עיתון תאילנדי: מדוע יש יותר תיירים סינים שמגיעים לווייטנאם מאשר לתאילנד?

הקיץ הזה, התייר הסיני הו ג'יה החליט לדלג על החופים האייקוניים והמקדשים המפוארים של תאילנד ובמקום זאת הזמין טיול של שבועיים בווייטנאם.

הו, בעלה ושני בניה בגיל בית ספר נסעו באוטובוס שינה יוקרתי מהבירה האנוי לעיר החוף דא נאנג ביולי. "לווייטנאם יש קסם משלה", אמר הו, בן 33, שהוציא פחות מ-3,000 דולר על הטיול מסין לווייטנאם. "אני ממש אוהב מקומות שמרגישים טבעיים ובתוליים. אם תהיה לי הזדמנות, בהחלט אחזור", אמר הו ל"בנגקוק פוסט" .

וייטנאם שונה ואותנטית

הו ומשפחתה הם חלק מגל של 3.5 מיליון תיירים חדשים מסין, שסייע להעלות את התיירות בווייטנאם לשיא השנה ועזר לה לעקוף את תאילנד כיעד המוביל באזור לתיירים מהיבשת. חששות לגבי הונאות וחטיפתה של שחקנית סינית מפורסמת בינואר הרחיקו תיירים מתאילנד, מה שדחף את מספר הסינים הנכנסים לאזור לירידה של כ-35% השנה.

חוף נה טראנג, מקום המושך אליו תיירים סינים רבים

צילום: הקואנג

הפריחה של וייטנאם היא חלק משינוי רחב יותר בתעשיית התיירות של דרום מזרח אסיה, שמגלגלת מיליארדי דולרים. השינוי עלול להוביל לאובדן הכנסות של 3.5 מיליארד דולר עבור תאילנד, על פי חברת China Trading Desk, העוקבת אחר נסיעות סיניות והוצאות בכרטיסי אשראי. השינוי מונע על ידי גל חדש של מטיילים סינים עצמאיים, המאותת על שינוי מהותי בהעדפות של שוק התיירות הגדול בעולם .

"עבור קבוצה חדשה זו של תיירים סינים, וייטנאם מציעה משהו חדש", אמרה סוברמניה בהאט, מנכ"לית צ'יינה טריידינג דסק. "תיירים רבים מרגישים שוייטנאם קצת שונה ואותנטית יותר".

וייטנאם קיבלה בברכה כמעט 14 מיליון מבקרים בינלאומיים עד כה השנה, ושברה שיא, כאשר המבקרים מסין - שוק המקור הגדול ביותר - עלו ב-44% משנה לשנה עד אוגוסט.

מעבר מנסיעות בתקציב נמוך להוצאות גבוהות

ממשלת וייטנאם וחברות תיירות פרטיות מתמקדות במשיכת תיירים זרים נוספים, במיוחד סינים. לדוגמה, ממשלת מחוז קואנג נין, הגובל בסין, חברה לעסקים לפיתוח פסטיבלי מצנחי רחיפה וכדור פורח כדי לעודד תיירים להישאר זמן רב יותר.

בעיר החוף דא נאנג, מלונות מגייסים צוות דובר מנדרינית או משתמשים באפליקציות תרגום כדי לתקשר עם האורחים.

תיירים זרים בתוך שוק האן, דה נאנג

צילום: NGOC HAN

"יותר מ-40% מהסינים הם כיום מטיילים בינלאומיים בפעם הראשונה, עצמאיים, משכילים ומחפשים חוויות אותנטיות. הם לא רוצים שידחפו אותם לאוטובוס, שייקחו אותם ליעד, שייקחו אותם למלון, שייקחו אותם לחנות שמוכרת מוצרים סיניים. והם מוכנים יותר ויותר להוציא יותר", אמר בהאט.

חברת Hava Travel, סוכנות תיירות עם משרדים בדאנאנג ובנה טראנג, העבירה את המיקוד שלה ממטיילים בתקציב נמוך למטיילים יוקרתיים. באוגוסט לבדו, החברה שירתה כ-2,000 לקוחות המחפשים חוויות שנבחרו בקפידה, עלייה של 20% מתחילת השנה.

"התיירים הסינים שלנו מוכנים להוציא יותר", אמר נגוין נגוק ת'יאן, סגן המנכ"ל של חווה.

במלון מרקיור נה טראנג ביץ', כמעט מחצית מהחדרים מוזמנים באופן קבוע על ידי תיירים סינים.

חששותיהם של העם התאילנדי

הוצאות התיירים הן המניעות את מכירות קמעונאיות התיירות בווייטנאם, אשר זינקו בכ-51% בשמונת החודשים הראשונים של השנה בהשוואה לשנה שעברה, על פי חברת ניתוח השוק BMI. האנליסטים של החברה צופים כי וייטנאם תמשוך שיא של 22.6 מיליון מבקרים השנה, ויעקפו את השיא של 18 מיליון בשנת 2019.

אבל בעוד שווייטנאם חוגגת, האווירה בתאילנד שונה מאוד. בשמונת החודשים הראשונים של 2025, קיבולת המושבים בכיוון אחד בטיסות מסין לתאילנד ירדה ביותר מ-11% משנה לשנה ל-5.1 מיליון, על פי חברת אנליטיקה של טיסות Cirium.

תיירים סינים בתלבושות תאילנדיות מסורתיות מבקרים במקדש וואט ארון

צילום: אפפה

בעוד שתיירים מהיבשת נותרו שוק המקור הגדול ביותר של תאילנד, הירידה תרמה לירידה של 7% בסך הכניסות הזרים עד אוגוסט, למרות צמיחה חזקה משווקים אחרים כמו אירופה וארה"ב. מרכז המחקר קאסיקורן צופה שהכנסות המלונות בתאילנד יירדו ב-4.5% עד 2025, כאשר שיעורי התפוסה יירדו.

חטיפתו והצלתו של השחקן הסיני וואנג שינג, שפוּתה לתאילנד והוברח למיאנמר על ידי כנופיית הונאה מקוונת, ממשיכה לעורר דאגה בקרב תיירים.

"תיירים סינים שמעולם לא היו בתאילנד עדיין מפחדים", אמר ת'יאנפרסיט צ'איאפטראנון. "עשינו עבודה גרועה בקידום האופן שבו הממשלה נקטה במעורבות בהונאות מקוונות והגבירה את האבטחה". תאילנד גם מאבדת את המוניטין שלה כיעד תיירותי. תיירים סינים מהיבשת מתלוננים ברשתות החברתיות על עליית מחירי המלונות, המזון ושירותי המוניות לאחר המגיפה...", אמר נשיא איגוד המלונות התאילנדי.

מקור: https://thanhnien.vn/bao-thai-vi-sao-khach-trung-quoc-den-viet-nam-dong-hon-thai-lan-185250916114703431.htm