השר דאנג קווק חאן השתתף בטקס חגיגות 20 שנה למחלקת משאבי הטבע והסביבה של מחוז בק קאן.

[מודעה_1]

השר דאנג קווק חאן ונציגיו נכחו בטקס בבוקר ה-7 בספטמבר.

מצד מחוז בק קאן , השתתפו חבר הוועד המרכזי של המפלגה - מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, ראש משלחת האסיפה הלאומית של מחוז בק קאן, הואנג דוי צ'ין; סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר מועצת העם המחוזית, פואנג טי טאן; סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר ועדת העם המחוזית, נגוין דאנג בין; יחד עם מנהיגים ונציגים של מחלקות, מועצות, סניפים ורשויות מקומיות של מחוז בק קאן;

בטקס נכחו ראשי מחלקת משאבי הטבע והסביבה לאורך התקופות, כל הפקידים והעובדים של מחלקת משאבי הטבע והסביבה של בק קאן, ובהשתתפות ראשי מחלקת משאבי הטבע והסביבה של הפרובינציות: קאו באנג , טויין קוואנג, לאנג סון ותאי נגוין.

מאשרים את התרומה הרבה של מחלקת משאבי הטבע והסביבה לפיתוח החברתי-כלכלי של מחוז בק קאן

בטקס, השר דאנג קווק חאן הודה כי מחוז בק קאן ניצל את יתרונותיו הפוטנציאליים כדי להשיג הישגים חשובים בפיתוח חברתי -כלכלי, ואישר את התרומה הרבה של מחלקת משאבי הטבע והסביבה של מחוז בק קאן.

בפרט, מחלקת משאבי הטבע והסביבה ייעצה באופן יזום לוועדת המפלגה המחוזית, למועצת העם ולוועדת העם המחוזית בנוגע לביצוע תפקידים ומשימות שהוקצו, ניצול יעיל של משאבים והשגת הישגים רבים בפיתוח חברתי-כלכלי; ייעוץ יזום בנוגע לפיתוח ויישום יעיל של תכנון, תוכניות שימוש בקרקע ופרויקטים מחוזיים כבסיס להקצאה וסידור כספי קרקע למטרות פיתוח חברתי-כלכלי של המחוז.

"
מחלקת משאבי הטבע והסביבה של בק קאן התמקדה בהשלמת הנפקת תעודות זכות שימוש ראשונות בקרקע לארגונים, משקי בית ויחידים עבור למעלה מ-800,000 חלקות. הושלמה בניית מאגרי מידע קרקעות עבור 6/8 מחוזות וערים.
שיעור הפסולת הביתית שנאספת ומטופלת באזורים עירוניים הוא 92%, ובאזורים כפריים הוא 39%. בפארקים תעשייתיים יש מערכות טיהור שפכים מרכזיות; שיעור כיסוי היערות הגבוה ביותר במדינה הוא 73.35%. המדד הירוק (PGI) של מחוז בק קאן מדורג במקום ה-7 מתוך 63 מחוזות וערים.

השר דאנג קווק חאן בירך על מאמציהם והישגיהם של דורות של מנהיגים, עובדי מדינה, עובדי ציבור ועובדים במגזר המשאבים הטבעיים והסביבה של מחוז בק קאן בתקופה האחרונה.

מחלקת משאבי הטבע והסביבה תמיד ייעצה באופן יזום לוועדת המפלגה המחוזית, למועצת העם ולוועדת העם של מחוז בק קאן לפרסם החלטות, הנחיות ותוכניות פעולה לקידום וחיזוק כיוון ניהול משאבי הטבע והגנת הסביבה במחוז, ובכך ליצור שינוי משמעותי במודעות ובפעולה של המערכת הפוליטית והעם כולו, תוך מעבר מתגובה פסיבית למניעה יזומה, בקרה, שיקום סביבתי והסתגלות לשינויי אקלים.

הופעה מקומית של פקידי מחלקת משאבי הטבע והסביבה של בק קאן.

בזכות המאמצים והתרומות הפעילות והיעילות ב-20 השנים האחרונות של כל עובדי המדינה, עובדי הציבור והעובדים במגזר משאבי הטבע והסביבה במחוז בק קאן, זכתה המחלקה לקבל תארים ותעודות הצטיינות רבים מהממשלה, משרד משאבי הטבע והסביבה וממחוז בק קאן.

בשם ועדת המפלגה והנהגת משרד משאבי הטבע והסביבה, בירך השר דאנג קווק חאן על מאמציהם והישגיהם של דורות של מנהיגים, עובדי מדינה, עובדי ציבור ועובדים במגזר משאבי הטבע והסביבה של מחוז בק קאן בתקופה האחרונה.

5 משימות לקראת פיתוח בר-קיימא של בק קאן

השר דאנג קווק חאן אמר כי מסמכי הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה קבעו את המשימות: ניהול וניצול יעיל של משאבים, חיזוק הגנת הסביבה ותגובה לשינויי האקלים, מניעה והפחתה של אסונות טבע, וקביעת המטרה של השגת יעדי פיתוח בר-קיימא בנושא משאבים, סביבה ותגובה לשינויי אקלים עד 2030; החלטה מס' 11-NQ/TW מיום 10 בפברואר 2022 של הפוליטביורו בנושא אוריינטציות פיתוח חברתי-כלכלי, הבטחת הגנה וביטחון לאומי באזורי האמצע וההרים של הצפון עד 2030, עם חזון לשנת 2045, קבעה בבירור: "להמשיך לפתח פוטנציאלים ויתרונות, לפתח יישובים באופן מקיף ולתרום ביעילות לשרשרת הקישור בציר המסדרון הכלכלי של האנוי - תאי נגוין - בק קאן - קאו באנג".

השר דאנג קווק חאן הציע 5 משימות למחלקת משאבי הטבע והסביבה של בק קאן לקראת פיתוח חברתי-כלכלי בר-קיימא של היישוב.

נכון לעכשיו, הממשלה מורה למשרד משאבי הטבע והסביבה לייעץ בנוגע ליישום התחייבותה של וייטנאם ב-COP26 במטרה לניטרליות פחמן, אפס פליטות נטו עד 2050, והשתתפות בהצהרה הפוליטית של מעבר אנרגיה צודק (JEPT) כמדינה השלישית אחרי דרום אפריקה ואינדונזיה.

לכן, כדי ליישם ביעילות את המשימות, המטרות והיעדים הנ"ל. בהקשר של שינויי האקלים הממשיכים להשפיע באופן ברור על וייטנאם, במיוחד על המחוזות ההרריים הצפוניים, ביקש השר דאנג קווק חאן ממחלקת משאבי הטבע והסביבה של מחוז בק קאן להתמקד ביישום מספר משימות ופתרונות מרכזיים:

ראשית , על הקולקטיב של הקאדרים, עובדי המדינה, עובדי הציבור והעובדים במגזר משאבי הטבע והסביבה של המחוז להתאחד, לקדם ולרשת את ההישגים שהושגו; ליישם ביעילות את הנחיות ומדיניות המפלגה, את מדיניות וחוקי המדינה בנושא משאבי טבע וסביבה, מינרלים, הגנת הסביבה ותגובה לשינויי האקלים, במיוחד במגזר הקרקעות. להוביל ולכוון את יישום העבודה תוך מיקוד ונקודות מפתח. לזהות עניינים חשובים ודחופים, לפתור במהירות הצעות והמלצות, או להציע לוועדת העם המחוזית להוביל טיפול יעיל.

השר דאנג קווק חאן העניק את דגל החיקוי של משרד משאבי הטבע והסביבה למחלקה למשאבי הטבע והסביבה.

שנית, לייעץ בנוגע לאיחוד ושכלול המנגנון הארגוני על מנת להבטיח ייעול, יעילות ויעילות, בשילוב בניית צוות אחראי, מקצועי ובעל כישורים גבוהים של קאדרים ועובדי מדינה בתחומי משאבי הטבע והסביבה, בעלי אומץ, חשיבה חדשנית, תעוזה לעשות ולקיחת אחריות. חיזוק המשמעת, הסדר, קידום תפקידם ואחריותם של מנהיגים; קידום פעילות יעילה של המנגנון המנהלי תחת המוטו של יצירתיות, פעולה, שירות לאנשים ולעסקים, חיזוק הפיקוח, הפיקוח, מניעת שחיתות ושליליות בתחומים רגישים של משאבי הטבע והסביבה.

השר דאנג קווק חאן העניק פרחים לברך את מנהיגי וצוות מחלקת משאבי הטבע והסביבה של מחוז בק קאן.

השר דאנג קווק חאן העניק את המדליה "למען משאבי הטבע והסביבה" ואת תעודת ההצטיינות של שר משאבי הטבע והסביבה למנהיגי מחוז בק קאן.

שלישית, התמקדות בשיפור יעילות השימוש במשאבים בהם יש לפרובינציה נקודות חוזק. בנוסף לניצול ושימוש בקרקע, יש צורך לשלב הגנת הסביבה, שימור המגוון הביולוגי, הגנה, שימור וקישוטים של ערכים תרבותיים מסורתיים, מקורות האומה, ניצול יעיל של הערכים האקולוגיים של שמורות טבע הקשורות לפיתוח תיירותי, תגובה יזומה להשפעות שינויי האקלים. משרד משאבי הטבע והסביבה צריך לייעץ לפרובינציה באופן יזום להמשיך ליישם ולסכם ביעילות את החלטה 24-NQ/TW בנושא תגובה יזומה לשינויי האקלים, ניהול משאבים והגנה על הסביבה. ניהול, הגנה ושימוש יציב בקפדנות בשטחי יערות קיימים, קידום נטיעות חדשות, הגדלת כיסוי יערות והתחדשות, ובכך לפתוח הזדמנויות גדולות עבור בק קאן לגשת לשוק עסקי אשראי הפחמן העולמי. חיזוק משיכת ההשקעות, קריאה למפעלים בעלי יכולת וניסיון בניצול וייצור מוצרי ייעור, דיקט ונטיעת יערות FSC להשקיע באזור, ובכך להגביר את היצוא, במטרה לפיתוח בר-קיימא. חיזוק הקצאת הקרקעות והיערות לאנשים, סיוע לאנשים להימלט בהדרגה מעוני ולהתעשר מהיער.

השר דאנג קווק חאן העניק תעודות הצטיינות ממשרד משאבי הטבע והסביבה למנהיגי מחלקת משאבי הטבע והסביבה של בק קאן.

רביעית, לחזק את ניהול הגנת הסביבה על ידי המדינה, להתמקד במניעה ובשליטה בזיהום סביבתי בפעילויות ייצור בפארקים תעשייתיים, באשכולות תעשייתיים ובכפרי אומנים; בפעילויות ניצול ועיבוד מינרלים; מעבר לפיתוח תעשייה ירוקה וטכנולוגיה ידידותית לסביבה הקשורה לבניית כלכלה ירוקה וכלכלה מעגלית. בפרט, כמקור נהר קאו, בק קאן צריך לשים לב להגנה על משאבי מים ובתי גידול ימיים, ולתרום לקידום הערכים הפוטנציאליים של הנהר לפיתוח תיירות במחוז.

חמישית, לקדם טרנספורמציה דיגיטלית, ובמיוחד מדידה ומסדי נתונים, לקדם רפורמה בהליכים מנהליים לקראת גישת ניהול רב-יעדית, לעודד חדשנות וליישום מדע וטכנולוגיה במגזר משאבי הטבע והסביבה. להקדיש תשומת לב רבה יותר לעבודת תקשורת כדי שאנשים ועסקים יוכלו להשתתף באופן פעיל יותר בניהול ובהגנה על משאבי הטבע והסביבה.

התאחדו לביצוע משימות בדרך של אינטגרציה ופיתוח

small_gd-טרי-אן.jpg — מר הואנג טאנה אואי, מנהל מחלקת משאבי הטבע והסביבה של מחוז בק קאן, דיבר

מר הואנג טאנה אואי, מנהל המחלקה, קיבל וייצג את נושאי המשרה, הפקידים והעובדים במחלקת משאבי הטבע והסביבה של בק קאן, והכיר בכך שהדרך שלפנינו פותחת הזדמנויות רבות, יתרונות וגם קשיים ואתגרים רבים. יותר מתמיד, יש צורך להעריך נכון את המצב, להציע פתרונות סינכרוניים, לנצל הזדמנויות ולהתקדם בהתמדה בדרך של אינטגרציה ופיתוח.

בתקופה הקרובה, ועדת המפלגה של מחלקת משאבי הטבע והסביבה תתמקד בהכוונת היישום התקין של מספר משימות, שהן: המשך יישום יעיל של החלטת קונגרס המפלגה בכל הרמות, שאיפה להשגת המטרות שנקבעו בהחלטת הקונגרס בהצלחה. קידום רוח הסולידריות, המאמץ וההתקדמות של הקולקטיב, של כל קאדר וחבר מפלגה; לימוד מתמיד ומעקב אחר הדוגמה, המוסר והסגנון של הו צ'י מין.

מחלקת משאבי הטבע והסביבה קיבלה את דגל החיקוי של ועדת המפלגה המחוזית של בק קאן

מחלקת משאבי הטבע והסביבה קיבלה את דגל החיקוי של הוועדה העממית של מחוז בק קאן

חיזוק הניהול, הניצול והשימוש היעיל במשאבי קרקע, משאבי מים, מינרלים והגנת הסביבה;

לקדם רפורמה מנהלית וטרנספורמציה דיגיטלית כדי להגיב ולשרת טוב יותר, ולשפר את שביעות רצונם של אנשים ועסקים ביישום הליכים מנהליים בנוגע למשאבים סביבתיים.

ליישם היטב את יישום המשמעת המנהלית, תרבות המשרד, הכשרה מקצועית ותיאוריה פוליטית עבור עובדי מדינה, עובדי ציבור ועובדים.

סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר ועדת העם המחוזית, נגוין דאנג בין, העניק תעודות הצטיינות לקולקטיבים וליחידים בעלי הישגים יוצאי דופן מטעם מחלקת משאבי הטבע והסביבה של בק קאן.

מטעם ועדת המפלגה של מחלקת משאבי הטבע והסביבה, קרא המנהל הואנג טאן אואי לכל המנהיגים, עובדי המדינה, עובדי הציבור ועובדי התעשייה לקדם את רוח הסולידריות, המסורת המפוארת, הקונצנזוס ורוח החדשנות, נחישות גבוהה להמשיך ולהתחרות בהתלהבות בלימודים, עבודה וייצור; לעשות מאמצים פעילים ועוד מאמצים בכל התחומים, להתגבר באופן יזום על כל הקשיים, לשאוף להשלים ולעלות על יעדים חברתיים-כלכליים, ולהשלים בהצלחה את כל המשימות שהוקצו על ידי ועדת המפלגה המחוזית, מועצת העם וועדת העם המחוזית.

בטקס, העניק השר דאנג קווק חאן את דגל החיקוי של משרד משאבי הטבע והסביבה למחלקת משאבי הטבע והסביבה והעניק את המדליה "למען משאבי הטבע והסביבה" ואת תעודת ההצטיינות של השר למנהיגי מחוז בק קאן. על מנת ליצור תנאים עבור מחלקת משאבי הטבע והסביבה של מחוז בק קאן להשלים בהצלחה את המשימות שהוקצו, ביקש השר מוועדת המפלגה המחוזית, מועצת העם וועדת העם של מחוז בק קאן להמשיך לשים לב, להוביל, לכוון ולהקצות משאבים מתאימים לשיפור האפקטיביות והיעילות של ניהול משאבי הטבע והסביבה של המדינה, ולתרום לפיתוח הכללי של המחוז בתקופה הקרובה.

השר דאנג קווק חאן מאמין כי עם המסורת המפוארת של מגזר משאבי הטבע והסביבה של המדינה כולה; הקונצנזוס, הסולידריות, האינטליגנציה, רוח החדשנות, היצירתיות והנחישות הפוליטית של צוות המנהיגות הקולקטיבי, הקאדרים, עובדי המדינה, עובדי הציבור והעובדים; תוך ירושה וקידום יעילות ההישגים, מגזר משאבי הטבע והסביבה של מחוז בק קאן יתגבר על כל הקשיים והאתגרים, ישלים בהצלחה את המשימות שהוקצו על ידי ועדת המפלגה המחוזית וועדת העם המחוזית, ויתרום תרומה משמעותית לפיתוח החברתי-כלכלי של המחוז.

*** בעבר, השר דאנג קווק חאן ומשלחת משרד משאבי הטבע והסביבה העניקו בכבוד קטורת לנשיא הו צ'י מין באתר ההיסטורי נא טו והעניקו קטורת לאות הכרת תודה במקום. המשלחת התרגשה להביע את תודתה האינסופית על תרומתם הגדולה של הנשיא הו צ'י מין ודורות של אבות ואחים למטרה המהפכנית של המפלגה ולמטרת השחרור הלאומי.

השר דאנג קווק חאן ומשלחת משרד משאבי הטבע והסביבה הקריבו קטורת לכבוד הנשיא הו צ'י מין באתר ההיסטורי נא טו.

רשימת האנשים שזכו בפרסים

"למען משאבים וסביבה"

מר הואנג דוי צ'ין, חבר הוועד המרכזי של המפלגה, מזכיר הוועדה המחוזית של המפלגה, ראש משלחת האסיפה הלאומית של מחוז בק קאן.
גב' פואנג טי טאן, סגנית מזכירת הוועדה המחוזית של המפלגה, יו"ר מועצת העם של מחוז בק קאן.
מר נגוין דאנג בין, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר ועדת העם של מחוז בק קאן.
גב' הואנג תו טראנג, חברת הוועדה הקבועה של המפלגה המחוזית, סגנית יו"ר קבועה של מועצת העם של מחוז בק קאן.
מר דין קוואנג טויין, חבר בוועדת הקבע של המפלגה המחוזית, סגן יו"ר קבוע של הוועדה העממית של מחוז בק קאן.
מר פאם דוי הונג, חבר בוועדת הקבע של המפלגה המחוזית, סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז בק קאן.
מר נונג קוואנג נהאט, חבר בוועדת המפלגה המחוזית, סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז בק קאן.
גב' דו טי מין הואה, חברת הוועדה הקבועה של המפלגה המחוזית, יו"ר ועדת חזית המולדת של וייטנאם במחוז בק קאן.
מר הא ואן טויין, חבר בוועדת הקבע של המפלגה המחוזית, מנהל משטרת מחוז בק קאן.
מר טראן קונג הואה, חבר בוועדת המפלגה המחוזית, מנהל מחלקת התכנון וההשקעות של מחוז בק קאן.
מר לה ואן הוי, חבר בוועדת המפלגה המחוזית, מנהל מחלקת הפנים של מחוז בק קאן.
מר הא סי הואן, חבר בוועדת המפלגה המחוזית, מנהל מחלקת החקלאות ופיתוח הכפר של מחוז בק קאן.
מר הא סי טאנג, חבר בוועדת המפלגה המחוזית, מנהל מחלקת התעשייה והמסחר של מחוז בק קאן.
מר לנג ואן צ'יאן, חבר בוועדת המפלגה המחוזית, מנהל מחלקת התחבורה של מחוז בק קאן.
גב' הואנג טי ת'וי, מנהלת מחלקת הבנייה של מחוז בק קאן.
גב' הואנג טי האנג, מנהלת מחלקת הכספים של מחוז בק קאן.
מר נונג דוק די, סגן מנהל מחלקת משאבי טבע וסביבה של מחוז בק קאן.
מר מונג קווק הונג, מנהל קרן הקרקע, פיתוח היערות והגנת הסביבה של מחוז בק קאן.
מר לו קווק טרונג, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר ועדת העם של מחוז בה בה.