אישה בת 85 באזור שנפגע מהצפות מצפון לנה טראנג: "ההצפה התגברה במהירות רבה, כל רכושה נסחף"

תושבים ברובע בק נה טראנג (מחוז חאן הואה) סיפרו שבתחילה הגיעו מי השיטפונות לגובה המותניים בלבד, אך בערב ה-19 בנובמבר הם עלו לפתע במהירות, הציפו בתים וסחפו הכל תוך דקות ספורות, והותירו את האנשים ללא יכולת להגיב.

Báo Tuổi Trẻ•21/11/2025

Nha Trang - Ảnh 1. — גברת נגוין טי קוו (בת 85, מתגוררת במחלקת בק נה טראנג) שתתה במהירות קרטון חלב כי הייתה רעבה. היא הייתה באזור המוצף במשך יומיים. כעת המים נסוגו והיא חולצה על ידי חיילים. גברת קוו סיפרה שבערב ה-19 בנובמבר המים הגיעו במהירות רבה. היה לה זמן רק לרוץ לגג כדי להימנע מההצפה. רכושה נסחף על ידי המים ולא הייתה דרך להציל אותו - צילום: מין הואה

אנשים רבים בעיר נה טראנג (העתיקה) סיפרו כי מי השיטפון עלו לגובה, בעוצמה ובמהירות, והותירו אנשים ללא יכולת להגיב, ורכוש וחפצים רבים נסחפו... לאחר שהמים נסוגו, הם הותירו אחריהם מראות של הרס והלם עבור משקי בית רבים.

אחר הצהריים של ה-21 בנובמבר, חיילים, מיליציות וכוחות הגנה עצמית... השתמשו בכלי רכב מיוחדים כדי להביא אורז, לחם, אטריות אינסטנט ומים מינרליים... לאזור המוצף עמוקות ברובע בק נה טראנג (מחוז חאן הואה ) כדי לחלץ אנשים לאחר ימים רבים של בידוד.

בעקבות שיירת המשאיות הגדולה של הצבא (קמאז), כתבי Tuoi Tre Online תיעדו הצפות עצומות משני צידי הכביש, כאשר אזורים רבים עדיין מבודדים עקב הצפות עמוקות.

על גבי המשאית, החיילים סרקו כל סמטה ואזור בחיפוש אחר אנשים הזקוקים לחילוץ. ככל שהעמיקו, כך עלה מפלס המים והגלים עלו.

מכיוון שהאזור הזקוק לאספקת מים עדיין היה עמוק למדי, החליטו החיילים להשתמש בקאנו ובסירות מתנפחות כדי להעמיס מזון ולנוע פנימה.

מלבד אספקת מזון, חיילים גם הנחו אנשים באזורים מסוכנים ומוצפים מאוד לעבור למקומות גבוהים ובטוחים יותר.

אנשים רבים שמחו מאוד לראות את רכב הצבא נכנס, עומד בגשם שוטף, רועד מקור, מנופף לעזרה. הצבא סימן מיד לרכב לעצור, וכל אדם נעזר בשלום בכניסה למשאית.

ידיים קרות נאחזו זו בזו, עיניים חרדות התרככו בהדרגה כשראו את הצבע המוכר של מדי החייל. רוב האנשים שחולצו היו ילדים, קשישים, נשים... והובאו למקומות גבוהים, בטוחים ונוחים כדי שהרשויות המקומיות ידאגו להם.

Nha Trang - Ảnh 2. — לגב' קים טהאן (בת 30, מתגוררת במחלקת בק נה טראנג) תינוק בן חודשיים שנתקע באזור המוצף של בק נה טראנג במשך יומיים. היום, 21 בנובמבר, היא החזיקה את תינוקה ואת בעלה ברכב צבאי כדי להוציא אותם מהאזור המוצף עמוק כדי להימנע מההצפה. "ההצפה עלתה מהר מאוד. למרבה המזל, בבית שלי יש עליית גג גבוהה אז נמלטנו. אם המים היו עולים קצת יותר גבוה, לא היינו יודעים לאן לברוח. עכשיו כשהמים נסוגו, בעלי ואני ניצלנו את ההזדמנות ללכת להר כדי למצוא מקלט. נחכה שהמים ישככו לחלוטין לפני שנחזור. אנחנו כל כך מפוחדים...", שיתפה גב' טהאן ברעד - צילום: MINH HOA

Nha Trang - Ảnh 3. — מר לה חאן הוו (בן 48, תושב רובע בק נה טראנג) סיפר שבערב ה-19 בנובמבר, השיטפון עלה במהירות רבה והמים זרמו בעוצמה. אשתו מצאה מחסה קודם לכן, והוא נשאר בבית כדי להחזיק בחפציו. אך הוא לא ציפה שמי השיטפון יעלו מעל ראשו, כמעט יגעו בגג הבית, ויאלצו אותו "לעזוב את חפציו ולברוח על חייו", ולמצוא מקום גבוה יותר כדי להימנע מהשיטפון. בבוקר ה-21 בנובמבר, הוא חזר לבית כדי לבדוק וגילה שהמים סחפו רבים מחפציו - צילום: מין הואה

Nha Trang - Ảnh 4. — מר הו דין ת'וק סיפר כי מי השיטפונות עלו כל כך מהר שהוא נאלץ "להשאיר את חפציו ולברוח על חייו", באמצעות חבל כדי למצוא מקלט בבניין רב קומות המרוחק כקילומטר מביתו. כשהוא חזר הביתה לאחר שהמים נסוגו, כל חפציו נעלמו - צילום: מין הואה

חיילים מסייעים בהעברת אנשים, בעיקר קשישים וילדים, למשאיות קמאז אל מחוץ לאזור המוצף מצפון לנה טראנג כדי להבטיח בטיחות ונוחות בטיפול באנשים - צילום: מין הואה