השיר "מה יכול להיות יפה יותר? " מאת המלחין נגוין הונג - שגילם את האי ב"גשם אדום " - קיבל השראה מהסרט ויצא לרגל יום נכי המלחמה והקדושים המעונים (27 ביולי). היצירה הרשימה במילותיה הפשוטות, במנגינה העמוקה ובמסר על אהבת המולדת ובהכרת תודה לדורות הקודמים.
קצת יותר מחודשיים לאחר יציאתו ביוטיוב, ספוטיפיי וטיקטוק, "What Could Be More Beautiful?" טיפס במהירות במצעדי המוזיקה , והדגים את כוח המשיכה החזק שלו.
הרמיקס בן 45 השניות בטיקטוק הפך על ידי משתמשים לשיר אלקטרוני תוסס, והפך למוזיקת רקע אהובה בסרטונים פטריוטיים מעוררי השראה רבים ב-2 בספטמבר. נכון לעכשיו, קליפ הליריק של השיר ביוטיוב הגיע ל-38 מיליון צפיות, מספר מרשים עבור מוצר שיצא לאחרונה.

הזמר והשחקן נגוין הונג (משמאל) משתף את מחשבותיו על השיר "What Could Be More Beautiful?" בהשקת אלבום הקאבר של טריאו הונג נגוק וטראן טואן הואה אחר הצהריים של ה-26 באוקטובר (צילום: המארגנים).
במסיבת העיתונאים לרגל יציאת גרסת הכיסוי לשיר המקורי " What Could Be More Beautiful", בביצועם של טריאו הונג נגוק וטראן טואן הואה, הביע הסופר נגוין הונג את שמחתו לראות את השיר התקבל כל כך יפה על ידי הקהל.
הוא הצהיר שהשיר לא נועד למטרות מסחריות אלא נובע מרגשות טבעיים ואמפתיה עם הדמויות ב"גשם אדום".
"כתבתי את 'מה יכול להיות יפה יותר?' אך ורק מתוך רגש טבעי. פשוט רציתי לשכלל שיר שכולם יוכלו להקשיב לו ולהרגיש. באותו זמן, לא חשבתי שהשיר ייגע ברגשות של כל כך הרבה אנשים. המילים הן כולן מילים מוכרות ופשוטות של אנשים וייטנאמים", אמר נגוין הונג.
בעבר, הוא שיתף עם כתב מעיתון דן טרי כי השיר " מה יכול להיות יפה יותר?" הושלם בשני שלבים: כשהוא קיבל את התסריט, הוא כתב 50% מהמוזיקה ועצר. לאחר צילומי הסרט, הוא השלים את 50% הנותרים.
בתחילה, השיר עסק באהבה, אך בהמשך העביר נגוין הונג את מוקד תשומת הלב שלו לכתיבה על אהבת המולדת, על אמהות המחכות לבניהן שישובו מהמלחמה.
"בזמן הלחנת השיר, הרגשות מהיצירה 'גשם אדום' עוררו בי השראה ליצור מילים משמעותיות ונוגעות ללב. כתבתי אותן בצורה קלה להבנה, כדי שכולם יוכלו להרגיש את געגועיו של חייל לאמו", אמר האמן.
נגוין הונג גם הודה שבכל פעם שהוא מבצע את השיר על הבמה, הוא מתרגש כל כך שהוא מזיל דמעות.

באירוע, הזמר טראן טואן הואה שיתף כי השיר "מה יכול להיות יפה יותר?" החזיר לו זיכרונות ילדות ואהבה למולדתו (צילום: המארגנים).
באירוע ההשקה של גרסת הכיסוי שלו לשיר "Còn gì đẹp hơn" (מה יכול להיות יפה יותר) , אמר הזמר Trần Tuấn Hòa שהשיר מעורר זיכרונות ילדות מסיפורי מלחמה שסיפרו הוריו וסביו. השיר גם עזר לו להבין מגיל צעיר את הקורבנות השקטים ואת ערך השלום , במיוחד מאחר שאביו הוא ותיק.
רגש זה הוא שהוביל את טראן טואן הואה להחליט להשתתף בשירת גרסת כיסוי לשיר "What Could Be More Beautiful" עם הזמר טריאו הונג נגוק, בתקווה להעביר במלואו את מסר האהבה למולדתו וההכרת תודה לדורות הקודמים.
בעוד שלגרסה המקורית של נגוין הונג הייתה תחושה כפרית, קאבר ה-MV "Con Gi Dep Hon" (מה יכול להיות יפה יותר) מקבל צבע מוזיקלי רענן באמצעות העיבוד של המוזיקאי וו קוואנג טרונג.
לדברי המוזיקאי קוואנג טרונג, הקליפ מחולק לשלושה חלקים: החלק הפותח משתמש בצליל המוכר של החליל ובנעימה העממית "חבצלות מים צפות ועננים נסחפים ", בשילוב עם סגנון פופ-קלאסי כדי למקסם את כישרונותיהם הקוליים של טריאו הונג נגוק וטראן טואן הואה.
החלק השני מבטא פטריוטיות, הקרבה ומאבק, המודגשים על ידי קצב, כלי מיתר ותופים. החלק האחרון שואף לשלום, לחבר בין דורות, לשלב תמונות של ילדים עם סגנון מוזיקלי של תזמורת.

משמאל לימין: המוזיקאי וו קוואנג טרונג, הזמר טריאו הונג נגוק והזמר טראן טואן הואה (צילום: ועדת הארגון).
כשנשאלו אם הם חשו לחץ מההשוואה לגרסה המקורית שכבר הייתה מפורסמת, שני הזמרים אישרו כי אינם לחוצים. טריאו הונג נגוק הדגיש שעם שיר טוב שנוגע ברגשות, הדבר החשוב ביותר עבור אמן הוא לבטא אותו בכנות כדי שהקהל יבין את המסר.
היא גם הודתה שהקהל עשוי להעדיף את הגרסה המקורית של נגוין הונג, אך שני האמנים מקווים שאנשים יראו את הכנות בביצועם, ובכך יעריכו את הגרסה החדשה עוד יותר ויעריכו את השיר עוד יותר.
"מוזיקה באמת עוזרת לנו להתחבר להיסטוריה דרך רגשות, מזכירה לכל אדם את הקורבנות והאהבה לארצו", אמר טריאו הונג נגוק.
מקור: https://dantri.com.vn/giai-tri/nguyen-hung-tung-bat-ngo-khi-con-gi-dep-hon-cham-den-trai-tim-khan-gia-20251027125934044.htm






תגובה (0)