80 שנה לביטחון הציבור של העם הוייטנאמי יחד עם העם למען בניית והגנה על המולדת

לואונג קואונג ,
חבר הפוליטביורו , נשיא הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם

מהפכת אוגוסט 1945 הצליחה, הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם נולדה, ופתחה עידן חדש בהיסטוריה של האומה - עידן העצמאות, החופש והסוציאליזם. כדי להגן על הישגי המהפכה ולבנות מדינת העם, על ידי העם, למען העם, ב-19 באוגוסט 1945 הוקם רשמית כוח הביטחון הציבורי של העם הוייטנאמי.

במשך 80 שנות בנייה, לחימה וצמיחה, בנוסף להבטחת ביטחון וסדר איתנים, כוח הביטחון הציבורי של העם תרם תרומות חשובות ויעילות רבות לעבודת ייעוץ אסטרטגית עם המפלגה והמדינה בנושא הבטחת ביטחון לאומי, סדר חברתי ובטיחות; הציע באופן יזום הנחיות, מדיניות וחוקים חשובים רבים, ותרמו לשיפור יכולת המנהיגות של המפלגה ויעילות הניהול של המדינה. בפרט, בהקשר של המצב העולמי והאזורי המתפתח במהירות והמורכב, משרד הביטחון הציבורי תיאם באופן יזום בשיתוף פעולה הדוק עם מחלקות, משרדים וסניפים מרכזיים ומקומיים בבניית ביטחון העם, בקשר להגנה הלאומית הכללית, לעמדת הביטחון הלאומית הכללית ולעמדת "לב העם" האיתנה, ותרם תרומה חשובה מאוד למפלגה כולה, לעם כולו ולצבא כולו להשלמת כל המשימות בהצלחה.

עוד מימיה הראשונים, כאשר הממשלה המהפכנית הייתה עדיין צעירה, היא נאלצה להתמודד עם קשיים ואתגרים רבים מצד "אויבים פנימיים וחיצוניים". במצב "קריטי" זה, כוח הביטחון הציבורי של העם עמד כתף אל כתף עם צבא העם, כשהוא מסתמך על העם כדי להגן בהצלחה על טקס הכרזת העצמאות ב-2 בספטמבר 1945 ועל הבחירות הכלליות הראשונות לאסיפה הלאומית ב-6 בינואר 1946 - שני אירועים פוליטיים חשובים, שאישרו את הריבונות הלאומית ואת יסודות המשטר הדמוקרטי החדש. אלה היו ההישגים הראשונים בהיסטוריה המפוארת של כוח הביטחון הציבורי של העם בווייטנאם.
הנשיא לואונג קואנג

עוד מימיה הראשונים, כאשר הממשלה המהפכנית הייתה עדיין צעירה, היא נאלצה להתמודד עם קשיים ואתגרים רבים מצד "אויבים פנימיים וחיצוניים". במצב "קריטי" זה, כוח הביטחון הציבורי של העם עמד כתף אל כתף עם צבא העם, כשהוא מסתמך על העם כדי להגן בהצלחה על טקס הכרזת העצמאות ב-2 בספטמבר 1945 ועל הבחירות הכלליות הראשונות לאסיפה הלאומית ב-6 בינואר 1946 - שני אירועים פוליטיים חשובים, שאישרו את הריבונות הלאומית ואת יסודות המשטר הדמוקרטי החדש. אלה היו ההישגים הראשונים בהיסטוריה המפוארת של כוח הביטחון הציבורי של העם בווייטנאם.

בעקבות הישג זה, כוחות המשטרה גילו, דיכאו ופירו במהירות ארגוני מפלגה ריאקציונריים רבים, ובראשם הריסת ארגון ריאקציונרי ברחוב נו האו מספר 7 (כיום רחוב נגוין ג'יה ת'יו, האנוי), כבשו ותפסו מעל 40 מפקדות של הקוומינטנג, עצרו 100 ריאקציונרים, וסכלו מזימת הפיכה להפלת הממשלה שבוצעה על ידי ברית נגד-מהפכנית בין הקוומינטנג לקולוניאליסטים הצרפתים.

באזורים משוחררים ובבסיסים מהפכניים, כוחות הביטחון הציבורי תיאמו קשר הדוק עם הצבא ועם זרועותיו התפקודיות, נשארו קרובים לעם, הסתמכו על העם וגייסו את העם ליישום נרחב של תנועות "שלושת הלא" ו"חמש בריתות המשפחות", ויצרו עמדה ביטחונית עממית איתנה, תוך הגנה מוחלטת על בטיחות מטה המפלגה והממשלה, בסיסי ההתנגדות וקמפיינים צבאיים חשובים; במקביל, לחמו ישירות עמוק לתוך אזורי אויב שנכבשו זמנית, השמידו את האויב, חיסלו בוגדים והשמידו את הרוע, תרמו להתפוררות מערכת הדיכוי של האויב, ויצרו תנאים נוחים להמונים להתקומם, יחד עם המפלגה כולה, העם כולו והצבא כולו כדי ליצור ניצחונות בתשע שנות ההתנגדות נגד הקולוניאליסטים הצרפתים, ששיאה היה קמפיין דין ביין פו ההיסטורי "המפורסם בחמש יבשות, מרעיד את הארץ".

במהלך מלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב להצלת המדינה, כוח הביטחון הציבורי של העם המשיך להשיג הישגים צבאיים יוצאי דופן הן בשדה הקרב הדרומי והן כדי להגן על העורף הגדול של הצפון הסוציאליסטי.

- הנשיא לואונג קואנג -

שוטרים וחיילים מהצפון יצאו בכיליון עיניים לתמוך בשדה הקרב הדרומי. צילום: VNA

במהלך מלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב להצלת המדינה, כוחות הביטחון הציבורי של העם המשיכו להשיג הישגים צבאיים יוצאי דופן הן בשדה הקרב הדרומי והן בהגנה על העורף הגדול של הצפון הסוציאליסטי. בצפון, כוחות הביטחון הציבורי של העם יישמו שיטות ואמצעים רבים של מאבק, השיקו באופן נרחב וחזק את תנועות "אנטי-ריגול חשאי", "הגנה על הסדר הציבורי", "מניעת ריגול, מניעת שריפות, מניעת תאונות"... בקרב ההמונים; מנעו, גילו ודיכאו במהירות את ארגוני הריגול שהוקמו מחדש, גילו ועצרו מאות קבוצות עם אלפי קומנדו ריגול, דיכאו במהירות את הארגונים הריאקציונריים המתפתחים; תרומתם משמעותית לתבוסת הלוחמה הפסיכולוגית ומלחמת החבלה של האויב...

בשדה הקרב הדרומי, כוחות הביטחון קידמו מאוד את רוח היוזמה, היצירתיות, ההסתמכות העצמית, ההסתמכות העצמית וההסתמכות על העם, תוך תיאום הדוק עם תנועת ההמונים וכוחות המזוינים המהפכניים, תקפו ללא הרף את האויב בכל החזיתות ביערות, בהרים, במישורים, באזורים כפריים ובערים; ארגנו את השמדת הרשע, שברו את האזיקים, הרסו את האזורים המרוכזים והכפרים האסטרטגיים, ותרמו לריסוק תוכניות ה"חיפוש והשמדה, הרגעה" של האויב... בפרט, כוחות הביטחון, יחד עם הצבא ועמי הדרום, תקפו ונלחמו בו זמנית באויב במתקפה הכללית ובהתקוממות של אביב מאו טאן 1968, במתקפה האסטרטגית ב-1972, ושיאה היה מבצע הו צ'י מין ההיסטורי ב-1975, ששחרר לחלוטין את הדרום ואיחד את המדינה.

הנשיא לואונג צ'ונג העניק את מדליית העבודה מדרגה שלישית למשרד לביטחון פנים בוועידת הסקירה הראשונה בת 6 החודשים של משרד הביטחון פנים, ב-7 ביולי 2025.

לאחר ה-30 באפריל 1975, כוחות הביטחון הציבורי העממי ברחבי המדינה המשיכו להיכנס לקרבות חדשים עם רוח חדשה ומטען מפואר, אך גם נאלצו להתמודד עם קשיים רבים, תלאות והקרבות. תחת הנהגה מוחלטת וישירה בכל היבטי המפלגה והניהול הריכוזי והמאוחד של המדינה, כוח הביטחון הציבורי העממי השיק את התנועה "ההמונים מגינים על ביטחון המולדת", יחד עם צבא העם, מכל הדרגים, הענפים וההמונים גיבשו ובנו באופן פעיל את הממשלה המהפכנית באזורים ששוחררו לאחרונה, ארגנו את הניהול, שינו חיילים ועובדים של המשטר הישן, צדו את שרידי האויב... ההישג האופייני, בעל משמעות פוליטית וחברתית רבה של כוח הביטחון הציבורי העממי בתקופה זו, היה המאבק המוצלח נגד פרויקט KHCM 12, שניפץ לחלוטין את מזימתו ופעילותו של הארגון הנגד-מהפכני "החזית המאוחדת של הכוחות הפטריוטיים לשחרור וייטנאם" בראשות לה קווק טוי ומאי ואן האן, נתמך וסיוע כוחות בינלאומיים עוינים וריאקציונריים, במטרה להפיל את ממשלת העם.

עם כניסתו לתקופת השיפוץ (משנת 1986 ועד היום), כוח הביטחון הציבורי של העם, יחד עם צבא העם, מכל הרמות והמגזרים, הגן בחוזקה על עצמאות, ריבונות, שלמות טריטוריאלית, הבטיח את הביטחון הלאומי, הסדר החברתי והביטחון; קידם את תפקידו המרכזי בבניית ביטחון העם, תנוחת ביטחון העם הקשורה להגנה הלאומית הכללית, תנוחת הגנה לאומית כללית ותנוחת "לבבות העם" איתנה, גייס את כוחה של המערכת הפוליטית כולה ואת העם כולו להשתתף בהבטחת הביטחון והסדר. בתמיכת העם ובסיוע, בתיאום הדוק של צבא העם, כל הרמות והמגזרים ברמה המרכזית והמקומית, כוח הביטחון הציבורי של העם פתר ביעילות סוגיות ביטחון רבות מהשטח, מוקדם ומרחוק; במקביל, הוא ביצע היטב את תפקידו הייעוץ האסטרטגי למפלגה ולמדינה במשימת הגנה על הביטחון הלאומי, הבטחת הסדר החברתי והביטחון, הגנה מוחלטת על בטיחות פעילויותיהם של מנהיגי המפלגה והמדינה, ובמיוחד אירועים פוליטיים, תרבותיים, חברתיים וחוץ-לאומיים חשובים של המדינה, ומטרות ופרויקטים מרכזיים. עבודת המאבק בשחיתות, בזבוז ושליליות בוצעה בנחישות ובשיטתיות, תוך טיפול במקרים גדולים רבים בעלי הרתעה, אזהרה וחינוכיות גבוהות; חקירה, בירור וטיפול ברשתות וארגונים פשעיים גדולים ורב-לאומיים רבים שגרמו לזעם וחוסר ביטחון בחברה, אשר זכו להכרה ולהערכה רבה מצד הציבור.

הנשיא לואונג צ'ונג ביקר ומסר ברכות לשנה החדשה לפיקוד המשמר, 22 בינואר 2025.

דוגמה למופת לבנייה ותיקון המפלגה, כל כוחות הביטחון הציבורי של העם היו מאוחדים ונחושים מאוד, הובילו את ייעול ארגון הכוחות, ביטלו את הרמות הביניים, לא ארגן משטרה ברמת המחוז, תוך התמקדות בבניית משטרת קהילתית חזקה, קרובה לשטח; בטרנספורמציה דיגיטלית ארצית; בחינה יזומה, קיצוץ ופישוט של הליכים מנהליים, פריסת שירותים ציבוריים מקוונים חיוניים ודחופים, ויצירת נוחות לעם. ברוח של "כאשר העם זקוק, כאשר העם מתקשה, יש את הביטחון הציבורי", בנוסף לביצוע טוב של משימות הבטחת הביטחון והסדר, לחימה ודיכוי הפשיעה, יחד עם צבא העם ומגזר הבריאות, הביטחון הציבורי של העם תמיד היה כוח מכריע במניעה ובקרה של מחלות, תוך השתתפות פעילה בהתגברות על תוצאות אסונות טבע, סופות ושיטפונות, חיפוש והצלה, מוכר ומוערך מאוד על ידי המפלגה, המדינה והעם, והפך באמת ל"תמיכה שלווה" עבור העם.

הנשיא לואונג צ'ונג ביקר ומסר ברכות לשנה החדשה לקצינים ולחיילים בפיקוד המשטרה הניידת, 22 בינואר 2025.

לאחרונה, ביישום תוכנית היעד הלאומית לצמצום עוני בר-קיימא, בתגובה לתנועה "כל המדינה משלבת ידיים למען העניים - אף אחד לא נשאר מאחור" , משרד הביטחון הציבורי עבד באופן יזום ואקטיבי עם משרדים מרכזיים, סניפים ורשויות מקומיות כדי לפרוס תוכניות בניית דיור עבור משקי בית עם שירות ראוי למהפכה, משפחות מדיניות, מיעוטים אתניים, משקי בית עניים וכמעט עניים, אנשים שנפגעו מאסונות טבע ושיטפונות; במקביל, גייס משאבים כדי לתרום תרומה חשובה להשלמת המטרה של סילוק בתים זמניים ורעועים ברחבי הארץ. משנת 2019 ועד היום, משרד הביטחון הציבורי ניהל את הגיוס והתיאום עם הרשויות המקומיות לבניית יותר מ-29,100 בתים, בתקציב של יותר מ-1,450 מיליארד דונג וייטנאמי, יחד עם בתי ספר ובתי חולים רבים בצפון מערב, ברמות המרכזיות ובדרום מערב, ותרמו להבטחת ביטחון חברתי, פיתוח כלכלי ויציבות ביטחון וסדר באזורים אסטרטגיים.

במשך 80 שנות בנייה, לחימה וצמיחה, כוח הביטחון הציבורי של העם תמיד היה נאמן לחלוטין למולדת, למפלגה, למדינה ולעם, תמיד שמר על רוח המסירות, מוכן להקריב למען המדינה, רואה באינטרסים של המולדת והעם את המטרה העליונה לשאוף אליה, מוכן להקדיש את כל כוחותיו, תבונתו ואפילו את חייו לתרומה למען שחרור לאומי, בנייה והגנה על המולדת הסוציאליסטית של וייטנאם ומילוי התחייבויותיה הבינלאומיות המפוארות.

במשך 80 שנות בנייה, לחימה וצמיחה, כוח הביטחון הציבורי של העם תמיד היה נאמן לחלוטין למולדת, למפלגה, למדינה ולעם, תמיד שמר על רוח המסירות, מוכן להקריב למען המדינה, רואה באינטרסים של המולדת והעם את המטרה העליונה לשאוף אליה, מוכן להקדיש את כל כוחותיו, תבונתו ואפילו את חייו לתרומה למען שחרור לאומי, בנייה והגנה על המולדת הסוציאליסטית של וייטנאם ומילוי התחייבויותיה הבינלאומיות המפוארות.
הנשיא לואונג קואנג

במאבקים לשחרור לאומי ולהגנת המולדת, כמעט 15,000 קציני וחיילים של ביטחון העם הקריבו את חייהם בגבורה, יותר מ-5,000 חברים הקריבו חלק מדמם ועצמותיהם, מאות חברים נלכדו, נכלאו ועונו באכזריות על ידי האויב, כולל דוגמאות רבות ואלמותיות של מעללים צבאיים, שהותירו הערצה וגאווה בעם, כמו גיבורים ומרטירים: וו טי סאו, נגוין טי לוי, בוי טי קוק, טראן ואן הואנג... כיום, המדינה שלווה ומאוחדת, אך בכל יום בחזית הגנת הביטחון והסדר, קציני וחיילים של ביטחון העם עדיין מלאי התלהבות לתרום ומוכנים להקריב כדי שחיי העם יוכלו להיות שלווים ומאושרים. אלפי שוטרים וחיילים גיבורים הקריבו את חייהם במאבק בפשע ובהגנה על העם, והפכו לסמלים אציליים של גבורה מהפכנית בתקופת הו צ'י מין, המאשרים את המסורת המפוארת של "חוסר אנוכיות למען המדינה, שירות לעם" של כוח הביטחון העם של וייטנאם. כהוקרה על תרומתו והישגיו הבולטים, כוח הביטחון הציבורי של העם זכה בעיטור כוכב הזהב חמש פעמים על ידי המפלגה והמדינה, יחד עם פרסים אצילים רבים אחרים מהמפלגה, המדינה וידידים בינלאומיים.

הנשיא לואונג צ'ונג ביקר ומסר ברכות לשנה החדשה לפיקוד המשמר, 22 בינואר 2025.

ארצנו נכנסת לעידן חדש, עידן של התפתחות חזקה, משגשגת ומאושרת של העם הווייטנאמי, נחושה להשיג בהצלחה את שני היעדים האסטרטגיים של 100 שנה להקמת המפלגה ו-100 שנה להקמת המדינה; עם שאיפה שעד 2045, וייטנאם תהפוך למדינה מפותחת עם הכנסה גבוהה. מלבד ההזדמנויות והיתרונות, עדיין קיימים קשיים ואתגרים רבים; ארבעת הסיכונים שהמפלגה שלנו הצביעה עליהם עדיין קיימים ואין להתעלם מהם; סוגיות ביטחון לא מסורתיות, אתגרים עולמיים כמו אסונות טבע, מגפות וביטחון אנושי ממשיכים להתפתח בצורה מורכבת. כוחות עוינים וריאקציונריים נחושים לבצע מזימות ופעילויות של "אבולוציה שלווה" ו"הפלה אלימה" על מנת לבטל את תפקיד המנהיגות של המפלגה והמשטר הסוציאליסטי בווייטנאם ו"לבטל את הפוליטיזציה" של הכוחות המזוינים של העם; פעילותם של מתנגדי משטר מקומיים וסוגים אחרים של פשעים הופכים מסובכים יותר, ומציבים דרישות ומשימות חדשות וקשות יותר עבור כוחות הביטחון הציבורי של העם.

הנשיא לואונג צ'ונג עם נציגים בוועידת הסקירה הראשונה בת 6 החודשים של משרד הביטחון הציבורי, 7 ביולי 2025.

בקידום המסורת המפוארת לאורך 80 שנות בנייה, לחימה וצמיחה, מתוך מודעות עמוקה למטרות, לדרישות ולמשימות של הבטחת ביטחון, סדר, בנייה והגנה על המולדת במצב החדש, כוח הביטחון הציבורי של העם צריך להמשיך ולבצע תיאום יזום הדוק עם כל הרמות והמגזרים כדי להתמקד ביישום יעיל של המשימות המרכזיות הבאות:

ראשית , יש לשמור ולדבוק תמיד בעקרון המנהיגות המוחלטת והישירה בכל היבטי המפלגה, פיקוד הנשיא וניהול המאוחד של הממשלה על ביטחון הציבור של העם. בכל עת, בכל מקום ובכל נסיבות, כוח הביטחון הציבורי של העם חייב להיות כוח נאמן ואמין לחלוטין של המפלגה, המדינה והעם; ללמוד ולפעול ללא הרף אחר האידיאולוגיה, המוסר והסגנון של הו צ'י מין, ובמיוחד יישום יסודי של שש תורותיו של הדוד הו לביטחון הציבור של העם, ועליו לראות בכך משימה קבועה ויומיומית, דרך חיים, דרך חשיבה ודרך עבודה של כל קצין וחייל. לתפוס, ליישם ולארגן ביעילות באופן יזום, אקטיבי ורציני את יישום כל המדיניות וההנחיות של המפלגה, המדיניות והחוקים של המדינה בכוח הביטחון הציבורי של העם, תוך תרומה ישירה לבנייה ושיפור חשובים של מוסדות וחוקים בנושאי ביטחון וסדר; חיזוק יחסי החוץ ושיתוף הפעולה הבינלאומי; פריצות דרך בפיתוח מדע וטכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית לאומית, יצירת מומנטום ובסיס איתן לביצוע מוצלח של המשימות הפוליטיות של קדנציה 14 של קונגרס המפלגה ולהשגת שתי מטרות 100 השנים של פיתוח לאומי.

שנית, בהקשר של יישום המהפכה היעילה כך שמנגנון המערכת הפוליטית יוכל לפעול ביעילות, ביעילות ובקרבה רבה יותר לעם, כוח הביטחון הציבורי של העם צריך להיות בעל חשיבה חדשה וחזון חדש במרחב הפיתוח החדש של המדינה; זוהי לא רק חשיבה חדשה לגבי ביטחון וסדר, אלא גם חשיבה חדשה לגבי שאיפות האומה להתעלות, שבה המשימה החשובה במיוחד של כוח הביטחון הציבורי של העם היא לתרום לבנייה ותחזוקה של סביבה שלווה, יציבה, בטוחה, בריאה ובונה לפיתוח המדינה. לכן, כוח הביטחון הציבורי של העם חייב להמשיך ולשפר את איכות עבודת החיזוי האסטרטגית, להבין את המצב בצורה איתנה, מעמיקה וברורה כדי לייעץ באופן יזום ומהיר למפלגה, למדינה, לוועדות המפלגה ולרשויות בכל הרמות בנוגע למדיניות ואמצעים להגנה על אינטרסים לאומיים, אינטרסים אתניים, ביטחון לאומי, סדר חברתי ובטיחות; להילחם באופן יזום כדי להביס את המזימות והפעילויות של "אבולוציה שלווה" ו"הפלה פרועה" של כוחות עוינים, מבלי להיות פסיביים או מופתעים בשום מצב; בעתיד הקרוב, להתמקד בהגנה מוחלטת על בטיחות הפעילויות ובחגיגת 80 שנה למהפכת אוגוסט והיום הלאומי של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם; קונגרסים של המפלגה בכל הרמות, לקראת הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה; בחירת צירים לאסיפה הלאומית ה-16 ובחירת מועצות העם בכל הרמות, קדנציה 2026 - 2031.

שלישית, יש להתמקד בבניית כוח ביטחון העם העממי מהפכני, ממושמע, אליטי ומודרני כדי לעמוד בדרישות התקופה החדשה, להמשיך לבנות ארגון כוח ביטחון העם העממי יעיל, יעיל ואפקטיבי; יש להקים מנגנון תיאום, להקצות אחריות ולבזר את הניהול באופן ספציפי וברור, לקשר סמכות לאחריות ולשלוט בקפדנות בכוח העבודה של כוח האדם, ולהילחם בניצול לרעה של תפקידים וכוח. יש ליישם פתרונות באופן סינכרוני לבניית ארגוני מפלגה נקיים וחזקים, לבנות קבוצה של קאדרים בעלי תכונות, יכולת, יוקרה ושווים למשימה. קציני וחיילי ביטחון העם חייבים להיות "גם מוסריים" וגם "מוכשרים", ישרים באמת, מסורים, "למען המפלגה ולמען העם"; להמשיך להדק את המשמעת והסדר. כוח ביטחון העם לא רק נלחם באומץ נגד הרוע והעוולות בחברה, אלא גם נלחם בנחישות לטהר את עצמו; לבצע באופן קבוע ביקורת עצמית, למנוע באופן יזום, לזהות מוקדם ולטפל בקפדנות במקרים של קצינים וחיילים המפרים את החוק והמשמעת, המראים סימנים של הידרדרות, "התפתחות עצמית", "טרנספורמציה עצמית", בירוקרטיה וחוסר רגישות לקשיים, לתסכולים ולצרכים הלגיטימיים של העם. להמשיך ליישם בנחישות, באופן סינכרוני וביעילות את החלטה מס' 12-NQ/TW, מיום 16 במרץ 2022 של הפוליטביורו, בנושא קידום בניית כוח ביטחון ציבורי עממי נקי, חזק, ממושמע, עילית ומודרני, העומד בדרישות ובמשימות במצב החדש.

רביעית, כוחות הביטחון הציבורי של העם חייבים לטפח, לאמן, להבין ביסודיות וליישם היטב כל הזמן את תורתו של הדוד הו האהוב: " כדי להיות שוטר, עליכם לגרום לעם לבטוח בו, לאהוב אותו ולתמוך בו. רק על ידי הסתמכות על העם, המשטרה יכולה למלא את משימותיה היטב. לעם יש מיליוני עיניים ואוזניים, ולכן קשה לאויב להסתתר " ^[1] , " כאשר העם יעזור לנו הרבה, נצליח הרבה, כאשר הוא יעזור לנו מעט, נצליח מעט, כאשר הוא יעזור לנו לחלוטין, ננצח לחלוטין " ^[2] , יש צורך לתפוס לעומק ולהשקיע את המאמץ הגדול ביותר, לקדם את רוח התעוזה לחשוב, התעוזה לעשות, התעוזה לקחת אחריות, לחדש את סגנון העבודה ואופן העבודה כדי להיות קרובים באמת לעם, קרובים לעם, להבין את העם, להיות למופת בפני העם, להקשיב ולקבל באופן קבוע את דעותיו וביקורתו של העם; לגרום לעם לבטוח יותר ויותר ולעזור לביטחון הציבורי יותר; לבנות באופן פעיל ופרואקטיבי לב עם איתן ועמדה ביטחונית, במיוחד תוך מתן חשיבות לעבודת גיוס המונים, להפוך את התנועה "כל האנשים מגנים על הביטחון הלאומי" לשייכת באמת לכל האנשים; להמשיך להתמקד בהנחיה, בנייה ושכפול של מודלים ודוגמאות מתקדמים, וליצור תנאים נוחים לאנשים להשתתף באופן פעיל יותר בביצוע משימת ההגנה על הביטחון והסדר ברמה העממית.

חמישית, לתאם באופן יזום עם כוחות פונקציונליים רלוונטיים כדי לבנות מנגנון לגיוס כוחותיהם של אנשים בבית ובחו"ל כדי להשתתף בהגנה על הביטחון הלאומי מוקדם ומרחוק. כוח הביטחון הציבורי של העם צריך לקדם את תפקידו המרכזי בייעוץ בנוגע להפצת מנגנונים ומדיניות לתמיכה וסיוע לאנשים וייטנאמים המתגוררים בחו"ל לייצב את חייהם, להמשיך לשמר ולקדם זהות תרבותית לאומית, לפנות למולדת, לתרום לבניית מדינה ומולדת משגשגת, דמוקרטית, הוגנת ומתורבתת, "לעמוד כתף אל כתף עם מעצמות העולם" כפי שדוד הו תמיד רצה.

המפלגה, המדינה והעם תמיד מייחלים, מצפים ומאמינים שכוח הביטחון הציבורי של העם הוייטנאמי ימשיך לקדם את מסורתו ההרואית, תמיד ימשיך לשמר את רוח "לשכוח את עצמך למען המדינה, לשרת את העם", לבנות כוח נקי, חזק, ממושמע, עילית ומודרני באמת, תמיד "חרב" חדה, שימלא בצורה מצוינת את כל המשימות שהוטלו על ידי המפלגה, המדינה והעם, ותורמים בכבוד לבנייתה והגנה איתנה על הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם בתקופה החדשה.

מקור: https://nhandan.vn/special/80-nam-Cong-an-nhan-dan-Viet-Nam-cung-toan-dan-trong-su-nghiep-xay-dung-va-bao-ve-To-quoc/index.html#source=home/home-highlight