בתו של מנהיג צפון קוריאה נקראה בשם הלא נכון?

[מודעה_1]

מר צ'וי סו-יונג, בכיר לשעבר בשירות המודיעין הלאומי (NIS), חשף לאחרונה כי התקשורת משתמשת בשם שגוי כשהיא מתייחסת לבתו של מר קים ג'ונג-און, על פי ה"קוריאה טיימס".

"ג'ו-אה הוא שם מטעה. שמה הוא און-ג'ו, לא ג'ו-אה", ציטט העיתון את מר צ'ו בדיווח ב-16 בנובמבר.

Con gái lãnh đạo Triều Tiên đã bị gọi nhầm tên? - Ảnh 1. — מר קים ג'ונג און עמד ליד בתו במהלך מצעד צבאי בפיונגיאנג (צפון קוריאה) בפברואר.

מידע על חייהם הפרטיים של מנהיגי צפון קוריאה נשמר לעתים קרובות בסוד במדינה. בתקשורת הממלכתית של צפון קוריאה, בתה של קים מכונה לעתים קרובות "ילדה יקרה" או "ילדה אהובה" מבלי ששמה יזוהה. עם זאת, מאז הופעתה הפומבית הראשונה, דיווחו כלי התקשורת הדרום קוריאניים והמערביים שהיא ילדה השני של קים, בשם "ג'ו-אה".

לדברי מר צ'ו, כוכב הכדורסל האמריקאי בדימוס דניס רודמן הוא המקור ל"אמת הלא מאושרת" על בתו של מר קים. הספורטאי לשעבר ביקר בצפון קוריאה מספר פעמים - לאחרונה ב-2017 - ונפגש עם המנהיג קים.

"שמעתי שמר קים הציג את בתו לרודמן כשהיה בצפון קוריאה, ואמר בקוריאנית ש'ג'או-אה' (הילדה הזאת) היא בתו. נראה שרודמן לא הבינה נכון את המילה הקוריאנית 'ג'או-אה' כשמה", אמר מר צ'ו, תוך ציטוט מידע שאסף ממקורות בצפון קוריאה.

"רודמן אמר לתקשורת ששמה של בתה של קים הוא 'ג'ו-אה' ושכך היא נקראת מאז", ניתח מר צ'וי.

מר צ'ו, שעבד במחלקת המודיעין הנגדי של שירות המדינה (NIS) במשך שני עשורים לפני שפרש לגמלאות ב-2010, סירב לשתף פרטים על אנשי הקשר שלו בצפון קוריאה, באומרו שאינו רוצה לסכן את חייהם.

ה"קוריאה טיימס" יצר קשר עם מר רודמן באמצעות דואר אלקטרוני כדי לאמת את מה שמר צ'ו גילה, אך כוכב הספורט האמריקאי לא הגיב.

בראיון לעיתון הבריטי "הגרדיאן" , שפורסם בספטמבר 2013, שיתף מר רודמן את הפגישה עם מר קים ומשפחתו של מנהיג צפון קוריאה. אגדת הכדורסל האמריקאית סיפרה כי אכל פעמים רבות עם מר קים ומשפחתו.

"החזקתי את בתם ג'ו-אה ודיברתי עם רי (גב' רי סול-ג'ו, אשתו של מר קים). הוא אב טוב ויש לו משפחה מאושרת", אמר מר רודמן.

Con gái lãnh đạo Triều Tiên đã bị gọi nhầm tên? - Ảnh 2. — קים ג'ונג און ודניס רודמן צופים בכדורסל בפיונגיאנג במרץ 2013

שירות הביטחון הלאומי (NIS) מסר ל"קוריאה טיימס" כי הסוכנות אינה יכולה לשתף מידע נוסף עם התקשורת בנוגע לבתו של מר קים.

דובר משרד האיחוד של דרום קוריאה, קו ביונג-סאם, אמר כי למשרד אין סמכות לאשר מידע על בתו של מנהיג צפון קוריאה.

"שמה של הנערה נודע כג'ו-אה לאחר שכוכב הספורט האמריקאי דניס רודמן חשף את שמה בתקשורת. אין מידע נוסף שמשרד האיחוד יכול לשתף לגבי שמה", ציטט ה"קוריאה טיימס " את מר קו.

לאחר הופעתה הפומבית הראשונה של בתה של קים בנובמבר בשנה שעברה, אישרה שירות הבריאות הלאומי (NIS) ששמה ג'ו-אה ושהיא ילדה השני של קים. על פי סוכנות המודיעין של דרום קוריאה, קים ורי נישאו בשנת 2009 ויש להם שלושה ילדים: הראשון נולד בשנת 2010, השני בשנת 2013 והשלישי בשנת 2017.

עם זאת, מר צ'ו הטיל ספק בדיוק המידע, ואמר כי לפי מה שאסף ממקורותיו בצפון קוריאה, למר קים ג'ונג און יש 4 ילדים, ולא 3 כפי שאושר על ידי שירות המדינה האזרחית.

פיונגיאנג לא הגיבה מיד למידע זה.

[מודעה_2]
קישור למקור