שימור נשמת אריגת הברוקאד בין יערות פו לואונג העצומים.

כפר אריגת הברוקאד המסורתי לאן נגואי (קומונה של פו לונג, מחוז ת'אן הואה), הממוקם בלב שמורת הטבע פו לואונג, הופך ליעד אטרקטיבי לתיירים בינלאומיים הודות לסיפורים התרבותיים המסופרים דרך כל נול.

שם, לצד בתי הכלונסאות, נשים תאילנדיות עובדות בחריצות מדי יום, אורגות את הדוגמאות הייחודיות של יער ההרים פו לואונג.

כפר אריגת הברוקאד המסורתי הייחודי של לן נגואי

מלאכת אריגת הברוקאד מקורה בכפר לאן נגואאי, בקהילת פו לואונג, במאה ה-18 (בסביבות 1749), כאשר משפחות הא ולו (שתי משפחות עיקריות של העם התאילנדי בטאנה הואה ) היו חלוצות והקימו כאן כפרים.

באותה תקופה, עמק לאן נגואיי היו אדמות פוריות בהן אנשים גידלו כותנה, עצי תות ותולעי משי. מהחומרים שעיבדו, פיתחו האנשים את מלאכת אריגת הברוקאד.

עד היום, כפר האומנים עבר 276 שנות הקמה ופיתוח והוכר ככפר אומנים מסורתי על ידי הוועדה העממית של מחוז טאנה הואה בשנת 2021.

בגיל 80, גברת הא טי נהאן (כפר לאן נגואיי, קומונה פו לואונג) עוסקת באריגת ברוקאד כבר 65 שנה. לצד הנול שלה, גברת נהאן מספרת כיצד גדלה כשהיא מקשיבה לצליל הקצבי של האריגה של סבתה ואמה, וכיצד עקבה אחר מבוגרים לשדות לקצור כותנה ולקטוף עלי תות כדי להאכיל תולעי משי. בגיל למעלה מ-10, אמה לימדה אותה את המלאכה בעבודת יד. בתחילה, היא ארגה פריטים פשוטים, לאחר מכן החלה לארוג ולתאם צבעים ודוגמאות לבדי ברוקאד.

גב' הא טי נהאן (כפר לאן נגואיי, קומונת פו לואונג) עוסקת באריגת ברוקדה כבר 65 שנה. (צילום: הואה מאי/TTXVN)

גב' נהאן אמרה שכל נערה תאילנדית לומדת את אמנות אריגת הברוקאד מאמה או סבתה מגיל צעיר. לכן, נשים תאילנדיות מיומנות מאוד בגידול תולעי משי, טוויית חוטים, אריגת בדים, תפירה ורקמה. ככלל בלתי כתוב, לפני נישואין, בנות תאילנדיות חייבות לארוג ולרקום את השמיכות, המזרנים, הכריות והחצאיות שלהן בעצמן כדי להביא אותן לבית בעלהן. לכן, עבור נשים תאילנדיות בכפר לאן נגואאי, שימור מלאכה מסורתית זו אינו רק עניין של פרנסה, אלא גם אחריות מודעת לשמור על המורשת התרבותית של אבותיהן.

כדי לארוג בד ברוקאד יפהפה, נדרשים שלבים רבים, הדורשים מיומנות ותשומת לב קפדנית לפרטים. החל משתילת וקציר כותנה, עיבוד גלילי הכותנה וטוויית הכותנה לחוט... כדי להבטיח שהבדים יהיו בעלי צבעים יפים ומושכים את העין, לפני האריגה, אנשים יוצאים ליער כדי למצוא צמחים מסוימים כדי לאסוף עלים, קליפות ושורשים, אותם הם מרתיחים לאחר מכן כדי ליצור צבעים לחוט הכותנה. החוט מושרה בצבע ומיובש כדי להבטיח את מוצקותו, קשיחותו, עמידותו וחוזקו, לפני שהוא נמתח על נול לאריגת בדי ברוקאד צבעוניים.

לדברי גב' נהאן, החלק הקשה ביותר באריגת הברוקדה הוא יצירת הדוגמאות, שכן הדוגמאות משתנות בהתאם לבגד. הדוגמאות יכולות לתאר צמחים ופרחים, בעלי חיים, צורות מעוינים או פרחים בעלי שמונה עלי כותרת. כל דוגמה נושאת משמעות משלה, מספרת סיפורים המשקפים את העושר והקרבה לטבע, ומעבירה משמעות תרבותית עמוקה.

מר רויסטאכר בוב (בן 82), תייר אמריקאי, התרשם מאוד מידיה המיומנות של גברת הא טי נהאן בזמן שארגה בדים. (צילום: הואה מאי/VNA)

גב' הא טי נהאן (כפר לאן נגואיי, קומונה פו לואונג) אמרה שכאישה תאילנדית, עליה לשאוף לשמר ולארוג תלבושות מסורתיות יפות. כל פיסת בד מספרת סיפור, מושרש עמוק בזהות האתנית, ועובר מדור לדור. "אני זקנה עכשיו, אני רק מקווה שילדיי ונכדיי ישמרו את מלאכת האריגה של אבותינו."

כלתה של גברת נהאן, גב' וי טי לוין, הולכת גם היא בעקבות חמותה באומנות אריגת הברוקאד המסורתית. בנוסף למכירת מוצרים בכפר האומנות ובשווקים המסורתיים, גב' לוין גם קידמה את מוצרי הברוקאד הארוגים ביד שלה בפלטפורמות מדיה חברתית כמו פייסבוק וטיקטוק כדי להגיע לקהל רחב יותר. כתוצאה מכך, מוצרים אלה, המושרשים עמוק בתרבות ההררית, נבחרו ונרכשו על ידי לקוחות רבים בארץ ובחו"ל.

גב' וי טי לויאן (כפר לאן נגואיי, קומונה פו לואונג) שיתפה: "במשפחתי, חמותי היא כמו חוט המחבר בין העבר להווה, ומבטיח שהמלאכה המסורתית לא תדעך עם הזמן. כל תפר שלימדה אותנו לא היה רק אריגת בדים, אלא אריגת זיכרונות ואהבה. בזכות אנשים כמוה, המלאכה המסורתית ממשיכה ועוברת מדור לדור, כך שבכפר יש משפחות רבות שבהן גם חמותה וגם כלתה נלהבות מהמלאכה."

כיום, לאן נגואיי כבר אינו כפר תאילנדי שקט. צלילי הנולים השוקקים וצבעיהם התוססים של בדי הברוקאד - תחייתו של כפר האומנות לא רק עוזרת לאנשים להגדיל את הכנסתם אלא גם תורמת לשימור הערכים התרבותיים הייחודיים של הכפר האתני התאילנדי בלב הרי פו לואונג העצומים.

קרן לפיתוח תיירות בת קיימא

טקסטיל ברוקדה בעבודת יד של תושבי הכפר לאן נגואיי פופולרי בקרב תיירים, במיוחד זרים, שקונים אותו כמזכרות. (צילום: הואה מאי/TTXVN)

בשנים האחרונות, ממשלת הקהילה פו לואונג שיפצה ופיתחה את מלאכת אריגת הברוקאד בכפר לאן נגואי, תוך קישורה לניצול יתרונות התיירות. מאז התפתחות אזור התיירות פו לואונג, מלאכת אריגת הברוקאד של הכפר לאן נגואי הפכה גם היא למוכרת יותר בקרב תיירים...

במהלך חמש השנים האחרונות, כפר האומנים הפך ליעד תיירותי אטרקטיבי, שבו המבקרים יכולים לסייר באופן ישיר, לחוות את תהליך הייצור ולרכוש מוצרים ייחודיים בעבודת יד.

בכפר אריגת הברוקאד המסורתי לן נגואי מתגוררים כיום 105 משקי בית המעורבים ישירות במלאכה, עם הכנסה של כ-6-7 מיליון וונד לאדם לחודש. בנוסף לשירות צרכי הכפריים, מוצרי הברוקאד בעבודת יד של כפר לן נגואי פופולריים גם בקרב תיירים, במיוחד מבקרים זרים, שקונים אותם כמזכרות.

כיום, מוצרי הברוקאד בלאן נגואיי מגוונים מאוד, כולל בדי ברוקאד, צעיפים, כובעים, כריות, כריות כיסא וכו'. מחיר המוצרים משתנה בהתאם לחומרים בהם נעשה שימוש. מוצרי ברוקאד מסורתיים ארוגים ביד יקרים יותר; אלו הארוגים מסיבים תעשייתיים זולים יותר. משפחות בכפר לאן נגואיי מציינות בבירור את מקור מוצריהן כדי להתאים לטעמם ולתקציבם של לקוחותיהן.

מר רויסטאכר בוב (בן 82), תייר מניו יורק, ארה"ב, אמר שהוא שמח מאוד לחוות את תהליך טוויית הכותנה ואריגת הברוקאד כאן. הוא התרשם מידיה המיומנות של גב' הא טי נהאן ובחר לקנות שני צעיפי ברוקאד שנארגו על ידה כדי לתת לחבריו.

לדברי מר הא ואן טונג, ראש המחלקה הכלכלית של קהילת פו לואונג: מודל התיירות הקהילתית הקשור לאריגת ברוקדה בכפר לאן נגואי הופך לגולת הכותרת של האזור. כאן, תיירים יכולים להשתתף בתהליך האריגה, להשתתף בפסטיבלים מסורתיים או ליהנות ממאכלים מקומיים המוכנים על ידי האנשים עצמם. זה לא רק עוזר לשמר את התרבות אלא גם יוצר מקור הכנסה בר-קיימא לקהילה המקומית, ועוזר להם לפתח את הכלכלה שלהם על סמך פוטנציאל התיירות הקיים.

כפר אריגת הברוקאד המסורתי בכפר לאן נגואיי (קומונת פו לואונג, מחוז טאנה הואה) הפך ליעד אטרקטיבי לתיירים בינלאומיים. (צילום: הואה מאי/VNA)

מדי שנה, הממשלה המקומית, בתיאום עם מחלקת התרבות, הספורט והתיירות ואוניברסיטת התרבות, הספורט והתיירות, מארגנת קורסי הכשרה לשיפור כישוריהם של אורגי הברוקאד. בשנת 2024, צעיפי הברוקאד Muong Khong הוכרו כמוצר OCOP בעל 3 כוכבים ברמה המחוזית. היישוב מפתח כעת שני מוצרים נוספים של OCOP: תלבושות אתניות תאילנדיות וצעיפי ברוקאד לכריות ומפות שולחן.

הוועד העממי של קומונת פו לואונג פועל באופן פעיל לסוכנויות נסיעות, במיוחד אלו בהאנוי, כדי להביא תיירים בינלאומיים לכפר לן נגואי, העשוי אריגת ברוקאד מסורתי, ובמקביל לחפש משאבים להרחבת מרחבי מגורים משותפים, אזורי הכשרה מקצועית, תצוגות מוצרים ואזורי קבלת פנים לתיירים.

ברור ששילוב של פיתוח תיירות ושימור תרבות הוא הכיוון הנכון עבור יישובים בשמורת הטבע פו לואונג.

מודל זה לא רק מסייע לאנשים מקומיים להגדיל את הכנסתם, אלא גם תורם לשימור ערכים תרבותיים מסורתיים, יצירת אופי ייחודי ומיצוב המותג פו לואונג על מפת התיירות הווייטנאמית.

(וייטנאם/וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/giu-hon-tho-cam-giua-dai-ngan-pu-luong-post1082816.vnp