שדה מורשת של Quoc Trung ו-Nguyen Xinh Xo

"Heritage Fields" הוא מסע צלילי איטי, אפל, מהורהר ומלנכולי, שבונה אנרגיה בכל שיר בנפרד ומתקדם לאורך האלבום, כמו סערה שמתבשלת.

האלבום Heritage Fields מורכב משני אלבומים יצירתיים נפרדים, שהם גם שני חלקים שונים של סיפור אחד.

עברו 20 שנה מאז שקוווק טרונג חזר עם אלבום אולפן, מאז "Duong xa van dam" עתיר מוזיקת ​​עולם עם אלמנטים של פולק וייטנאמי בשנת 2005.

נגוין שין שו, יוצר הצלילים האלקטרוניים החדים והעכשוויים, "נעדר" זמן רב, אך חזר זה עתה עם המיני-אלבום Hanoi Waltz, שכבש את הרחובות לא מזמן.

הפעם, השניים יצאו לשדות המורשת, והובילו את הקהל למסע סוחף ואינטימי של צלילים, החל מהצלילות והזוהר של ההרים והיערות בצפון מערב ועד לרעש ולדממה של רחובות העיר.

שם, רצועות המוזיקה הן כמו יומן של הזמן והמרחב שבהם נוצרו, ושני האמנים הם כמו רושמים חרוצים.

יהיו עוד כמה פוסטים כדי להשלים את זה אבל זה באמת הפרויקט הכי "שלם" שעשיתי.

המוזיקאי קווק טרונג

הרגעים האחרונים

האלבום נוצר מפרויקט שהוצג לראשונה במסגרת פסטיבל המוזיקה הבינלאומי מונסון 2023. באותה תקופה, קווק טרונג ונגוין שין שו ניגנו הופעה של The Field of Heritage - The Field of Heritage מלאה בג'אגלינג וסובלימציה בין מוזיקה לאפקטים חזותיים.

עם זאת, בשל אורכו הקצר, חובבי מוזיקה נאלצו להמתין עד יציאתו של אלבום זה כדי "לגעת" בו באופן מלא ומספק. בהשוואה לסט ההופעות ההוא, האודיו באלבום גובר על האמנות החזותית, ובהאזנה, הוא גם מרחיב את הדמיון המרחבי עוד יותר.

"Heritage Fields" הוא למעשה אלבום כפול עם שני אלבומים יצירתיים נפרדים, גם הם שני חלקים שונים של סיפור אחד.

אלבומו של קווק טרונג , The Field of Heritage: Life on high, מכיל ארבעה שירים: The Sun, Misty Twilight, On Mother's Back, Cloud, המתארים את המרחב והיופי בחייהן ובתרבותן של קבוצות אתניות באזורי ההר.

האלבום The Field of Heritage: City Life מאת נגוין שין שו כולל שבעה שירים: Dream of Distant Village, Street that Awake at Night, Morning in the city, Where He Belongs, Leaving the Village, Rhythm of the Soil, Boulevard He's Never Seen, הנוגע במחשבותיהם של תושבי ההרים שהיגרו לעיר כדי להתפרנס, כשהם תמיד זוכרים ודואגים להיות רחוקים מהבית.

שני אמנים מספרים סיפורים על אנשים אתניים מאזורים נידחים הנודדים לערים, ומשאירים מאחור את כפריהם ושורשיהם. בתוך הזוהר והנצנוץ של מורשת ההרים, ישנם אובדנים דועכים ובלתי הפיכים...

הם רוצים להקליט כדי לזכור, לחיות, לשמר את הרגעים האחרונים עם אותה מורשת צלילית ולפתח אותה עוד יותר עם סאונד אלקטרוני אנלוגי טהור.

באמצעות זאת, הוא מתאר את מסע הנדידה של הדור הצעיר בהרי צפון-מערב המדינה, שקט אך מלא דאגות רבות, שם היערות נסוגים בהדרגה מול גושי הבטון, שם אנשים ניצבים בין המאבק שבין זיכרון למציאות.

המוזיקאי Nguyen Xinh Xo והמוזיקאי Quoc Trung (מימין) - צילום: FBNV

שדות קולנועיים עם מוזיקה

"היליד" קווק טרונג שיתף שהוא רצה מוצר עם "ניואנסים רבים וטונים רגשיים כדי ליצור חלל שמעורר את הדמיון".

השירים באלבום פשוטים למדי עד פשוטים מאוד, בדרך כלל בעלי ארבעה תווים בלבד, במיוחד בחלק מהשירים שכאשר הם מעורבבים יש להם רק חמישה רצועות אך הם כלל לא מונוטוניים.

בין ארבעת הרצועות של קווק טרונג, יש את השיר Misty Twilight , שבו האמן משתמש בארבעה תווים בסגנון המואנג גונג. עם זאת, צלילי הגונג משתנים עם גוונים שונים ככל שהאמן מנגן. לפעמים הצליל גבוה, אך לפעמים הוא מלווה בצליל נמוך ומתמשך.

נגוין שין שו וקואוק טרונג בסט ההופעות "שדה המורשת" - שדה מורשת בפסטיבל המוזיקה הבינלאומי מונסון 2023 - צילום: FBNV

למוצר יש את תרומתם של אמני פולק בשנות ה-70 לחייהם שעדיין שרים היטב. הם כמו סולנים, למרות שקולם אינו קבוע, מדי פעם מהדהד אך עדיין עוטף, מכסה את כל החלל. זה נשמע מרוחק, מלכותי כמו התקופה שבה נולדו הארץ והכפר.

כשנווין שין שו יצר את "שדות מורשת" , רגלו מעולם לא דרכה בצפון מערב ארצות הברית. הוא למד מוזיקה קלאסית מילדות, וכמעט ולא היה לו קשר עם המוזיקה של הרמות. האמן היה צריך להשתמש בדמיונו ובהרבה רגשות לא מודעים כדי ליצור שבעה רצועות מוזיקליות המרכיבות את כל "שדות מורשת" שיש לנו.

אבל כששין שו מדבר על צעירים שעוזבים את כפריהם לטובת העיר, זה מעורר ומשקף, בלי כוונה, את המסע שלו עצמו כשעזב את וייטנאם, סוגר את זיכרונות הילדות היפים, את החלומות הרחוקים של גיל ההתבגרות ואת העצב של אובדן יקיריהם כדי להיכנס לחיים חדשים ומשונים, מלאי בדידות ושבר.

אז כשהוא מופיע, פעמים רבות הוא רואה חלק מעצמו בסיפור, בנוסטלגיה, בפער שבין המקור להווה.

באלבומה, בחרה שין שו בחליל המאו כצליל העיקרי משום שהגוון שלו ייחודי מאוד, לפעמים צמיג, לפעמים גבוה, בוכה, מהוסס ומאוד אקספרסיבי. הוא מבטא ישירות את רגשותיו של האדם שעוזב ללא כל "פילטר".

שני אמני פולק תרמו את קולם לאלבום Heritage Fields - צילום: FBNV

"שדות מורשת" מאת קווק טרונג ונגוין שין שו משתמש במקצבים אלקטרוניים בשילוב צלילי פולק ואמביינט, ויוצר תחושה של מסע שהוא גם מוזר וגם מוכר, אינטימי אך גם מסוכן, שברירי ומתמוסס בקלות.

הכל התגלגל לסערה טבעית שגדלה בהדרגה, פרחה והפכה ליפהפייה. מלווה במרחב סאונד קולנועי מבריק, המספר לנו הרבה על פס זהב במורשת הסאונד של האומה, המורשת התרבותית.

האלבום שואב השראה מהעבר כדי לחקור את נוף הצלילים הייחודי של אזור צפון מערב ארצות הברית. מצלילי ההרים והיערות, ספרות ותרבות מקומית ועד שירים ושפות מסורתיות. התוצאה היא סך של 11 שירים יפהפיים, המציגים את התפתחות נקודות המבט וההרהורים התרבותיים של שני האמנים.

שעועית

מקור: https://tuoitre.vn/canh-dong-di-san-cua-quoc-trung-va-nguyen-xinh-xo-2025070108425528.htm