דיוקנאות של אנשים וייטנאמים מעוררי השראה דרך עדשתו של צלם גרמני

ב-5 בנובמבר, מכון גתה בווייטנאם ארגן את תערוכת היחיד "לראות או להיראות" של הצלמת הגרמנייה המפורסמת בירגיט קלבר.

בסדרת העבודות "וייטנאם-גרמניה: 20 פנים, 20 סיפורים", בירגיט קלבר תיעדה דיוקנאות של 20 וייטנאמים בגרמניה. מדובר באנשים שהביעו את עצמם בתוקף ויצרו חותם ייחודי בתחומם, תוך שהם מפנים תשומת לב לנושא שפחות גלוי לעין במודעות הציבורית, ובמקביל מעוררים השראה בדורות הבאים לצעוד בנחישות בדרכם שלהם.

חלק מהדמויות שחזרו לווייטנאם כדי להשתתף בתערוכה: נגו נגוק דוק - יוצר סרטים צעיר ומוכשר שזכה בפרס היוקרתי "לולה הזהב"; נגוין הונג אן - סופר ובמאי, הידוע בעיקר בזכות הסרט "נשיקת סייגון", שזכה בפרס הסרט הקצר הטוב ביותר בטקס פרסי Hessischen Film and Kinopreis 2025; קואנג דאט וונג - מייסד מסייה וונג, המסעדה הווייטנאמית הראשונה בברלין; אויאן נין, יוטיובר ויוצר תוכן מעורר השראה, שמיליוני אנשים עוקבים אחריו ואהבים אותו בווייטנאם, גרמניה, אירופה ומקומות רבים אחרים ברחבי העולם .

כמה דמויות דרך עדשתה של הצלמת הגרמנייה המפורסמת בירגיט קלבר.

בהשראת דגלי וייטנאם וגרמניה, שלושת הצבעים העיקריים שחור, אדום וצהוב עוברים כמעט לאורך כל סדרת התמונות, ויוצרים חוט ויזואלי המחבר בין הדיוקנאות ומסמל את הקשר בין שתי המדינות.

כל דיוקן הוא תוצאה של גישה משותפת בין האמן למושא הצילום. בירגיט מתחילה בביטוי גישה כהזמנה. אם ההזמנה מתקבלת, נפתח דיאלוג, ומתוך חילופי הדברים הללו, הדיוקן מקבל צורה בהדרגה.

בתערוכה "לראות או להיראות", הצלם נראה כמייצג את הצופה, בעוד ש-20 הפרצופים הם הנצפים. אך לאחר שנלכדו בצילום, כולם גם הנראים וגם המביטים לאחור אל הקהל.

מאז שנות ה-90, הצלמת הגרמנייה בירגיט קלבר מצלמת פורטרטים של עמיתיה בסדרה ארוכת שנים בשם "צלמים". היא החלה את דרכה בברלין, שם היא גרה ועובדת, ולאחר מכן התרחבה למוקדי אמנות כמו פריז וניו יורק.

הסדרה, המשתרעת על פני יותר משלושה עשורים, איגדה יותר מ-100 דיוקנאות - מי ומי של עולם הצילום. היא כוללת פנים בעלות שם עולמי, שמות פחות מוכרים אך מרתקים לא פחות, וחלקם כיום נפטרו, מה שהופך אותה לכרוניקה חזותית חיה של תולדות הצילום העולמי.

לאחר טקס פתיחת התערוכה, קיימה הוועדה המארגנת מפגש חילופי דברים "מאחורי הדיוקן - מסעה של אויאן נין" כדי שהקהל יוכל לשוחח עם אחד הפנים המייצגות את התערוכה.

אויאן נינה הגיעה לגרמניה בשנת 2019 והחלה לשתף את חוויותיה האישיות ותצפיותיה החדות ברשתות החברתיות. אויאן נינה לא רק למטרות בידור, היא גם משתמשת בהבדלים תרבותיים כדי ליצור מרחב חיבור מקוון, ועוזרת לאנשים משתי תרבויות להתקרב זה לזה, ובכך מקדמת דיאלוג בין-תרבותי והבנה הדדית בין העם הווייטנאמי והגרמני.

עם מעל 3.5 מיליון עוקבים בטיקטוק ואינסטגרם, 3 מיליון מנויים ביוטיוב ומעל 100 מיליון צפיות בחודש, היא בנתה קהל עוקבים עצום תוך מספר שנים בלבד. בשנת 2023 היא נכללה ברשימת היוצרים המהירים של יוטיוב, מה שאישר את השפעתה בתחום יצירת התוכן הדיגיטלי.

התערוכה נמשכת עד ה-19 בנובמבר בקומפלקס 01, סמטה 29, נתיב 31, טאי סון 167, האנוי .

(וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/chan-dung-nhung-nguoi-viet-truyen-cam-hung-qua-ong-kinh-nhiep-anh-gia-duc-post1075175.vnp