ראש הממשלה הון מאנה הודה ליושב ראש האסיפה הלאומית על ביקורו הרשמי בקמבודיה ועל השתתפותו בשני כנסים חשובים שאירחה קמבודיה. זוהי עדות לנחישותם של שני הצדדים לפתח שכנות טובה ויחסי ידידות, ולעבוד יחד כדי לבנות ולפתח את המדינה.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן עדכן את ראש הממשלה הון מאנה בתוצאות שיחותיו המוצלחות מאוד עם יו"ר האסיפה הלאומית סמדק חון סודארי. שני יושבי ראש האסיפה הלאומית חנכו את בניין האסיפה הלאומית הקמבודית - סמל לסולידריות ולידידות המסורתית בין וייטנאם לקמבודיה.

ct quoc hoi.webp
יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן וראש ממשלת קמבודיה, סמדץ' הון מאנה, מצטלמים. צילום: VNA

יו"ר האסיפה הלאומית הציע לשתי המדינות לחזק את שיתוף הפעולה הכלכלי והמסחרי, וביקש מהצד הקמבודי להמשיך לשים לב וליצור תנאים נוחים להשקעה של מפעלים וייטנאמיים בקמבודיה.

האסיפה הלאומית של וייטנאם מוכנה לתאם עם קמבודיה כדי לקדם משרדים, סניפים, יישובים ומפעלים ליישום פעיל ויעיל של אמנות, הסכמים והסדרים חתומים; לתאם כדי לארגן היטב את הפגישה ה-21 של הוועדה המשותפת לשיתוף פעולה כלכלי, תרבותי, מדעי וטכני, ואת הוועידה ה-13 לשיתוף פעולה ופיתוח של מחוזות הגבול בין וייטנאם לקמבודיה בקמבודיה בזמן המתאים.

יו"ר האסיפה הלאומית הציע ששני הצדדים ימשיכו לקדם את תיחום ושתילת סימני גבול של 16% הנותרים כדי לבנות גבול של שלום, ידידות, שיתוף פעולה ופיתוח.

שני הצדדים ימשיכו לתאם ולתמוך זה בזה בפורומים רב-צדדיים; לתאם באופן הדוק באסיאן ובאו"ם; לשמור ולקדם קונצנזוס של אסאן, כולל בנושא הים המזרחי; ולהילחם בטיעונים מעוותים וחבלניים נגד יחסי וייטנאם-קמבודיה.

שני המנהיגים הסכימו כי שני הצדדים צריכים לחזק את החינוך לדור הצעיר כדי להבין את הקורבנות והתרומות של הדורות הקודמים; ובכך לתרום לביסוס ופיתוח נוסף של היחסים בין וייטנאם לקמבודיה.

ראש הממשלה הון מאנה הדגיש כי ממשלת קמבודיה תמיד דואגת ומטפחת את יחסי השכנות הטובים בין שתי המדינות.

שתי הממשלות צריכות לתאם מקרוב ולעדכן זו את זו במהירות בנושאים כדי להתמודד עם אתגרים המאיימים על התפתחותה של כל מדינה; לתמוך בשיתוף פעולה בין שני הגופים המחוקקים לטובת העם; ולחזק את שיתוף הפעולה בין שלוש המפלגות של וייטנאם, לאוס וקמבודיה לפיתוח כלכלי.

ראש הממשלה הון מאנה העריך מאוד את תמיכתה של וייטנאם בפיתוח קמבודיה; פיתוח וייטנאם וקמבודיה יתרום ליציבותן ופיתוחן של שלוש המדינות וייטנאם, לאוס וקמבודיה.

מוקדם יותר בבוקר ה-22 בנובמבר, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן, יחד עם חברי הוועד הפועל של הוועידה הבינלאומית של מפלגות פוליטיות אסייתיות (ICAPP), מנהיגי הישיבה המליאה ה-12 של ICAPP, ומנהיגי מפלגות פוליטיות/ארגוני שותפים, ערכו ביקור נימוסין אצל נשיא מפלגת העם הקמבודית ונשיא הסנאט הון סן.

221120241113 Chao xa giao (1).jpg

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן ונשיא מפלגת העם הקמבודית ונשיא הסנאט הקמבודי סמדך הון סן. צילום: האסיפה הלאומית

נשיא מפלגת העם הקמבודית ונשיא הסנאט הקמבודי הודו ליו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן על השתתפותו בוועידה והודו למפלגה הקומוניסטית של וייטנאם על שליחת משלחת להשתתף בוועידה שאורגנה על ידי קמבודיה.

מר הון סן אישר כי ראש ממשלת קמבודיה, הון מאנה, ימשיך לרשת את נתיב הפיתוח הקודם כדי להפוך את קמבודיה למדינה בעלת הכנסה בינונית-גבוהה עד 2030 ולמדינה בעלת הכנסה גבוהה עד 2050; ובמיוחד חיזוק הסולידריות, שיתוף הפעולה והידידות עם מדינות אחרות.

יו

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן נואם בכנס ה-12 של ICAPP

בבוקר ה-22 בנובמבר נפתחה בקמבודיה המושב המליאה ה-12 של הוועידה הבינלאומית של מפלגות פוליטיות אסייתיות (ICAPP) תחת הכותרת "בחיפוש אחר שלום ופיוס".
קמבודיה העניקה ליו

קמבודיה העניקה ליו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן את עיטור הצלב הגדול של ההצטיינות

בשם מדינת קמבודיה, נשיא האסיפה הלאומית סמדק חון סודארי העניק את הצלב הגדול של מסדר ההצטיינות של מדינת קמבודיה לנשיא האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן.
טקס קבלת פנים חגיגי ליו

טקס קבלת פנים חגיגי ליו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן בביקור רשמי בקמבודיה

אחר הצהריים של ה-21 בנובמבר, במטה האסיפה הלאומית הקמבודית בבירה פנום פן, מיד לאחר טקס קבלת הפנים, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן ויו"ר האסיפה הלאומית סמדק חון סודארי הובילו משלחות בכירות משתי המדינות לשיחות.