"אחות יפה" טראנג פאפ: אם הייתי נולדת מחדש, עדיין הייתי וייטנאמית

'Chị đẹp' Trang Pháp: Nếu sinh ra lần nữa nguyện vẫn mãi là người Việt Nam - Ảnh 1. — טראנג פאפ חוקרת את יופיה של וייטנאם בסרט MV חדש - צילום: NVCC

יומיים לאחר יציאתו לאקרנים, האלבום המינימליסטי Forever Vietnamese של טראנג פאפ עבר את מיליון הצפיות ביוטיוב, שלא לדבר על פלטפורמות אחרות.

השיר הולחן על ידי "האחות היפה" עצמה לפני יום השנה ה-80 ליום הלאומי, ב-2 בספטמבר. לפני יציאת ה-MV, הציגה טראנג פאפ את "Mai la nguoi Viet Nam" לכ-25,000 צופים בפסטיבל המוזיקה V Fest שאורגן על ידי VTV ב-10 באוגוסט בהאנוי .

בקרוב היא תשיר את השיר הזה בקונצרט של סאו נהאפ נגו שיתקיים בהו צ'י מין סיטי.

MV לנצח וייטנאמי

פייג' פאפ: אושר היום הוא דבר יוצא דופן מאוד.

טראנג פאפ שיתף כי 2025 היא שנה מיוחדת, עם אבני דרך חשובות רבות ושינויים גדולים במדינה.

האמנית טיפחה את השיר במשך 6 חודשים, אך רק לאחר שהשתתפה בסאו נהאפ נגו , הקשיבה לשיתופם של המפקדים וחוותה את החיים הצבאיים, היא קיבלה השראה להשלים את היצירה על מיטות הקומותיים בצריפים.

"תקווה נוגעת בלבבותיהם של כל העם הווייטנאמי. האושר של היום הוא משהו יוצא דופן", אמרה.

ההשראה של האמן לכתוב את "לנצח וייטנאמית" מגיעה מדימויים חדורים ברוח לאומית כמו מכוניות המגנות על אופנועים במהלך טייפון יאגי , אנשים עוזרים זה לזה לנוכח אסונות טבע, מצעדים וצעדות "הולכים בלבבות האנשים"...

אלו הן התמונות שהעניקו לה השראה לכתוב את המנגינות הראשונות של השיר.

השיר הוא המסר של טראנג פאפ על משהו שטבוע ב"גנים" הווייטנאמים של כל תקופה: פטריוטיות, אהבה לבני ארצם וסולידריות.

כמה תמונות ב-MV - צילום: NVCC

וייטנאם יפה מאוד

האם "האחות היפה כל יכול" של בסרט "אחות יפה רוכבת על הרוח ושוברת את הגלים" משנת 2023, טראנג פאפ הרשימה בכישוריה המקיפים, החל משירה, הלחנה, ריקוד, נגינה בפסנתר ועד להובלת הלהקה. בסרט הווידאו, הקהל פוגש טראנג פאפ אחרת: נגישה, פשוטה ויומיומית.

היא הפכה לתיירת, עלתה על רכבת כדי לנדוד לארצות יפות, וגילתה את המולדת בליבה.

הפתיחה לירית, עדינה, מתוקה ומלאת נרטיב, אך לקראת הסוף, מרחב השיר נראה כאילו מורחב ונפתח הודות לקולותיהם של הא לה ואנשי לאו צאי, המבטאים את גל האושר והגאווה הלאומית המשותפת.

'Chị đẹp' Trang Pháp: Nếu sinh ra lần nữa nguyện vẫn mãi là người Việt Nam - Ảnh 6. — וייטנאם כל כך יפה - צילום מסך של MV

'Chị đẹp' Trang Pháp: Nếu sinh ra lần nữa nguyện vẫn mãi là người Việt Nam - Ảnh 7. — MV צולם בהאנוי ולאו קאי - צילום: NVCC

בצפייה ב-MV, תראו נופים טבעיים יפהפיים רבים של וייטנאם: גבעת התלתן קוק סאם, מפל סונג לאם, טא קו טיי, שדות טרסות בשוק סין צ'נג (בלאו קאי).

בנוסף ללאו קאי, כמה סצנות צולמו בבירה האנוי, שם נולדה טראנג פאפ. לשיר מילים מלאות הכרת תודה על "ביתה": "לא משנה כמה רחוקה אני הולכת, אני תמיד זוכרת את המקום שנקרא בית/ המקום שבו אני מחובקת/ המקום שאליו אני שייכת".

דרך ה-MV, טראנג פאפ רוצה לשלוח את המסר "תמיד אהיה וייטנאמי" ולהפיץ הכרת תודה לדורות קודמים.

מתחת ל-MV, יש כמעט 800 תגובות המביעות את רגשותיהן בזמן האזנה ל-Forever Vietnamese .

"כשהקשבתי לשיר הזה בפעם הראשונה בפסטיבל V, כששמעתי את השורה 'אם הייתי נולד מחדש, תמיד הייתי וייטנאמי', עומד באמצע ים של אנשים אדומים, מאחורי דגל וייטנאם, התרגשתי מאוד", "שיר שנולד ברגע הקדוש הנכון שבו הגאווה הלאומית עולה, חוגג את יום השנה ה-80 לעצמאות המדינה"... הן שתיים מתוך תגובות רבות.

חזרה לנושא

גללי שעועית

מקור: https://tuoitre.vn/chi-dep-trang-phap-neu-sinh-ra-lan-nua-nguyen-van-mai-la-nguoi-viet-nam-20250816061655465.htm