שגריר וייטנאם ברפובליקה הפדרלית של גרמניה, וו קוואנג מין. (צילום: מאן הונג/כתב VNA בגרמניה)
כתב: שגריר , כיצד אתה מעריך את ההתפתחויות האחרונות ביחסים הדו-צדדיים בין וייטנאם לרפובליקה הפדרלית של גרמניה, במיוחד מאז ביקורו הרשמי של קנצלר גרמניה אולף שולץ בווייטנאם בנובמבר 2022? השגריר וו קוואנג מין: בשנים האחרונות, השותפות האסטרטגית בין וייטנאם לרפובליקה הפדרלית של גרמניה המשיכה להתעמק בתחומים רבים, במיוחד מאז ביקורו הרשמי של קנצלר גרמניה אולף שולץ בווייטנאם בנובמבר 2022. האמון
הפוליטי המשיך להתחזק באמצעות קשרים רבים ברמה גבוהה וברמת המסחר. גרמניה נותרה שותפת הסחר הגדולה ביותר של וייטנאם באיחוד האירופי (EU) ווייטנאם הפכה לשותפת הסחר הגדולה ביותר של גרמניה בדרום מזרח אסיה. מחזור הסחר הדו-צדדי לשנת 2023 כולה יגיע ליותר מ-11 מיליארד דולר על פי נתוני וייטנאם ו-17.12 מיליארד דולר על פי הלשכה הסטטיסטית הפדרלית הגרמנית - Destatis (עד סוף נובמבר 2023). נכון ל-31 בדצמבר 2023, 464 פרויקטים של השקעות זרות ישירות (FDI) גרמניות עדיין בתוקף בווייטנאם, עם הון רשום כולל של 2.74 מיליארד דולר, מתוכם בשנת 2023 לבדה יהיו 33 פרויקטים חדשים של השקעה, עם הון כולל של 340 מיליון דולר. מצד וייטנאם, 37 פרויקטים של השקעה בגרמניה עדיין בתוקף, עם הון רשום כולל של 283.3 מיליון דולר. אלו מספרים מרשימים בהקשר של העולם כולו המתמודד עם קשיים רבים בפיתוח כלכלי ומסחרי בשנים האחרונות עקב השלכות המגיפה והסכסוכים.
שני הצדדים נקטו צעדים חדשים רבים כדי להמשיך ולחזק את האמון בשותפות האסטרטגית בין שתי המדינות.
ראוי לציין במיוחד ששני הצדדים עשו צעדים חדשים רבים כדי להמשיך ולחזק את האמון בשותפות האסטרטגית בין שתי המדינות, כולל יישום מוצלח של תוכניות פעולה ליישום השותפות האסטרטגית בכל תקופה וחתימה לאחרונה על ההסכם על תוכנית הפעולה ליישום השותפות האסטרטגית לתקופה 2023-2025, חתימה ויישום של מספר מסגרות שיתוף פעולה חדשות כגון מזכר ההבנות (MOU) בנושא שיתוף פעולה ביטחוני, ... וכן חילופי משלחות פעילים בכל הרמות. בעבר, תיאמנו בצמוד כדי להתכונן לביקור המדינה - הרמה והצורה הגבוהה ביותר של ביקור רשמי בין מדינות - של הנשיא פרנק-וולטר שטיינמאייר בווייטנאם. בשנת 2023 לבדה, היו למעלה מ-40 משלחות ברמת סגני שרים/סגני יו"ר/סגן יו"ר ועדת העם של וייטנאם שביקרו ועבדו בגרמניה, עלייה גבוהה מאוד לאחר הפסקה ארוכה עקב מגפת הקורונה. מצד גרמניה, השנים 2022-2023 ראו גם עלייה חדה במספר הביקורים של מנהיגים רבים במדינות ובעסקים גרמנים בווייטנאם, לאחרונה משלחת ראש ממשלת מדינות נידרסאקסן ותורינגיה עם מספר שיא של עסקים מלווים, עד 50-70 עסקים לכל משלחת. ניתן לראות כי שיתוף הפעולה העשיר, המגוון, היעיל והפרואקטיבי בין יישובי וייטנאם וגרמניה ממשיך להוות נקודת אור ביחסים בין שתי המדינות. המסגרות ליישום
דיפלומטיה כלכלית המשיכו להתחזק ולהתרחב עם צעדים חשובים רבים קדימה. שתי המדינות סיימו בהצלחה משא ומתן ממשלתי שנתי על סיוע רשמי לפיתוח (ODA), שבאמצעותו התחייבה גרמניה לספק סיוע שאינו ניתן להחזר בסך 61 מיליון יורו לווייטנאם לתקופה 2024-2025, תוצאה מעודדת מאוד בהקשר של קשיים רבים בכלכלה הגרמנית ותקציב מדינה גרמני צפוף. שני הצדדים קיימו גם את הפגישה השנייה של הוועדה המשותפת לשיתוף פעולה כלכלי דו-צדדי. מפעלים וייטנאמיים רבים חידשו את השתתפותם בפעילויות קידום מכירות ובירידים מיוחדים בגרמניה. שני הצדדים המשיכו להסיר קשיים כדי לקדם את יישום פרויקטים של "מגדלור" גרמני בווייטנאם. תחום חשוב שבו שני הצדדים השיגו הישגים רבים ומרשימים בשיתוף פעולה הוא פיתוח ירוק, מעבר אנרגיה ותגובה לשינויי אקלים, שכן גרמניה ממשיכה לתמוך באופן פעיל בווייטנאם ביישום התחייבויותיה במסגרת שותפות המעבר האנרגטי ההוגן (JETP) ועסקים משתי המדינות מנצלים באופן יזום הזדמנויות לשיתוף פעולה בתחום זה. אנו שמחים מאוד גם לחזות בתוצאות חשובות רבות בתחומי הדיפלומטיה התרבותית, יחסי החוץ וחילופי יחסים בין אנשים עם פעילויות רבות שנערכו בשתי המדינות, במיוחד הפעילויות לציון 10 שנים לאיחוד בין ורניגרודה להוי אן; הטקס הרשמי של הנחת אבן הפינה לציון יחסי האחווה בין לייפציג להו צ'י מין סיטי; פעילויות לקידום וייטנאם בכלל והתרבות והאמנות של אמנים וייטנאמים בגרמניה בפרט; פעילויות לקידום פילים וייטנאמים באמצעות הקהילה הוייטנאמית המממנת את השגריר ואשתו לממן פיל תינוק ממוצא וייטנאמי; חנוכת אזור שימור והצלת חיות הבר בגן החיות של לייפציג - שם נעשו במשך שני עשורים של מאמצים לתמוך בווייטנאם בתחום זה. ב-19 בדצמבר 2023, גן החיות של לייפציג והפארק הלאומי קוק פואנג חגגו בחגיגיות 30 שנה לפרויקט הצלת הפרימטים הנמצאים בסכנת הכחדה, לציון 20 שנה מאז שלייפציג החלה לשתף פעולה כדי לסייע לקוק פואנג ועשור מאז שגן החיות של לייפציג הפך לספונסר הראשי של הפרויקט. משחק הידידות בין נבחרת כדורגל הנשים של וייטנאם לנבחרת כדורגל הנשים של גרמניה וכמה מועדונים גרמניים, המשלחת הוייטנאמית שהשתתפה במשחקים האולימפיים המיוחדים בברלין, והביקור והחילופי קשרים של נבחרת הכדורגל של דורטמונד בווייטנאם משכו גם הם תשומת לב רבה מצד העם הווייטנאמי כמו גם מהקהילה הוייטנאמית וחבריה הגרמנים. אנו שמחים מאוד לראות שהקהילה שלנו בגרמניה התחזקה והתאחדה יותר עם הזמן, השתלבה בהצלחה, פונה למולדתנו הראשונה תוך כדי מאמץ לתרום לשגשוג מולדתנו השנייה. בסוף שנת 2023 נערך בהצלחה הקונגרס להקמת איגוד האגודות הוייטנאמיות ברפובליקה הפדרלית של גרמניה. אנו מאמינים שהאיחוד יהיה ארגון מייצג אמיתי עבור כל הקהילה הווייטנאמית ברפובליקה הפדרלית של גרמניה, שימלא תפקיד חשוב יותר ויותר בחיים הפוליטיים והחברתיים המקומיים, ישמור על האינטרסים הלגיטימיים של הקהילה הווייטנאמית, ובמקביל יהיה ארגון המחבר ומאחד את כל הפרטים, הארגונים והעמותות של העם הווייטנאמי, וישמש כגשר לקידום נוסף של מערכת יחסים שיתופית, ידידותית וקרובה בין עמי שתי המדינות, תוך מימוש המטרות הנעלות המוצהרות במגילת האיחוד.
כתב: עם התקדמות כה יוצאת דופן, כיצד מעריך השגריר את המשמעות והחשיבות של ביקורו הממלכתי של נשיא הרפובליקה הפדרלית של גרמניה פרנק-וולטר שטיינמאייר בווייטנאם? השגריר וו קוואנג מין: ביקור חשוב זה של נשיא הרפובליקה הפדרלית של גרמניה פרנק-וולטר שטיינמאייר ואשתו מתקיים בהקשר של יחסים דו-צדדיים הממשיכים להעמיק ולפתח התפתחויות משמעותיות בתחומים רבים. משמעותי עוד יותר הוא שזהו ביקורו הראשון של הנשיא פרנק-וולטר שטיינמאייר בחו"ל בשנת 2024 וגם חילופי המשלחות הראשונים בדרג גבוה בין שתי המדינות בשנת 2024 החדשה - שנה מכרעת לקראת יום השנה ה-50 לכינון היחסים הדיפלומטיים בשנת 2025. זהו גם ביקורו השני של נשיא גרמניה בווייטנאם בהיסטוריה של היחסים בין שתי המדינות מאז איחוד גרמניה. לפני 17 שנים, נשיא גרמניה הפדרלית הורסט קוהלר ביקר בווייטנאם במאי 2007. מעניין למדי שזהו ביקורו השלישי של הנשיא פרנק-וולטר שטיינמאייר בווייטנאם בתפקידי נשיא, סגן קנצלר (אוקטובר 2016) ושר החוץ של גרמניה (מרץ 2008). במהלך ביקור זה, לנשיא שטיינמאייר תהיה הזדמנות לחזות במו עינינו בפרויקטים של "מגדלור" גרמני בווייטנאם, שנחתמו במהלך ביקורו בווייטנאם בשנת 2008 כשר החוץ הגרמני, ומתממשים בהדרגה. היו לי מספר מגעים ישירים עם הנשיא פרנק-וולטר שטיינמאייר, כולל ההזדמנות להשתתף בטקס הענקת גביע הבית הגרמני בנובמבר 2016 עמו כשר החוץ הגרמני, כמו גם בטקס הענקת כתבי האמנה ובקבלות פנים אחרונות, וחשתי את הרגשות הטובים והכנים שתמיד יש לו כלפי וייטנאם. ב-11 בינואר 2024, בנאום בקבלת הפנים לכבוד השנה החדשה של הסגל הדיפלומטי, הודיע הנשיא פרנק-וולטר שטיינמאייר רשמית כי יבקר בווייטנאם ובתאילנד והביע שהוא ואשתו מצפים לביקור זה כשבאתי לברך אותו. כמקובל במסורת הוייטנאמית, יש לקוות כי קבלת פנים של אורחים מכובדים מרחוק בתחילת השנה החדשה ומיד לפני ראש השנה הירחי 2024 תביא דברים חיוביים רבים ותיצור תנופה חדשה ליחסים הדו-צדדיים בין וייטנאם לגרמניה בעתיד.
כתב: מהם רגעי השיא של ביקור זה, שגריר? השגריר וו קוואנג מין: על פי התוכנית, הנשיא פרנק-וולטר שטיינמאייר ייפגש עם מנהיגי וייטנאם הבכירים כדי לדון בצעדים לקידום שיתוף פעולה דו-צדדי בתחומים רבים וכן בנושאים בעלי עניין משותף בזירה הבינלאומית. תוכן מרכזי של הביקור הוא שיתוף פעולה
כלכלי ומסחרי, כאשר הנשיא פרנק-וולטר שטיינמאייר מלווה במשלחת עסקית גרמנית גדולה הפועלת בתעשיות רבות ושונות. וייטנאם הפכה ליעד אטרקטיבי מוביל עבור עסקים גרמניים, במיוחד עסקים קטנים ובינוניים ותאגידים גדולים המיישמים אסטרטגיות להפחתת סיכונים בהשקעות ובעסקים גלובליים. אנרגיה מתחדשת, מעבר ירוק ופיתוח בר-קיימא, תעשיית ייצור, שירותים, לוגיסטיקה, חינוך... הן סדרי עדיפויות של שיתוף הפעולה של שני הצדדים. צפוי שיהיה דיאלוג בין המשלחת העסקית המלווה את הנשיא לבין עסקים גרמניים וארגונים עסקיים גרמניים הפועלים בווייטנאם.
וייטנאם הפכה ליעד אטרקטיבי ביותר עבור עסקים גרמנים.
תחום אחד ששני הצדדים מתעניינים בו כעת מאוד הוא שיתוף פעולה בהכשרה מקצועית ושליחת עובדים וייטנאמים מיומנים לעבודה בגרמניה, בהקשר של המחסור החמור במקור כוח אדם זה בגרמניה. לכן, שר העבודה והרווחה הגרמני הוא שר הקבינט הפדרלי היחיד המלווה את הנשיא, יחד עם מספר חברי פרלמנט שהם גם מזכירי מדינה של משרדים. צפוי ששר העבודה, נכי המלחמה והרווחה הווייטנאמי ושר העבודה והרווחה הגרמני יחתמו על מכתב כוונות לשיתוף פעולה עבודה בין שתי המדינות במהלך ביקור זה. זוהי הפעם הראשונה מאז איחוד גרמניה שנחתם מסמך שיתוף פעולה בתחום שיתוף הפעולה המסורתי, שהוא הגירת עבודה. בנוסף, הנשיא ומשלחתו יבקרו ויסקרו מספר פרויקטים גרמניים של "מגדלור" בהו
צ'י מין סיטי והסביבה בתקופה האחרונה, כגון הבית הגרמני, אוניברסיטת וייטנאם-גרמניה או קו המטרו 2. חשוב לא פחות, הביקור יכלול מספר פעילויות תרבותיות ודיפלומטיות ייחודיות בין אנשים. ראוי לציין כי הפעם מלווים את הנשיא פרנק-וולטר שטיינמאייר בווייטנאם מספר נציגים בולטים של הקהילה הוייטנאמית המצליחה בגרמניה, נקודה חדשה מאוד עם ביקורו של מנהיג גרמני בכיר בווייטנאם, הדגמת ההערכה והכבוד לקהילה הוייטנאמית ברפובליקה הפדרלית של גרמניה, קהילה שתרמה תרומות חשובות רבות לגיוון התרבותי ולשגשוגה של הרפובליקה הפדרלית של גרמניה, ומהווה גם גשר ליחסים דו-צדדיים בכלל ולידידות ולקשרים הקרובים בין שני העמים בפרט.
כתב: תודה רבה לך, שגריר! VNA - Nhandan.vn
קישור למקור
תגובה (0)