Yen Bai réveille la quintessence, prolonge l'héritage

Le patrimoine culturel de l'ouest de Yen Bai est connu pour sa diversité, des champs dorés en terrasses de Mu Cang Chai au son des flûtes de pan des Hômông résonnant dans un village reculé, en passant par les gracieuses danses thaïlandaises xoe de Muong Lo-Nghia Lo. Les efforts de conservation déployés récemment ont non seulement contribué à préserver et à promouvoir l'identité culturelle des groupes ethniques, mais ont également créé une source de développement durable pour les localités locales.

>> Yen Bai libère l'attrait du tourisme patrimonial

>> Une ville de l'Ouest promeut son identité et développe le tourisme

>> Yen Bai est fier d'être le lieu où converge la quintessence du patrimoine.

>> Le festival Xen Dong du peuple thaïlandais à Nghia Lo est reconnu comme patrimoine culturel immatériel national.

>> Le tourisme dans l'ouest de Yen Bai s'efforce de se rétablir et de croître

>> Riches « spécialités » touristiques de l'ouest de Yen Bai

>> Convergence de l'essence du patrimoine

La province occidentale de Yen Bai comprend les districts de Mu Cang Chai, Tram Tau et Van Chan, ainsi que la ville de Nghia Lo. Ce territoire regroupe de nombreux groupes ethniques aux caractéristiques culturelles uniques. Selon les dernières données, la province compte actuellement 142 vestiges historiques et culturels classés à tous les niveaux (1 vestige national, 12 vestiges nationaux et 129 vestiges provinciaux) et 510 éléments du patrimoine culturel immatériel des minorités ethniques. Le district de Mu Cang Chai est particulièrement fier de son paysage national exceptionnel de rizières en terrasses et du vestige national où s'est établie la guérilla Khau Pha.

Le district possède notamment trois patrimoines culturels immatériels nationaux : la célébration du nouveau riz du peuple Mong, l'art de jouer de la flûte de pan Mong et l'art d'utiliser la cire d'abeille pour créer des motifs sur les tissus. Le district de Tram Tau abrite le vestige provincial Ke Khau Ly et trois patrimoines culturels immatériels nationaux : le festival Gau Tao, l'art de jouer de la flûte de pan du peuple Mong et l'art d'utiliser la cire d'abeille pour créer des motifs sur les tissus. Le district de Van Chan possède 13 vestiges historiques et culturels.

Français Parmi eux, il y a 1 relique nationale du col de Lung Lo et 12 reliques provinciales telles que le fort de Dai Lich, la maison communale - temple - pagode de Chan Thinh, ainsi que 2 patrimoines culturels immatériels nationaux : l'art du Khen du peuple Mong et l'art d'utiliser la cire d'abeille pour créer des motifs sur le tissu. En particulier, la ville de Nghia Lo - le centre culturel de l'ouest de Yen Bai - possède 5 reliques historiques et culturelles (2 reliques nationales, 3 reliques provinciales) et est le lieu de préservation de l'art thaïlandais Xoe qui a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité en 2021, avec 2 autres patrimoines culturels immatériels nationaux : le festival Han Khuong et le festival Xen Dong (culte de la forêt) du peuple thaïlandais.

Ces derniers temps, la préservation, le maintien et la promotion de l'identité culturelle, et notamment du patrimoine culturel national, ont bénéficié d'une attention particulière de la part des autorités à tous les niveaux de la région occidentale. À Mu Cang Chai, les travaux de conservation du patrimoine sont menés de manière méthodique et systématique. Le district s'est ainsi efforcé de préserver l'état d'origine de la zone centrale de cultures en terrasses et d'agrandir la zone dans des zones appropriées.

Parallèlement, le district a organisé des cours d'artisanat traditionnel tels que la fabrication de flûtes de Pan, le tissage de brocarts et la peinture à la cire d'abeille, afin de garantir que ces précieux savoir-faire ne se perdent pas au fil du temps. Le district a notamment intégré les danses de flûte de Pan, de foulards et de bâtons Sinh Tien, des Hômôngs, aux activités parascolaires et aux cours d'éducation physique de midi dans les écoles.

Actuellement, le district gère 110 troupes artistiques dans les villages et les quartiers résidentiels et organise chaque année des événements culturels et artistiques imprégnés d'identité nationale. C'est un moyen pour la jeune génération de comprendre et d'être fière de sa culture. « Les champs en terrasses de Mu Cang Chai ne sont pas seulement un projet agricole, mais aussi un chef-d'œuvre artistique, un produit touristique clé du district. Chaque année, nous accueillons des dizaines de milliers de visiteurs, contribuant ainsi significativement à l'amélioration de la vie économique des populations locales », a déclaré M. Trinh The Binh, chef du département de la Culture et de l'Information du district.

À Nghia Lo, la préservation du patrimoine culturel, et notamment de l'art Xoe thaïlandais, a bénéficié d'une attention particulière après avoir été honoré par l'UNESCO. Immédiatement après la cérémonie, la ville a élaboré un plan visant à préserver et à promouvoir ce patrimoine de manière globale. Des cours d'écriture thaïe ancienne, de danse Xoe et de fabrication de Khen Be sont régulièrement organisés. L'art Xoe thaïlandais a notamment été intégré au programme scolaire.

M. Luong Manh Ha, vice-président du comité populaire de la ville, a affirmé : « Après la reconnaissance du Xoe Thai par l'UNESCO, le nombre de touristes à Nghia Lo a considérablement augmenté. Nous développons des produits de tourisme culturel associés au Xoe Thai, aux festivals de Han Khuong et de Xen Dong. De nombreux foyers ont développé des modèles de tourisme communautaire, préservant ainsi leur culture et augmentant leurs revenus. L'important est que le patrimoine culturel ait permis aux habitants de prendre davantage conscience de la valeur de l'identité nationale, d'en être fiers et de participer activement aux travaux de conservation. C'est une base solide pour le développement durable de la ville de Nghia Lo en particulier et de l'ouest de Yen Bai en général. »

La conservation du patrimoine culturel a eu des effets concrets sur le développement du tourisme à Yen Bai. Rien qu'en février 2025, le chiffre d'affaires total des services d'hébergement, de restauration et de voyages a atteint 311 milliards de VND, soit une hausse de 45,12 % par rapport à la même période l'an dernier. Ce chiffre d'affaires a ainsi atteint 620,4 milliards de VND au cours des deux premiers mois de l'année, en hausse de 55,2 %.

Il convient de noter que le nombre de touristes en circuit a été multiplié par 3,7, tandis que le nombre de jours en circuit a été multiplié par 4,1, reflétant la forte augmentation de la demande d'exploration en groupe. Les patrimoines culturels reconnus aux niveaux national et international sont devenus des destinations attractives, attirant un grand nombre de touristes nationaux et étrangers.

Malgré de nombreuses réalisations, le travail de préservation du patrimoine culturel dans les districts occidentaux de Yen Bai est toujours confronté à de nombreux défis : les conditions socio-économiques difficiles rendent difficile l'investissement de ressources adéquates dans le travail de protection et de promotion des valeurs patrimoniales ; il y a un manque d'experts ayant une compréhension approfondie du patrimoine culturel local, tandis que les artisans âgés disparaissent progressivement ; le développement rapide du tourisme crée un conflit entre la préservation de l'état d'origine et les besoins de développement, avec le risque d'une surcommercialisation des valeurs culturelles...

On peut affirmer que la préservation du patrimoine culturel dans les districts occidentaux de Yen Bai est sur la bonne voie, alliant harmonieusement préservation traditionnelle et développement moderne. Les valeurs culturelles uniques de ce territoire font non seulement la fierté de la communauté, mais constituent également une ressource précieuse pour le développement futur. Grâce aux réalisations et aux précieux enseignements tirés, la préservation du patrimoine culturel dans les districts occidentaux de Yen Bai s'oriente vers une approche plus systématique et professionnelle.

Hung Cuong

Source : https://baoyenbai.com.vn/16/348420/Yen-Bai-khoi-day-tinh-hoa-noi-dai-di-san.aspx