"שדות הפרא" הוא אפוס לירי, העוטף את כל הפילוסופיה הלאומית.

"השדה הפראי" הוא אחד הסרטים הקלאסיים של הקולנוע הוייטנאמי - צילום: סרט תיעודי

שדות פראיים הוא סרט וייטנאמי קלאסי, שיצא לאקרנים ב-30 באפריל 1979. הסרט בוים על ידי האמן העממי נגוין הונג סן, נכתב על ידי הסופר נגוין קוואנג סאנג והולחן על ידי המוזיקאי טרין קונג סון.

הסרט זכה בפרסים יוקרתיים רבים כמו פרס לוטוס הזהב בפסטיבל הסרטים של וייטנאם בשנת 1980, מדליית הזהב בפסטיבל הסרטים הבינלאומי של מוסקבה (רוסיה) בשנת 1981, הפרס המיוחד של הפדרציה הבינלאומית של עיתונאי קולנוע בפסטיבל הסרטים הבינלאומי של מוסקבה בשנת 1980...

הסרט, המתרחש באזור דונג טאפ מואי במהלך עונת השיטפונות, סובב סביב חייהם וחוסנם של משפחתם של בה דו (אמן העם לאם טוי) וסאו שואה (ת'וי אן) ובנם הקטן.

הם גרו בצריף מאולתר בלב שדה מוצף, נושאים בחובה הקדושה של הגנה על קווי התקשורת של המהפכה, בעודם עומדים בפני מרדף בלתי פוסק של מסוקים אמריקאים.

האפוס הלירי ב"שדות הפראיים"

בהופעה בתוכנית "Cine 7 - זכרונות מסרטים וייטנאמיים" ששודרה ב-VTV3 בערב ה-5 באפריל, אישר מבקר הקולנוע, ד"ר נגו פואנג לאן, כי "שדה פראי" הוא אפוס לירי.

הסרט עוטף את כל הפילוסופיות של האומה כמו גבורה מהפכנית, פטריוטיות, הקרבה, יופיו של העם הווייטנאמי... כולם באים לידי ביטוי בכל סצנה.

מבקר הקולנוע, ד"ר נגו פואנג לאן בתוכנית Cine 7 - זיכרונות מסרטים וייטנאמיים - צילום: VTV

"זו הייתה הפילוסופיה שלנו במשך דורות, כפי שדוד הו אמר פעמים רבות - 'חגב בועט בעגלה'".

בה דו ואשתו, לוחמי גרילה, היו ברשותם רק סירה קטנה ותינוק בן 5 חודשים. הם נאלצו להגן על שטחם בלב שדה שומם - מקום בו היה קשה לקיים חיים והם נאלצו להתנגד לכוח פלדה איתן שסימל את העולם המתורבת והמודרני.

"עם זאת, הוא עדיין נוצץ בשירה ובליריקה, הנוכחות בחיי היומיום של מר בה דו ואשתו", היא העירה.

הליריות ב"שדות פראיים" משתקפת בחיי היומיום של מר בה דו ואשתו - צילום: VTV

לדברי ד"ר נגו פונג לאן, ללא הטרנספורמציה המושלמת והמוכשרת של אמן גדול כמו אמן העם לאם טוי, " פילד הבר" ותדמיתו של איש הקשר של הגרילה לא היו מסוגלים לחיות לנצח עם הזמן ובלבבותיהם של מיליוני צופים.

"קשה למישהו לעשות סרט שמתאר במלואו את סצנת הנהר הקשה כמו הבמאי נגוין הונג סן, התסריטאי נגוין קוואנג סאנג והצלם דונג טואן בה...

בפרט, המנגינה הפשוטה אך העמוקה של המוזיקאי טרין קונג סון גורמת למאזינים להרגיש נוסטלגיים.

""בלי האנשים האלה, בוודאי שלא הייתה לנו יצירת מופת כמו "שדות פראיים" עד היום"" - העיר ד"ר נגו פונג לאן.

לצלם את "פילדות פראיות" זה קשה אבל כיף

למרות שחלפו 46 שנים, עבור הצלם, האמן המכובד באנג פונג, ימי צילומי הסרט " שדות פראיים" הם זיכרונות בלתי נשכחים.

בגיל 29, הצלם והאמן המצטיין באנג פונג קיבל הזדמנות לעבוד על הסרט "שדות פראיים" . זה היה גם הסרט הראשון בו השתתף כעוזר צלם. לאורך הקריירה שלו, הייתה לו הזדמנות לשתף פעולה עם הבמאי נגוין הונג סן ב-9 סרטים שונים.

הצלם, האמן המוערך באנג פונג, אמר כי זמן הצילום של "שדות פראיים" היה קשה ביותר אך מהנה מאוד - צילום: VTV

"נושא המלחמה הוא בליבי, אז נהניתי מאוד כשעבדתי עליו. הייתי צעיר באותה תקופה, הצילום היה קשה אבל מהנה. למרות שהארוחות היו יבשות ולא היה בשר או דגים, תמיד הלכתי לעבודה ברוח עליזה", הוא נזכר.

הוא אמר שבזמן הצילומים, לצוות הייתה רק מצלמה אחת. הוא והצלם דונג טואן בה החזיקו ותמכו במצלמה בתורות. לא משנה כמה קשות היו הסצנות, הם ניסו לצלם אותן בטייק אחד.

הקושי של "קאן דונג הואנג" אינו רק בשלב הצילום אלא גם בתקציב המוגבל. כמו כן, בתוכנית "קולנוע 7 - זכרונות מסרטים וייטנאמיים" , חשף מר דונג מין הואנג - סגן במאי הסרט, כי "קאן דונג הואנג" צולם ב-300,000 וייטנאמים בלבד.

סגן במאי הסרט "שדות פראיים", דונג מין הואנג, חשף כי לסרט היה תקציב של 300,000 וונד בלבד - צילום: VTV

עם מעט הכסף הזה, כל צוות הצילום נאלץ לשהות בבית נטוש במהלך הצילומים, ולפרוש יריעות יריעות כדי לישון בלילה.

הצוות גם ניצל את הנוף הטבעי שמסביב, כגון יערות קג'ופוט, בריכות לוטוס, שדות... כרקע. ראוי לציין שרוב האביזרים בסרט הושאלו במקום הושכרו כדי לחסוך בעלויות.

התפאורה והאביזרים של הסרט "השדה הפראי" היו זמינים או מושאלים במקום להשכיר כדי לחסוך בעלויות - צילום: מסמך

כשהם מקשיבים לסיפורו של הצלם באנג פונג, סגן הבמאי דונג מין הואנג וד"ר נגו פונג לאן הביעו את הערצתם למאמציהם ולרוחם של יוצרי סרטים בעבר.

"זה היה תור הזהב. בתקופת המלחמה או הסובסידיות, יוצרי קולנוע מעולם לא ביקשו דבר. עבורם, יצירת סרטים ותרומה היו כבוד. הם היו מוכנים להקריב הכל למען עבודותיהם."

"זו הסיבה שעם 300,000 דונג וייטנאמי בלבד הם עדיין יכולים ליצור יצירה ענקית בעלת חיוניות ארוכת טווח" - אמרה גב' פואנג לאן.

Tuoitre.vn

מקור: https://tuoitre.vn/canh-dong-hoang-la-ban-hung-ca-tru-tinh-goi-gon-tat-ca-triet-ly-dan-toc-20250406004700232.htm