היכן שקולות העם נהגו לצרוח
טיאנג דאן הוא עיתון וייטנאמי בפורמט גדול, סוכנות העיתונות העצמאית הראשונה באן נאם (מרכז וייטנאם), שנוסדה על ידי הוין ת'וק קאנג (1876 - 1947) כעורך ראשי ועורך ראשי.
המטה של עיתון טיאנג דאן בהואה, לאחר שהוכר כשריד מחוזי, עדיין "סגור" עקב הידרדרות.
צילום: בוי נגוק לונג
על פי הספר "כרוניקה של הוין ת'וק קאנג" (הוצאת תרבות ומידע - 2000) שתורגם על ידי הסופר אן מין, בשנת 1926 ממשלת צרפת דנה ברפורמה במועצה המייעצת למועצת העם (בית הנבחרים) ובארגון בחירות כלליות מוגבלות. מר הוין ת'וק קאנג התמודד לבחירה במחוז טאם קי והפך לנשיא בית הנבחרים המרכזי.
לאחר שמונה למנהל, ב-8 באוקטובר 1926, שלח מר הוין עצומה למושל הכללי של הודו-סין, פ. פאסקייר, בבקשה לאישור לפרסם עיתון בשפה הלאומית, טיאנג דאן (La Voix du Peuple) , הממוקם בדה נאנג , כדי להפיץ רעיונות פטריוטיים ורפורמיסטיים בדרכי שלום. על פי תוכנית ההוצאה לאור, עיתון טיאנג דאן יצא לאור פעמיים בשבוע (רביעי ושבת), מתוך אידיאל של לשרת את האינטרס הלאומי, לסייע לממשלה להכיר את שאיפות העם ולתמוך בחינוך מוסרי, אינטלקטואלי, פוליטי וכלכלי. כמעט 5 חודשים לאחר מכן, ב-12 בפברואר 1927, חתם מושל הודו-סין, פאסקייר, על ההחלטה לאפשר את הקמת העיתון, אך המטה שכן בהואה.
באותו זמן, מר הוין תוק קאנג הטיל על מר טראן דין פיין לנסוע להואה כדי למצוא בית לקנייה שישמש גם כמשרד וגם כמקום להדפסת העיתון. לאחר תקופת חיפושים, מר פיין שכר בית ברחוב דונג בה 123, רחוב האנג בה (כיום רחוב הוין תוק קאנג 193). תחת ניהולו של מר הוין, בית הדפוס ומשרד המערכת של עיתון טיאנג דאן התגבשו במהירות.
ב-10 באוגוסט 1927, פרסם טיאנג דאן את גיליונו הראשון. מכאן, מר הוין תוק קאנג, מלומד קואנג נאם, הפך לדמות מפורסמת בבירה, הן כנשיא בית הנבחרים של המחוז המרכזי (כהונה 1926 - 1928) והן כמנהל ועורך ראשי של חברת הדפוס הוין תוק קאנג, העורך הראשי של עיתון גדול. עיתון טיאנג דאן התקיים במשך 16 שנים (מ-1927 - 1943), פרסם 1,766 גיליונות והושעה על ידי הממשלה הקולוניאלית הצרפתית ב-24 באפריל 1943. בהתייחסו לעיתון טיאנג דאן , בוועידה התרבותית הלאומית ביולי 1948 באזור ההתנגדות של וייט בק, העריך המזכיר הכללי טרונג צ'ין את עיתון טיאנג דאן כ"צועק את קול העם באמצע מצודת הואה".
" מוזיאון העיתונאים"
הודות לתפקידו כחבר קונגרס, מאבקו המהפכני של מר הוין ת'וק קאנג למען המדינה והעם תרם משמעותית להקמת עיתון טיאנג דאן בעל ערכים היסטוריים ותרבותיים מיוחדים רבים בהואה - האזור המרכזי בתחילת המאה ה-20. ב-4 ביוני 2018, הוועדה העממית של מחוז ת'ואה ת'יאן-הואה (כיום הוועדה העממית של העיר הואה) דירג את מטה עיתון טיאנג דאן כשריד היסטורי מחוזי.
מטה העיתון טיאנג דאן של הוין ת'וק קאנג
צילום: TL
מר נגוין דוק לוק, מנהל מוזיאון ההיסטוריה של העיר הואה, אמר כי מטה העיתון טיאנג דאן היה במקור בניין שהושכר מבית קיים כדי לשמש כמשרד עריכה ודפוס, שפורק בשנת 1946. לאחר מכן, מר הוין אפשר למועצת מחוז קואנג נאם להשתמש בו כמעונות לסטודנטים מקואנג נאם שהגיעו להואה ללמוד. לאחר 1975, מטה זה סודר עבור מספר פקידים מאוניברסיטת הרפואה של הואה (כיום אוניברסיטת הרפואה והרוקחות של הואה) והפך לאזור משותף, הכולל 6 משקי בית. האנשים המתגוררים כאן תיקנו, בנו מדרגות ברחוב פאן דאנג לו, בנו כמה מחיצות כדי ליצור חדרי אוכל וסלון נפרדים לכל משפחה. במהלך תהליך הניהול, מרכז פיתוח קרן הקרקעות המחוזית (כיום העיר הואה) תיקן, חפץ מחדש בגג הבתים וצבע אותם בסיד.
לאחר דירוג השריד, בשנת 2021, הכין מוזיאון ההיסטוריה המחוזי של ת'ואה ת'יאן-הואה (כיום העיר הואה) תיק בבקשה לאישור מדיניות ההשקעה ליישום הפרויקט לשיקום ולייפוף השריד בהתאם להנחיות הוועדה העממית המחוזי. "עם זאת, עד כה, לפרויקט לא הוקצה הון ליישום. נכון לעכשיו, השריד נמצא במצב של הידרדרות חמורה. ההידרדרות ומצבו הלא בטוח של השריד נבדקו על ידי מחלקת הפיקוח (מחלקת הבנייה) והודעו למוזיאון. כדי להבטיח את בטיחותם של האנשים והמבקרים, שריד זה סגור כעת", אמר מר לוק.
העיתונאי דונג פואוק ת'ו, סגן הנשיא הקבוע לשעבר של איגוד העיתונאים במחוז ת'ואה ת'יאן-הואה, אמר כי עם ערכיו ההיסטוריים המיוחדים, יש לשמר את מטה העיתון טיאנג דאן ולבנות אותו למוזיאון עיתונות. "עם תקציב של כ-2 מיליארד וונד לשיפוץ הבית ולבנייתו למוזיאון, אין זה קשה לעיר הואה. לדעתי, אם מנהיגי העיר הואה מעוניינים, הקמת מוזיאון זה אפשרית לחלוטין, מכיוון שכיום לא קשה למצוא את מקור המסמכים אודות מר הוין ת'וק קאנג ועיתון טיאנג דאן ", אמר מר ת'ו.
עיתון טיאנג דאן מס' 1,086
צילום: TL
לדברי מר ת'ו, אם יושקע, המקום יוכל לשקם את נקודת התערוכה של משרד העיתון טיאנג דאן , להציג תמונות, מסמכים ופרסומים של עיתון טיאנג דאן , עבודות שפורסמו על ידי בית הדפוס הוין ת'וק קאנג... עם 16 שנות קיום ו-1,766 גיליונות שפורסמו, עיתון טיאנג דאן הוא בעל ערך היסטורי לעיתונות בהואה שאין בשום מקום. "אם הואה תקים נקודת מוזיאון כזו, היא תהפוך לכתובת עיתונאית תרבותית והיסטורית הראויה לארץ עם היסטוריה ארוכה של עיתונות וייטנאמית בכלל ולבירה העתיקה של הואה בפרט", הציע מר ת'ו.
כתובת המצבה של תואר הדוקטורט במקדש הספרות (הידוע גם כמקדש הספרות הואה) מתעדת כי מר הוין תוק קאנג נולד בשנת בין טיי (1876), עבר את המחזור השלישי של אותו תואר דוקטור בשנת גיאפ טין (1904) בגיל 29, באותה רשימת זהב כמו בן ארצו טראן קווי קאפ בקואנג נאם. לדברי ד"ר טראן דין האנג, מנהל המכון המרכזי לתרבות, אמנויות, ספורט ותיירות, למרות שעבר את הבחינה, מר הוין לא הפך לפקיד, פשוט נשאר בבית, התמקד בקריאת ספרים, תמך בלימוד השפה הלאומית והשתתף בתנועת דוי טאן, ולכן נעצר, נידון למוות בשנת 1908 אך עונשו הופחת והוא הוגלה לקון דאו. בשנת 1921 הוא שוחרר והמשיך להיות פעיל בתנועה הפטריוטית. בשנת 1926 הוא נבחר כנציג ונבחר למנהל בית הנבחרים של המחוז המרכזי. לאחר מהפכת אוגוסט, הוזמן מר הוין להיות שר הפנים; כאשר הנשיא הו צ'י מין נסע לצרפת למשא ומתן, מר הוין קיבל על עצמו את תפקיד הנשיא.
מקור: https://thanhnien.vn/bao-ton-hinh-hai-tieng-thet-giua-kinh-thanh-185250616211344091.htm
תגובה (0)