נכדתו של המלך טאנה תאי סובלת משיתוק מוחין: "הנסיכה" מוכרת כרטיסי לוטו

נכדו של המלך ת'אן תאי מוכר כרטיסי לוטו.

כבר למעלה מחודש טויאן מוכרת כרטיסי לוטו במסעדה קטנה על כביש 61C. כשהיא פוגשת מישהו שהיא מכירה, טויאן מהנהנת ומברכת אותו. שיתוק מוחין מולד שלה גרם לה לגמגם ולקשיי שמיעה. רגליה חלשות, כך שהיא יכולה לשבת רק במקום אחד על כיסא. למרות מזג האוויר החם והזיעה, טויאן עדיין מנסה להתמיד. מעטים האנשים שנכנסים ויוצאים מהמסעדה יודעים שהנערה הנכה הזו היא צאצאית של המלך טאנה תאי.

Cháu vua Thành Thái bị bại não: ‘Công nương’ đi bán vé số lề đường - Ảnh 1. — נגוין פואוק טאנה טויין (נכדו של המלך טאנה תאי) סובל משיתוק מוחין והוא מוכר כרטיסי לוטו כדי להתפרנס עם אמו במסעדה קטנה על כביש 61C.

בזמן שבתה מוכרת כרטיסי לוטו, גב' נגוין ביץ' תוי (בת 53, אמה של טוין) עוזרת במסעדה. האישה כהת העור עסוקה בלהיכנס ולחזור, עם מעט זמן פנוי. "אני יוצאת לעזור במסעדה ב-4 לפנות בוקר, אז טוין צריכה לקום מוקדם כדי לעקוב אחריה. טוין יושבת ומוכרת 100 כרטיסי לוטו אבל בדרך כלל לא מסיימת. כשאני מסיימת למכור במסעדה, אני הולכת לאורך כביש 61C כדי להמשיך למכור, ואז חוזרת הביתה", אמרה גב' תוי.

במרחק של יותר מקילומטר ממקום עבודתה, גב' ת'וי וילדיה גרים בבית בקומונה נהון איי, בעיר קאן טו (לשעבר קומונה נהון נגיה, מחוז פונג דין, עיר קאן טו). זהו בית של סולידריות גדולה, שנתרם על ידי ועדת חזית המולדת של וייטנאם במחוז פונג דין (ישן) מאז 2011. בעבר, לגב' ת'וי ולבעלה אפילו לא היה פיסת אדמה לזרוק עליה ציפורים. מתוך אהבה, דודה נתנה להם פיסת אדמה לבניית בית, כך שהמקום בו גרים האם והילדים הוא זעיר, במרחק צעדים ספורים בלבד.

למרות גודלו הקטן, עדיין יש בבית חלל חגיגי למזבח האבות. המזבח מחולק לשלושה תאים. בחלקו העליון נמצא דיוקן של המלך טאנה תאי, מלכותי בגלימתו ועונד כתר. בתא האמצעי נמצא דיוקן של הנסיך נגוין פואוק וין ג'יו באפוד, חובש משקפיים לבנים, ומשדר מראה אינטלקטואלי. בתחתית נמצא דיוקן של הנסיך נגוין פואוק באו טאי, בנו של הנסיך וין ג'יו, שנפטר לפני חמש שנים.

Cháu vua Thành Thái bị bại não: ‘Công nương’ đi bán vé số lề đường - Ảnh 2. — בבית הצפוף נמצא מקום פולחן של מלך, נסיך, נכד לשושלת נגוין.

כרגיל, כשחזרנו הביתה, גברת טוי עזרה לטוין לרדת מהעגלה הביתית שיכלה להחליק על רצפת האריחים. טוין דחפה אותה אליי בשקיקה לאחר יום ארוך של מכירת כרטיסי לוטו. כשהחשיך, גברת טוי הקריבה בכבוד קטורת על מזבח משפחתו של בעלה. היא הודיעה לי שטוין הוא בתם של מר נגוין פואוק באו טאי, נכדו של הנסיך וין ג'יו, נינו של המלך ת'אן תאי.

כשדיברה על כך, גברת ת'וי חשה עצב. למרות שהייתה צאצאית של המלך, טויאן לא זכתה לחיים מלאים ומשגשגים. להיפך, הנערה הנכה הייתה אומללה יותר מאנשים רגילים מכיוון שמשפחתה הייתה ענייה מדי ולא היה לה כסף לטפל בשיתוק מוחין מולד שלה.

שמור רק את הילה המשפחתית בלב

גברת תוי סיפרה על הרקע המשפחתי של בעלה, והצטערה על כך שטויין היה נינו של המלך טאנה תאי (1879-1954, המלך העשירי מבין 13 מלכי שושלת נגוין), אך רוב צאצאיו של המלך לא אוחדו ונאספו יחד אלא התפזרו בכל מקום. חייהם של אנשים רבים נקלעו לנסיבות קשות, כך שהם שמרו רק את תהילת המשפחה בליבם.

Cháu vua Thành Thái bị bại não: ‘Công nương’ đi bán vé số lề đường - Ảnh 3. — לטוין יש שיתוק מוחין ולכן היא זקוקה לתמיכת אמה בכל דבר.

עם זאת, בנסיבות קשות ומקופחות, היא אמרה שכולם ניסו להתגבר עליהן. תוך התעלמות מהסטיגמה של אחרים, הם עבדו קשה כדי להתפרנס ולפרנס את נשותיהם וילדיהם.

על פי תיעודים היסטוריים, "השיא" של משפחה זו החל בשנת 1889, כאשר המלך טאנה תאי הונהג על ידי ממשלת החסות הצרפתית. הוא עלה לכס המלוכה בגיל 10 אך עד מהרה גילה רוח של רפורמה. הוא היה מלך נגוין הראשון שהיה לו שיער קצר, לבש בגדים מערביים, ידע לנהוג בקאנו ודיבר צרפתית. עם זאת, המלך טאנה תאי למד צרפתית כדי להילחם בצרפתים, לא כדי לשרת את משרתיהם.

שלא כמו קיסרים רבים שהיו מוגנים, המלך טאנה תאי אהב לנסוע בסתר, היה בעל רוח לאומנית וגישה אנטי-צרפתית. דבר זה גרם לצרפתים להיות חשדניים מאוד, ומאוחר יותר ראו בו קוץ בעיניהם. לנוכח המזימה הצרפתית להדיחו, המלך טאנה תאי הודח בשנת 1907. לאחר מכן הוא לווה והושם במעצר בית בקפסנט ז'אק (וונג טאו). בשנת 1916 הוא הוגלה לאי ראוניון, מושבה צרפתית באפריקה באותה תקופה.

בארץ זרה, הקיסר לשעבר טאנה תאי ופילגשו צ'י לאק חיו עם ילדיהם, כולל הנסיך וין ג'יו. לאחר 31 שנות גלות, הם יכלו לחזור למולדתם, אך בני המשפחה הופרדו ולא יכלו לחיות יחד. הקיסר לשעבר טאנה תאי עצמו התגורר בוונג טאו, וכאשר נפטר, הובא חזרה להואה כדי להיקבר עם אבותיו. נסיכי המלך פוזרו במקומות שונים.

Cháu vua Thành Thái bị bại não: ‘Công nương’ đi bán vé số lề đường - Ảnh 4. — מעטים יודעים שהנערה עם שיתוק מוחין שמוכרת כרטיסי לוטו על המדרכה היא צאצאית של המלך ת'אן תאי.

למרות שלא גרו זה בקרבת זה, כדי להימנע מצרות עתידיות, ממשלת החסות הצרפתית עדיין עקבה מקרוב אחר הנסיכים ולא נתנה להם את ההזדמנות ללמוד כראוי. הנסיך וין ג'יו נשלח לקאן טו לעבוד כפועל כבישים. מאוחר יותר, הוא נישא לגברת לי נגוק הואה, התגורר עם בעלה ברחוב פאן דין פונג (רובע נין קיאו, העיר קאן טו כיום), והתפרנס מתיקון ותיקון אופניים.

חיי המשפחה של הנסיך וין ג'יו היו "מהיד לפה" עם 7 ילדים (6 בנים, בת אחת), מתוכם נגוין פואוק באו טאי היה הבן הצעיר. כדי שיוכל לגדל את ילדיו, בנוסף לתיקון מכוניות, הוא גם קנה גרוטאות מתכת וייצר שולחנות וכיסאות לדוכני דגים בשוק. עם כישרון לשירה ורקדן טוב, הנסיך הזה עבד במשרה חלקית בכמה בתי תה וברים. הוא גם ניצל את כישוריו בנגינה בפיפה ובציתר כדי להרוויח כסף נוסף.

כאשר ילדיו גדלו ונישאו, ביתו של מר וין ג'יו, ^{ששטחו 60 מ"ר} , חולק לתאים רבים כמו פנסיון, וסיפק מחסה ל-6 משפחות המונות 19 נפשות. עקב נסיבות מיוחדות, צאצאיו של "נסיך השכונה העני" הזה היו סודיים מאוד. הם חיו בקאן טו במשך עשרות שנים, אך איש לא ידע שיש ענף של צאצאיו של המלך הפטריוטי טאנה תאי בארץ זו.

רק בשנת 2002, כאשר ראש הממשלה וו ואן קיט ביקר את מר וין ג'יו (הוא היה בן 80 באותה עת), אנשים הבינו את מוצאו ורקעו של הנסיך הרגיל. לאחר מכן, ראש הממשלה התקשר פעמים רבות כדי לברר על מצבו, וחלומו על בית מרווח יותר התגשם. בשנת 2007, הנסיך וין ג'יו נפטר לאחר מחלה קשה, ושרידיו הובאו להואה.

כמו אביהם, רבים מילדיו של הנסיך וין ג'יו נאבקו להתפרנס. חלקם מכרו כרטיסי לוטו, אחרים נהגו במוניות אופנועים מילדות ועד בגרות. אך זה שגורלו הטרגי ביותר היה כנראה מר נגוין פואוק באו טאי - הבן הצעיר, אביה של הילדה עם שיתוק מוחין, נגוין פואוק טאנה טויין. ( המשך יבוא)

מקור: https://thanhnien.vn/chau-vua-thanh-thai-bi-bai-nao-cong-nuong-di-ban-ve-so-18525080311044497.htm