שימור וקידום ערך מורשת האן נום בדא לאט בקשר לקידום ופיתוח תיירות

פיתוח תיירות המבוססת על ניצול שרידים משלב תמיד את עבודת שימור הגיוון ושמירה על ערכי שרידים היסטוריים ותרבותיים עם ניצול שירותי תיירות; או במילים אחרות, פיתוח תיירות למטרות תרבותיות; במקביל, הגנה וקישוטים של שרידים חייבים לשאוף לשרת טוב יותר ויותר מבקרים וחוקרים, כולל תיירים.

אזור תערוכת עץ של שושלת נגוין

פיתוח עירוני צריך להגדיר קריטריונים שישרתו את הציבור: כגון ערים ראויות למגורים, ערים ידידותיות, ערים בנות קיימא, ערים חכמות, ערים אנושיות, ערים ירוקות, ערים אהובות... למרות שהמושגים והמאפיינים שונים, כאשר מדברים על פיתוח עירוני, אנשים תמיד מתייחסים לפיתוח הרמוני ובר קיימא בין כלכלה , סביבה וחברה במטרה לשרת את חייהם של אנשים באזורים עירוניים, כך שיוכלו לחיות חיים נוחים ומאושרים יותר, אנושיים יותר, ולתרום לבניית התדמית הכללית של המדינה. הקריטריונים של מנהלי ערים לעיל הם הבסיס להתייחסות למתן אוריינטציה לפיתוח עירוני כדי להבטיח הרמוניה והתאמה בין קריטריונים מתורבתים ומודרניים למאפיינים התרבותיים של התושבים המקומיים וכן בהתאם לתרבות הוייטנאמית. דה לאט - מקום עם מלוא החוזקות מבחינת מיקום גיאוגרפי, אוכלוסייה, היסטוריה, כלכלה, תרבות, חשיבותה של העיר דה לאט נבנתה על ידי הצרפתים בתחילת המאה ה-20. כיום, העיר דה לאט חווה התפתחויות חשובות בתהליך הפיתוח הלאומי, לכן, כדי שתוכל לבנות עיר מפותחת עם חזון לשנת 2050, יש להסתמך על האוריינטציות הבאות:

בניית עיר בת קיימא עם חזון לשנת 2050. הכוללת תחומים רבים, מתקנים מודרניים ומערכת ביטוח לאומי מתקדמת בקנה מידה אזורי.

קשור קשר הדוק למצב הפיתוח העירוני בעבר ובעתיד. יורשת ערכים מסורתיים, יישום תמצית המדינות המפותחות בבנייה וניהול עירוני.

מקושר בהרמוניה לפיתוח כלכלי אזורי, במיוחד לקראת עיר ראויה למגורים, מתורבתת ואנושית, עם נופים טבעיים, הקשורה לפיתוח חקלאות מתקדמת.

מלבד זאת, יש צורך לחקור, לשמר ולקדם את ערכן של מורשתות כגון: אדריכלות, שרידים, מורשת תרבותית, מורשת תיעודית של זיכרון עולמי , במטרה להדריך אנשים לחיים חדורים בסגנון של אנשי דה לאט.

פיתוח האזור העירוני של דאלאט קשור קשר הדוק לשימור ערכי האדריכלות, הנוף הטבעי, השרידים ההיסטוריים, קידום ערכי המורשת לעולם לקידום תדמית של דאלאט שהיא גם יפה מבחינה טבעית, אדריכלית, ידידותית, אנושית אך גם לא חסרה את החלק האקדמי של המדע כפי שקבעה התוכנית בבירור: "שימור ופיתוח דאלאט לאזור עירוני ייחודי מבחינת תכנון, אדריכלות, תרבות, היסטוריה, נוף טבעי, בניית דאלאט לאזור עירוני תיירותי-תרבותי-מדעי ירוק ומודרני ברמה בינלאומית".

ישנן הגדרות והבנות רבות של פיתוח עירוני לקראת קיימות. זה כולל נושאים רבים הקשורים לכל היבטי החיים. על פי דו"ח ועדת ברונטלנד, בכנס URBAN21 (שנערך בברלין ביולי 2000), ניתנה ההגדרה של פיתוח עירוני בר-קיימא: "שיפור איכות החיים בעיר, כולל רכיבים אקולוגיים, תרבותיים, פוליטיים, מוסדיים, חברתיים וכלכליים, מבלי להטיל נטל על הדורות הבאים, נטל הנגרם כתוצאה מירידת ההון הטבעי וחוב מקומי רב מדי. מטרתנו היא שעקרון הזרימה, המבוסס על איזון חומרים ואנרגיה וכן תשומות/תפוקות פיננסיות, חייב למלא תפקיד מפתח בכל ההחלטות העתידיות על פיתוח אזורים עירוניים" (סקירה כללית של ניסיון בינלאומי ומקומי והערכה מעשית בהאנוי, עמ' 5).

בתהליך הבנייה וההרחבה של העיר, יש צורך להגן על הטבע והנופים הטבעיים, ערכים תרבותיים והיסטוריים למען נושאים אקולוגיים ואוריינטציה תיירותית של מחוז לאם דונג. לכן, שימור וקידום ערכים מרכזיים הכרחיים מאוד בתהליך העיור הנוכחי וגם בעתיד.

במאמר זה, אנו מקווים שהרשויות בכל הרמות צריכות להקדיש תשומת לב רבה יותר למחקר, שימור וניצול המורשת התרבותית שהותירה שושלת נגוין, כגון: ניצול ערך ארכיוני הוודבלוק, שרידים רוחניים, חפצים יקרי ערך כגון המסך העתיק הייחודי בדין השני, מערכת הספרות של האן נום בבתים קהילתיים, פגודות ומקדשים... כך שבאמצעות מחקר העבר, הפצת ידע, משיכת מדענים מקומיים ובינלאומיים למחקר תהיה דרך יעילה לקדם את תדמיתה של דא לאט.

בעיר דה לאט יש ארכיון מסמכים, הכולל את פסלי העץ הגדולים ביותר במדינה מתקופת שושלת נגוין, המכילים יותר מ-30,000 לוחות, אשר הוכר על ידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמי לזכרם התיעודי. הארכיון היה ונשאר גשר חשוב לקוראים, מדענים, תיירים מקומיים וזרים לבקר ולחקור.

כתובות עממיות של האן נום, הכוללות משפטים מקבילים ואסטלות בדא לאט בפרט ובלאם דונג בכלל, לא נחקרו עד כה. שרידים אדריכליים תרבותיים רבים בדא לאט הנושאים את המאפיינים הייחודיים של תרבות הקהילה כגון בתי קהילה, פגודות, מקדשים, מאוזוליאומים... הם עדות להתפתחות האמונות התרבותיות של אנשי דא לאט, התושבים הווייטנאמים המקוריים במסעם לפתיחת הדרום, הם הגיעו והתיישבו כאן במשך יותר ממאה שנה. במהלך תהליך ההגירה הזה, הם לא שכחו להביא את הפעילויות התרבותיות של מולדתם לרמה היוקרתית הזו.

התושבים המגיעים ללאם דונג ולדאלאט לגור הם בעיקר מהאזור המרכזי כמו הואה, קוואנג נאם, קוואנג נגאי, פו ין... וחלק מהצפון והצפון המרכזי... לכן, חותמכי הפעילויות התרבותיות הקהילתיות של קבוצת תושבים זו הם עדיין אמונות רוחניות. לכן, הם תרמו ובנו עבודות אדריכליות קהילתיות כדי שיהיה מקום לאנשים לבוא וללכת במהלך ימי החג ולהתפלל לשלום. כאן, אנו רואים שהערכים התרבותיים והרוחניים לעולם לא אובדים למרות שהחיים העירוניים הופכים שוקקים ותוססים יותר ויותר.

בתי קהילה ופגודות עדיין הם מקומות אליהם אנשים רבים מגיעים כדי להשתתף בפעילויות קהילתיות, להתפלל, לחלוק ולספק את דאגותיהם. לכן, מקומות אלה של פעילויות תרבותיות הם הכרחיים בעידן של ימינו. אבותינו הסיקו כי לקיחת העם כבסיס, לכן פיתוח העיר דאלאט הוא כלכלי חזק, מודרני בתשתיות אך גם לא ניתן להתעלם משימור וקידום ערכים אנושיים.

כמה הצעות לניצול ושימור שרידי האן-נום בדה לאט:

הבעיה הראשונה היא לסדר את כל ספרות האן-נום על שרידים בעיר דה לאט, ולאחר מכן להרחיב אותה לכל מחוז לאם דונג.

- בעיית הסיווג, התרגום והמחקר של ערך התוכן של שרידי האן-נום על כל שריד ספציפי.

- להכריז ולהציג את ערכה של ספרות האן-נום על שרידים לציבור, על ידי הפצת התוכן היקר של הספרות על שרידים אלה. בפרט ניצול ומחקר של המורשת התיעודית העולמית של קובצי עץ משושלת נגוין יחד עם צורות אחרות כגון: שירה וספרות של שרידי מלכות הואה, רישומי שושלת נגוין מלכותיים כדי לקדם אותם באופן נרחב יותר בקרב חברים בינלאומיים.

- הציגו את תוכן השרידים על כל שריד המנוצל לתיירות עבור מבקרים כגון: פגודת ת'יאן וונג העתיקה; קבר נגוין הואו ​​האו; דין השני; בתים ופגודות משותפות בדה לאט, בית משותפות אן הואה, בית משותפת אפ אן סאנג, בית משותפת הא דונג, בית משותפת קו ג'יאנג, בית משותפת תאי פיין...

- יש צורך לצייד מדריכי טיולים בהבנה טובה של תווים סיניים כדי שיוכלו לקרוא תווים פשוטים המופיעים לעתים קרובות על גבי שרידים.

- לאור התוצאות הנ"ל, ישנם צעדים לשימור, שחזור ועיצוב השרידים או הגנה עליהם מפני גרפיטי, הדבקת נייר על אותיות או נזק כפי שנגרם לאחרונה לשרידים רבים, כגון: שער הקבר נגוין הוא האו, שער המקדש טאם צ'ואן.

לבסוף, יש צורך ללמוד היטב את המסמכים שתועדו על ידי שושלת נגוין אודות נופים, אגמים, מפלים ונחלים מפורסמים, מהם מנהלים ומתכננים יכולים לקבל מידע שימושי יותר כדי ליישם ביעילות את הפיתוח בר-קיימא של העיר דה לאט.

מקור: https://baolamdong.vn/ho-so-tu-lieu/202502/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-han-nom-o-da-lat-gan-voi-quang-ba-phat-trien-du-lich-8164a25/