ב-27 באוקטובר, קיימו מחלקת אמנויות הבמה ומחלקת הרדיו, הטלוויזיה והמידע האלקטרוני (משרד התרבות, הספורט והתיירות) פגישה בעקבות הופעה והפצה של שירים רבים עם מילים פוגעניות ובלתי הולמות מבחינה תרבותית באינטרנט.
במהלך הפגישה, מר לה קוואנג טו דו, מנהל מחלקת הרדיו, הטלוויזיה והמידע האלקטרוני, הזכיר את המילים הפוגעניות של שיר מאת הזמר ג'ק שהופצו ברשתות החברתיות בימים האחרונים. המחלקה מצאה כי תוכן השיר הראה סימנים של הפרה, עם מילים פוגעניות רבות ושפה לא הולמת. מר טו דו לא דן בשאלה האם השיר נמצא ברשימת השירים המורשים, אך אישר כי "מהמילים בלבד, ראינו בעיה".
ג'ק נתקל במחלוקת משום שהשיר הכיל מילים פוגעניות.
בהתבסס על ההסבר של סוכנות הניהול של הזמר, הלשכה הקשיבה שוב ושוב, האטה כדי להקשיב היטב, והגיעה למסקנה שההסבר של הסוכנות היה בסך הכל ניסיון להצדיק את מעשיהם.
מר טו דו הדגיש כי סוכנויות רגולטוריות אינן יכולות להסתמך אך ורק על הסברים של אמנים או צוותי הפקה, אלא עליהן לבסס את החלטותיהן על הערכות עובדתיות ומשוב מהציבור.
"אפילו מחלקת התעמולה ומחלקת הגיוס ההמוני של הו צ'י מין סיטי הביעו דעות לפיהן מילות השיר וולגריות, פוגעניות ועלולות להיות להן השפעה שלילית על צעירים", אמר.
מנהל מחלקת השידור, הטלוויזיה והמידע האלקטרוני ציטט דוגמה: "שורות כמו 'אלה שלא אוהבים אותי בחיים האמיתיים לא היו מעזים. אני שר בשביל הכיף, זה יותר טוב מחיים שלמים של עבודתם...' ששר הזמר ג'ק, הן שליליות, פרובוקטיביות ולא מתאימות להתנהגות התרבותית המצופה מאמן."
יתר על כן, הוא דחה את הסברו של הזמר ל"הופעה מאולתרת": "ברור שההופעה כללה רקדן ליווי שסנכרן עם הקצב, מה שהוכיח שהם התאמנו מראש; זה לא יכול להיחשב כאלתור".
בהתבסס על הניתוח לעיל, מחלקת השידור, הטלוויזיה והמידע האלקטרוני המליצה כי מחלקת אמנויות הבמה ומחלקת התרבות והספורט של האנוי יבהירו את המקרה ויטפלו בו בקפדנות.
בימים האחרונים, הופעתו של הזמר ג'ק במופע "Moonlit Childhood " ב-16 באוקטובר הפכה למוקד תשומת הלב ברשתות החברתיות. הזמר ביצע באופן ספונטני שיר ללא שם, אך המילים עוררו מחלוקת עזה בשל שימוש בשפה פוגענית לכאורה.
בעקבות המחלוקת, חברת הניהול של ג'ק הצהירה כי מכיוון שלשיר עדיין לא הייתה גרסת שמע רשמית והוא בוצע באופן ספונטני, הקלטות מהקהל עלולות להוביל להאזנה ופרשנות לא מדויקות. "אנו מקווים שהקהל ימתין בסבלנות ליציאה הרשמית הקרובה לקבלת הערכה מדויקת יותר", הוסיף נציג מ-J97 Promotion.
לפי חברת הניהול של ג'ק, השיר נכתב מתוך כוונה לעודד אנשים להאמין בערך העצמי שלהם, להתגבר על ביקורת ולהעביר מסר חיובי, לא לגרום לפגוע או לנקוט בנקמה קשה כלפי אף אחד.
יתר על כן, מארגני האירוע אישרו גם כי המילים המקוריות בשיר היו "כל דבר בלאוס, הכל שלי", ולא נשאו כל משמעות פוגענית כפי ששער הקהל.
בשיחה עם חדשות VTC באינטרנט, אמר מנהיג מחלקת התרבות והספורט של האנוי כי הם אישרו לקיים את תוכנית "ילדות ירחית " ב-16 באוקטובר. עם זאת, שירו השנוי במחלוקת של ג'ק לא היה ברשימת השירים שהגישו מארגני האירוע למשרד לבדיקה ואישור. המשרד בוחן את הנושא ויבקש מהיחידה המארגנת להגיע לפגישה.
מקור: https://vtcnews.vn/cuc-truong-le-quang-tu-do-ca-tu-bai-hat-cua-jack-phan-cam-co-dau-hieu-vi-pham-ar983484.html
תגובה (0)