יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן משתתף בישיבת הוועד הפועל של AIPA-46

בבוקר ה-17 בספטמבר, שעון מקומי, בבירה קואלה לומפור שבמלזיה, השתתפו יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן ומשלחת וייטנאמית בכירה בישיבת הוועד הפועל של האסיפה הכללית ה-46 של האסיפה הבין-פרלמנטרית של ASEAN (AIPA-46).

את המושב בראשות יו"ר בית הנבחרים המלזי, נשיא AIPA-46 טאן שרי דאטו ג'והארי בן עבדול, בהשתתפות ראשי משלחות הפרלמנטים החברים ב-AIPA ומזכ"ל AIPA.

זוהי הפעילות החשובה הראשונה במסגרת האסיפה הכללית ה-46 של AIPA לבחינה ואיחוד סדר היום, תוכן הדיונים בוועדות, רשימת טיוטות ההחלטות ותכנים חשובים נוספים שיידונו ויאושרו בוועידה.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן משתתף בישיבת הוועד הפועל ה-46 של האסיפה הבין-פרלמנטרית של ASEAN

מתוך שיתוף משמעות הנושא AIPA-46 "הפרלמנט בחזית לצמיחה כוללנית ובת קיימא של ASEAN", מנהיגי האסיפה הלאומית והפרלמנטים של המדינות מאמינים כי נושא האסיפה הכללית עקבי ומהדהד עם הנושא המשותף של שנת נשיאות ASEAN 2025 "כוללני ובר קיימא", ובו בזמן מדגימים את האחריות והשותפות של האסיפות הלאומיות/פרלמנטים של חברי AIPA בחיזוק הסולידריות ובבניית קהילת ASEAN עצמאית, יצירתית, דינמית וממוקדת באנשים.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן משתתף בישיבת הוועד הפועל ה-46 של האסיפה הבין-פרלמנטרית של ASEAN

בדברים שנשא במושב, יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, העריך מאוד את הכנותיה של מלזיה; אישר כי המשלחת הוייטנאמית תומכת ומשתפת פעולה בצמוד עם הפרלמנט המלזי ועם הפרלמנטים/פרלמנטים החברים ב-AIPA, תורמת באופן פעיל להצלחתה הכוללת של האסיפה הכללית ה-46 של AIPA, ומסייעת לקדם פיתוח כוללני ובר-קיימא באזור.

יו"ר האסיפה הלאומית העריך מאוד גם את תמיכת האסיפות הלאומיות/פרלמנטים של המדינות החברות בטיוטות ההחלטות שהוצעו על ידי וייטנאם והוגשו לאסיפה הכללית של AIPA-46 לאישור לקידום שיתוף פעולה בתחומים בעלי עדיפות כגון כלכלה דיגיטלית וטרנספורמציה דיגיטלית, אבטחת סייבר, שיפור הסחר התוך-גושי, שיפור יעילות שיתוף הפעולה עם שותפים וכו', וקידום תפקידה של הדיפלומטיה הפרלמנטרית בשמירה על שלום ויציבות באזור.

זירת הישיבה ה-46 של הוועד הפועל של האסיפה הבין-פרלמנטרית של ASEAN

כמו כן, ב-17 בספטמבר, חברי האסיפה הלאומית של וייטנאם השתתפו בדיאלוג הרביעי של ASEAN-AIPA בנושא "בניית עתיד מכיל ובר קיימא", בפורום מנהיגות הנשים של AIPA בנושא "מנהיגות בממשל עתידי: הובלת טרנספורמציה דיגיטלית ופיתוח בר קיימא" ובמושב הדיון של חברי הפרלמנט הצעירים של AIPA בנושא "נוער בפעולה".

בבוקר ה-17 בספטמבר, נפגש יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן עם יו"ר האסיפה הלאומית הקמבודית, סמדק חון סודארי.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, הדגיש כי וייטנאם מעריכה מאוד את החשיבות האסטרטגית של יחסיה עם קמבודיה, כמו גם את היחסים בין שלוש המדינות: וייטנאם, קמבודיה ולאוס.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן נפגש עם יו"ר האסיפה הלאומית הקמבודית, סמדק חון סודארי.

יו"ר האסיפה הלאומית בירך את קמבודיה על הישגיה האחרונים בפיתוח, כולל פתיחת נמל התעופה הבינלאומי טצ'ו ב-9 בספטמבר, והאמין בתוקף שקמבודיה תמשיך להשיג הישגים מקיפים רבים בבנייה ופיתוח לאומיים.

הנשיא חון סודארי הדגיש כי העם הקמבודי לעולם לא ישכח את תרומתה של וייטנאם בסיוע לקמבודיה להימלט מרצח עם ולידה מחדש. שתי המדינות תמיד עמדו זו לצד זו במאבקים הקודמים לעצמאות לאומית, כמו גם במאבק לבנייה ופיתוח לאומי כיום.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן נפגש עם יו"ר האסיפה הלאומית הקמבודית, סמדק חון סודארי.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן ויו"ר האסיפה הלאומית חון סודארי העריכו מאוד את שיתוף הפעולה בין שתי המדינות בכלל ובין הגופים המחוקקים של שתי המדינות בפרט, אשר המשיך להתגבש ולהתפתח בתקופה האחרונה; חילופי משלחות ברמות גבוהות ובכל הרמות, כולל ועדות, חברי פרלמנט וקבוצות ידידות פרלמנטריות, נמשכו.

יו"ר האסיפה הלאומית הדגיש כי הצמיחה החזקה בסחר הדו-צדדי עם מחזור של 7 מיליארד דולר מתחילת השנה, עלייה של 16.3% לעומת התקופה המקבילה אשתקד, היא הוכחה חיה לשיתוף הפעולה הכלכלי, המסחרי וההשקעות ההולך וגובר בין שתי המדינות.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן נפגש עם יו"ר האסיפה הלאומית הקמבודית, סמדק חון סודארי.

שני המנהיגים הסכימו גם כי בתקופה הקרובה, שני הצדדים צריכים להמשיך לחזק את האמון הפוליטי, להחליף באופן קבוע ביקורים וליצור קשרים בכל הרמות בכל הערוצים; לשמור על קשר בין הפרלמנטים של שתי המדינות כדי להחליף חוויות בתחום החקיקה, הפיקוח וההחלטות בנושאים חשובים של המדינה; במקביל, להמשיך לקדם את תפקידם של גופי המחוקקים של שתי המדינות בקידום היחסים הדו-צדדיים; לפקח ולקדם משרדים, סניפים, יישובים וארגונים ליישום פעיל ויעיל של אמנות, הסכמים והסכמים חתומים.

נשיא האסיפה הלאומית של קמבודיה, סמדק חון סודארי, בפגישה

שני הנשיאים הדגישו גם את הפוטנציאל לחבר בין שתי הכלכלות של וייטנאם וקמבודיה, במיוחד בתחומי התחבורה, שערי הגבול וסחר הגבול, ובכך להגביר את שיתוף הפעולה המסחרי וההשקעות. שני הצדדים הסכימו גם לקדם עוד יותר שיתוף פעולה תיירותי וחילופי קשרים בין אנשים, במיוחד בקרב הדור הצעיר.

בדיון בנושאים בינלאומיים, שני המנהיגים הסכימו גם לחזק את התיאום ההדוק והתמיכה ההדדית בפורומים אזוריים רב-צדדיים, כולל פורומים בין-פרלמנטריים, תוך הדגשת תפקידה המרכזי של ASEAN, ותרומתה לשלום, יציבות ופיתוח באזור ובעולם.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן נפגש עם יו"ר האסיפה הלאומית של טימור-לסטה, מריה פרננדה לאי.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, בירך את טימור-לסטה על הפיכתה לחברה ה-11 באסיאן בפסגת ASEAN ה-47 באוקטובר; אישר כי וייטנאם תמיד מייחסת חשיבות לקידום ורוצה לחזק ידידות ושיתוף פעולה רב-גוני עם מדינות שכנות ואזוריות, כולל טימור-לסטה.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן נפגש עם יו"ר האסיפה הלאומית של טימור-לסטה

בהזדמנות זו, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן העביר בכבוד את ברכותיהם של המזכיר הכללי טו לאם, הנשיא לואונג צ'ונג וראש הממשלה פאם מין צ'ין למנהיגים הבכירים של טימור-לסטה.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טהאן מאן, אמר כי וייטנאם תמיד תומכת ומוכנה לחלוק חוויות טובות עם טימור-לסטה בתהליך ההשתלבות ב"משפחה הגדולה" של ASEAN; והציע כי שני הצדדים יקדמו חילופי משלחות ברמה גבוהה ובכל הרמות, במטרה להעלות בקרוב את היחסים הדו-צדדיים לשיא חדש.

נשיאת האסיפה הלאומית של טימור-לסטה, מריה פרננדה לאי, הודתה מקרב לב לווייטנאם על כך שהיא מלווה ותומכת תמיד בטימור-לסטה מאז שהפכה למשקיפה, ובקרוב תהפוך לחברה מלאה באסיאן.

הפרלמנט של טימור-לסטה אישרר את הסכם הפטור מוויזה לבעלי דרכונים דיפלומטיים ורשמיים; איחל כי וייטנאם תפתח בקרוב שגרירות בטימור-לסטה והודה לווייטנאם על שיתוף הפעולה המתמשך שלה בהבטחת ביטחון תזונתי עבור טימור-לסטה.

כדי לקדם עוד יותר את שיתוף הפעולה הדו-צדדי בכל ההיבטים, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן הציע ששני הצדדים יארגנו בקרוב את הפגישה הראשונה של הוועדה המשותפת לשיתוף פעולה כלכלי וטכני בין וייטנאם למזרח טימור כדי לדון בצעדים ספציפיים לניצול יעיל של פוטנציאל שיתוף הפעולה על בסיס הסכמים חתומים; יישום יעיל של הסכמים חתומים וכן השלמת מסמכים דו-צדדיים בתחומי החינוך וההכשרה, סחר האורז, קונסוליות, מדע וטכנולוגיה, תיירות, אנרגיה נקייה וכו' במהלך ביקורם של מנהיגים בכירים.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן נפגש עם יו"ר האסיפה הלאומית של טימור-לסטה

בנוגע לשיתוף הפעולה בין שני הגופים המחוקקים, שני המנהיגים הסכימו לחזק עוד יותר את שיתוף הפעולה בין שתי האסיפות הלאומיות באמצעות צעדים כגון: חילופי משלחות; שיתוף ניסיון חקיקתי, שכלול מוסדות; שיתוף מידע ותרומה לשיפור יעילות הפעילות הפרלמנטרית; תיאום לניטור יעיל של הסכמי שיתוף פעולה בין שתי המדינות וקידום שיתוף פעולה דו-צדדי מקיף, כולל קשרים כלכליים, מקומיים, עסקיים ובין-אנשים וכו'.

בדיון בנושאים בינלאומיים, שני הצדדים הדגישו את הצורך לחזק את שיתוף הפעולה, לגבש את הסולידריות ואת התפקיד המרכזי של ASEAN, במיוחד בנושאים אזוריים, לתאם ולתמוך זה בזה בפורומים אזוריים ובינלאומיים, ובפורומים פרלמנטריים רב-צדדיים.

לפי עיתון נציג העם

מקור: https://vietnamnet.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-du-phien-hop-ban-chap-hanh-aipa-46-2443653.html