שוק הכפר המוזר באן גיאנג, עם סירות ומעגנים, שוקק חיים כל השנה ומוכר רק עצי במבוק ישרים.

סירות סוחרים הנושאות עצי במבוק מתכוננות לעזוב את הנמל בשוק טאם וונג במחוז לואונג פי, מחוז טרי טון, מחוז אן גיאנג .

בשוק לקנייה ומכירה של במבוק באזור ביי נוי, במחוז לואונג פי, במחוז טרי טון (פרובינציית אן גיאנג) אין שלט.

עם שחר, מזג האוויר בביי נוי עדיין רדום, הסוחרים מיהרו לנסוע בסירותיהם לקנות במבוק. במשך זמן רב, שוק "ייחודי" זה שוקק מיקוח וצחוק בין הסוחרים לגננים.

בצעדים אל גדת התעלה, סדרה של סירות אדומות-אף חיכו להן לשאת נבטי במבוק. צ'או סוק, שישב על הסוללה, אכל במהירות חבילה של אורז דביק וסוכר כדי למלא את בטנו, והתכונן לשאת נבטי במבוק אל הסירה עבור הסוחרים.

למרות שלשוק הבמבוק אין שלט, סוחרים מכל רחבי העולם נוהרים לכאן. פגשתי את מר האו (בן 45, ממחוז סוק טראנג ) שבחר ומסווג בקפידה כל עץ במבוק, ואז העמיס אותו על הסירה כדי לעזוב את המזח בשעות אחר הצהריים המאוחרות.

עד כה, מר האו עסק בעסקי מסחר הבמבוק כמעט 20 שנה. בעבר, הוא היה סוחר מפורסם של עלי קוקוס מים לגגות ברחבי המערב. מאוחר יותר, כאשר עסקי עלי קוקוס המים היו איטיים, מר האו עבר לעסקי מסחר בבמבוק עד היום.

"אבי נהג לשוט בסירה כדי לספור עלי קוקוס ולהעביר אותם למחוזות קין ג'יאנג ודונג טאפ, ומשם לאזור ביי נוי כדי למכור אותם לאנשים לצורך קירוי. ככל שהחיים התפתחו יותר, הצורך בעלי קירוי כבר לא היה חזק כמו קודם, וסוחרים רבים פרשו לגמלאות. מתוך שמירה על דרישת האנשים באזורים הנמוכים לעצי במבוק לשימוש ביתי, עברתי למקצוע מסחר הבמבוק באזור ביי נוי", הסביר מר האו.

שוק תעלת בן סה (קומונה לואונג פי, מחוז טרי טון, מחוז אן ג'יאנג) קונה ומוכר רק מוצר אחד באזור, והוא צמח הבמבוק. צמח הבמבוק (tre tam vong) הוא סוג של צמח במבוק המכונה בדרך כלל במבוק תאילנדי או במבוק סיאמי, הגדל באופן נרחב בדרום מזרח אסיה, כולל מחוז אן ג'יאנג וכמה מחוזות באזור דרום מזרח וייטנאם.

פתרון תעסוקה במקום

אדמת אזור שבעת ההרים קשה, ועמידה בפני 6 חודשי שמש רצופים. הבקרים קרירים מאוד, כולם נושמים אוויר צח. אבל כשהשמש בשיאה, השמיים שטופי שמש, יבשים ומאוד לא נוחים. בעונה זו, מורדות ההרים יבשים, עצי יער רבים מאבדים את עליהם עקב מחסור במים.

עם זאת, עץ הבמבוק מסתגל לאדמה החולית של ההרים, גדל היטב ודורש טיפול מועט. הודות לכך, אנשים יישמו את המודל של שתילת עצי במבוק בכל מקום על אדמת ההר. עוברים דרך בונג אונג דיה, ומשם לאו טא סוק, בכל מקום אפשר לראות יערות במבוק המשתרעים, ונראים כמו סצנות מסרטים עתיקים.

עצרנו למרגלות גבעת מא טיאן לאן, ופגשנו אנשים קוצרים במבוק כדי למכור לסוחרים. בשמש הצהריים החמה המשכנו לאורך כביש האספלט ישר לעיירה בה צ'וק (מחוז טרי טון, מחוז אן גיאנג).

למרגלות הרי דאי וטואונג, אנשים מגדלים במבוק סביב בתיהם כדי להרוויח הכנסה נוספת. מדי פעם ניתן לראות טרקטורים הנושאים במבוק לשוק למכירה.

תהליך "צליית" עץ הבמבוק מעל אש פחמים כדי ליישר את הגזע.

במבוק הוא לא רק מקור הכנסה עבור גנני ביי נוי, אלא גם מספק מקומות עבודה לרוב העובדים הקמריים הבטלים באזור, עם עבודות כגון חיתוך, כיפוף, הובלה ונשיאת במבוק לסירה.

מר צ'או סוק מתמחה בכיפוף במבוק, בכל יום הוא "שורף" יותר מ-900 עצי במבוק, ומרוויח 450,000 דונג וייטנאמי, עם מספיק כסף כדי לכסות את ההוצאות במהלך חג הטט.

מר צ'או קוון בקומונה של לואונג פי (מחוז טרי טון) אמר שבכל יום בשוק הבמבוק הזה, יש יותר מ-20 עובדים בני מיעוט אתני חמר הנושאים במבוק תמורת תשלום.

עובדים המעמיסים במבוק על סירות מקבלים 500 דונג וייטנאמי לעץ, וכל אחד מהם מרוויח בממוצע 400,000 - 500,000 דונג וייטנאמי ליום. פעילות המסחר בבמבוק נמשכת 10 חודשים, ומספקת מקומות עבודה למספר רב של עובדים מקומיים.

סחר באזורים הנמוכים

מקומונת לואונג פי ועד לעיירה בה צ'וק, משני צידי הכביש ישנם שדות במבוק גדולים רבים הפועלים במלוא התפוסה כדי לעמוד במשלוחי סוף השנה. כל מחסן צורך למעלה מ-30,000 עצי במבוק. עובדים רבים עובדים קשה בכבשן תחת השמש כדי לכופף את הבמבוק.

בעל המחסן ישלם 500 דונג וייטנאמי עבור יישור עצי במבוק. בממוצע, אדם יכול לכופף 1,000 עצי במבוק ביום, ולהרוויח כמעט 500,000 דונג וייטנאמי.

מר דואוק (בעל מחסן הבמבוק) אמר שבעונה זו, אנשים בהר דאי קוצרים במבוק. כל יום, המחסן של מר דואוק קונה מעל 3,000 עצי במבוק, מיישר אותם ואז מעביר אותם לשוק למכירה.

שוק הבמבוק בתעלת בן סה מלא בסוחרים מהאזורים הנמוכים יותר שעולים לאסוף במבוק. הבמבוק גדל באזורים קשים ולכן גזעו חזק וגמיש מאוד.

לאחר כיפוף, ניתן להשתמש בבמבוק לייצור פריטים רבים, כגון מוטות, מדרגות, עמודים, קורות וכו' בצורה יעילה מאוד.

יער במבוק באזור ביי נוי, מחוז טרי טון, מחוז אן גיאנג.

גב' נגוין טי טוי טראנג (בת 43, ממחוז בק ליו), הסוחרת בבמבוק כבר 20 שנה, מאמינה שעצי הבמבוק הטובים ביותר מגיעים ממדרונות הרי דאי. אנשים באזורים הנמוכים מאוד אוהבים עצי במבוק כאן לשימוש לקמפינג, יתדות וגידול שרימפס בצד הדרך... מכיוון שעצי הבמבוק מאזור ביי נוי הם באיכות טובה מאוד ופחות רגישים לטרמיטים.

גב' טראנג נזכרת שבעבר, לתעלת בן סה היו רק כמה סירות אדומות-אף מהאזורים הנמוכים שעלו לקנות במבוק. בהדרגה, היו עשרות סירות, והמקום הזה יצר בהדרגה שוק במבוק.

גב' טראנג הצביעה על בנה הבכור שזה עתה מלאו לו 20, וסיפרה: "בן בני הבכור, בעלי ואני סוחרים בבמבוק במשך אותה כמות זמן. בכל הפלגה, הסירה שלי נושאת מעל 9,000 עצי במבוק מכל הסוגים."

במבוק איכותי עולה 15,000 דונג וייט לעץ, קטנים יותר 10,000 דונג וייט לעץ, והקטנים ביותר 5,000 דונג וייט לעץ. כאשר הוא מועבר למכירה למחסנים באזורים הנמוכים, החיסכון יכול להניב 5-6 מיליון דונג וייט לנסיעה, הכנסה יציבה למדי.

במשך זמן רב, אזור הר דאי נחשב ל"בירת" ארץ גידול הבמבוק. מזכיר המפלגה ויו"ר הוועדה העממית של קהילת לואונג פי, מחוז טרי טון (פרובינציית אן ג'יאנג) - טראן טאנה ליאם, אמר כי ביישוב יש יותר מ-100 משקי בית המגדלים במבוק, בשטח של כ-80 דונם. בשנים האחרונות, בזכות הבמבוק, אנשים רבים נמלטו מעוני, כולל בני המיעוט האתני הקמרי.

עץ הבמבוק הפך למין אנדמי בעל ערך כלכלי גבוה באזור ביי נוי במחוז אן ג'יאנג. סוחרים רבים נהרו לתעלת בן סה, ויצרו את שוק הבמבוק הייחודי במערב.

מקור: https://danviet.vn/cho-lang-la-lung-o-an-giang-tren-ben-duoi-thuyen-tap-nap-ca-nam-chi-ban-cay-tam-vong-thang-tuot-20240703143044997.htm