant l'une des économies à la croissance la plus rapide au monde. Durant ce processus, l'Australie a coopéré et soutenu le Vietnam dans de nombreux domaines, tels que la construction d'infrastructures, les projets d'eau potable et l'éducation.

« Aujourd'hui, le Premier ministre Pham Minh Chinh et moi avons discuté de la manière de relever les défis, notamment dans le domaine de la sécurité et de la réponse au changement climatique », a-t-il souligné.

Le Premier ministre Albanese a déclaré que les deux parties soutiendraient le Vietnam dans le domaine de la transition énergétique, avec 105 millions AUD pour la planification du développement durable, l'énergie propre et l'exploitation minière, ainsi que le soutien à l'agriculture.

Cérémonie de remise des documents de coopération entre les deux pays (Photo : Tien Tuan).

Les deux pays ont échangé aujourd'hui des documents de coopération dans des domaines tels que la finance, l'éducation, la science et la technologie et le commerce.

Selon le Premier ministre australien, le Centre australien d'analyse et de rapports de transactions et la Banque d'État du Vietnam ont signé un protocole d'accord pour échanger des informations liées aux activités de lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme.

De plus, de nouveaux vols seront ouverts du Vietnam vers l’Australie dans un avenir proche.

Le ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce et le ministère vietnamien des Sciences et de la Technologie ont également signé un protocole d'accord sur la coopération en matière de science, de technologie et d'innovation. Le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et le ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce ont également signé un protocole d'accord visant à établir un dialogue ministériel sur le commerce.

Le Premier ministre australien a également souligné que la communauté de 300 000 Vietnamiens vivant, étudiant et travaillant en Australie joue un rôle très important dans le développement socio-économique de l'Australie et dans la promotion des relations entre les deux pays.

Les deux pays ont également convenu de se soutenir mutuellement dans les forums multilatéraux avec la volonté de maintenir la paix et le développement dans la région et dans le monde, en garantissant la sécurité, la prospérité et la durabilité.

M. Albanese a souligné l'importance de la coopération éducative et des échanges interpersonnels entre les deux pays. Le dirigeant australien a déclaré que les opportunités de coopération dans divers domaines contribueraient à l'amitié et au partenariat de premier plan entre les deux pays.

4 juin 2023

Dantri.com.vn