מסעות ללא סוף

המסך עלה, ומחיאות כפיים סוחפות פרצו. תחת הזרקורים, קפטן נגוין טי מיי לין, שחקנית מלהקת הדרמה 1 של תיאטרון הדרמה הצבאי, גילמה בעוצמה את דמותה של ד"ר הויאן במחזה " דין ביין פו קורא". גזרתה הקטנה, עיניה הבהירות וקולה החם ריגשו את הקהל עד דמעות כשגילמה רופאה, שלא נרתעה מסכנה, חיפשה כל דרך אפשרית לטפל בחיילים פצועים בתוך פצצות וכדורים של האויב. מעטים ידעו שמאחורי הופעה מושלמת זו מסתתר מסע ארוך של אימון מפרך ואהבה עמוקה לצורת אמנות הפונה לקהל נבחר: דרמה.

מטעם הנהגת המחלקה הפוליטית הכללית של צבא העם הווייטנאמי, העניק מייג'ור גנרל טראן נגוק אן, מנהל המחלקה הפוליטית (המחלקה הפוליטית הכללית), תעודת הוקרה מהמחלקה הפוליטית הכללית לקפטן נגוין טי מיי לין לרגל קונגרס המפלגה של תיאטרון הדרמה הצבאי לקדנציה 2025-2030. צילום: סופק על ידי התיאטרון.

הייתה לנו הזדמנות לפגוש את מיי לין מיד לאחר הצלחת ההופעה. היא בעלת יופי עדין וכובש, עם פנים מקסימות ועיניים אקספרסיביות. לעיתים היא מקרינה את חדות דמותה על הבמה, ולפעמים היא מלאת אהבה. חיוך תמיד על שפתיה, מקרין אנרגיה חיובית ונגישה. זוהי בדיוק ההילה שהפכה אותה לכוכבת בולטת על במת הדרמה המדוברת של הצבא בשנים האחרונות.

קפטן נגוין טי מיי לין, קצין משנה, במהלך טיול צדקה לפונג טו, לאי צ'או בשנת 2024 עם תיאטרון הדרמה הצבאי.

מיי לין שיתפה שבשנת 2024 היא ועמיתיה הופיעו ב-80 מופעים, מספר שאף אמן לא יוכל להשיג בקלות, במיוחד לא אמן צבאי. בששת החודשים הראשונים של 2025 בלבד, מיי לין תשתתף ב-60 מופעים נוספים בשלושת אזורי וייטנאם: צפון, מרכז ודרום. לקרוא להם "מסעות ללא סוף" לא יהיה הגזמה. היו ימים שבהם סיימה הופעה בשעה 22:00 בנגה אן, רק כדי להיות בהא טין למחרת בבוקר למופע נוסף. מסע אחר מסע, תפקיד אחר תפקיד, אבל בכל פעם שהיא עומדת מול הקהל, היא שומרת על רוח רעננה ותוססת.

השחקנית מיי לין עם תלמידי גן חובה בבית הספר פא ואי סו, פונג טו, לאי צ'או.

"להופיע כל כך הרבה זה מתיש! היו לילות שהייתי כל כך מותשת שלא היה לי אפילו זמן להסיר את האיפור, ונרדמתי על הכיסא מאחורי הקלעים. אבל אז למחרת בבוקר, כשהתעוררתי, הרגשתי הקלה, משהו נתן לי אנרגיה מחודשת. אולי זה בגלל שאני זוכה לחיות את הרגשות של הקהל, בסיפורים היפים שהתיאטרון מביא", סיפרה מיי לין, קולה מתרכך.

עבור מיי לין, טיולים כאלה אינם רק חובה, אלא הפכו לקצב חיים. לילה אחד בטרואנג סה, היא ביצעה את המחזה הקצר "עיניים בהירות" בתוך רחש הגלים העדין, כאשר המלחים מהנהנים לכל שורה. לילה אחר, ברמות לאו קאי, לאחר שצפו ב"השקר האחרון", בני המיעוטים האתניים נשארו עד הסוף, ואז לחצו בשקט את ידה, הנהנו, וחלקם אף החליקו לה מטפחת כמתנה.

"בזמנים כאלה, אני כבר לא מרגיש עייף. אני פשוט מרגיש בר מזל שאני עדיין מסוגל להופיע, שאני עדיין לשמוע מחיאות כפיים אמיתיות, ואני עדיין מסוגל לנסוע כדי לקרב את האמנות לחיים", התוודתה מיי לין.

שמור על הקהל עם רגשות אמיתיים.

בעידן של טכנולוגיית בידור פורחת, שבו מדיה חברתית ופלטפורמות וידאו קצר שולטות בשוק, מופעי תיאטרון, ובמיוחד דרמות פוליטיות ומחזות מסורתיים, מתקשים יותר ויותר לשמור על קהל. ישנן מופעים בתיאטראות שלמרות השקעה משמעותית בתוכן ובאמנות, עדיין סובלים מחוסר קהל.

נגוין טי מיי לין מבינה את המציאות הזו. אבל היא מעולם לא שקלה לשנות כיוון. "אם אני לא אצליח, אם אני לא אשפוך את ליבי ונשמתי במקצוע, מי כן? התיאטרון ייעלם לתהום בלי אמנים שמעזים להקדיש את עצמם", היא שיתפה. עבור מיי לין, כל תפקיד הוא הזדמנות לספר סיפור ראוי שנוגע ללבבותיהם של אנשים. במקום לרדוף אחר טעמים נינוחים, היא בוחרת בדרך קשה אך משמעותית: התמקדות באיכות אמנותית וביכולת להזדהות עם הקהל. זהו "האור" של האמנות האמיתית שצריך לשמר, למרות השקט, הוא לעולם לא כבה.

קפטן נגוין טי מיי לין, קצין צבאי, במהלך סיור ואירוע הענקת מתנות לסטודנטים באזור ההררי של לאי צ'או, שאורגן על ידי תיאטרון הדרמה הצבאי, אוקטובר 2024.

כשהצטרפה לתיאטרון בשנת 2015, החלה בתפקידי משנה, כמו לאם ב"הזמן אינו דומם", ומתנדבת צעירה ב"שיערו דמוי הענן של לן הא", היא הותירה רושם במהירות וביססה את חותמה. בשנת 2016, היא קיבלה את התפקיד הראשי של הזמרת הואנג לי במחזה "אנשי האנוי" - הופעה יוצאת דופן שזיכתה אותה במדליית זהב בפסטיבל התיאטרון השני של האנוי בשנת 2016.

לאחר מכן, בכל שנה, היא קיבלה על עצמה תפקיד ראשי/משנה אחד או שניים בהפקות התיאטרון, מה שהוביל לנקודת מפנה בשנת 2024, שסימנה שינוי בעומקה הפנימי ואישרה את כישורי המשחק שלה עם תפקידה של נגוין טי שואן במחזה "הירח הבתולי". מיי לין זכתה במדליית הזהב בפסטיבל הדרמה הלאומי 2024 - מדליה יוקרתית והזדמנות לבסס את הקריירה שלה שלא כל שחקנית זוכה לה. לפני כן, היא וצוותה זכו במדליית הכסף בפסטיבל התיאטרון הניסיוני הבינלאומי החמישי עם המחזה "מלכת היופי מלמדת את בעלה".

האולמות לא צריכים מושבים מכוסי קטיפה.

לא על כל במה יש אורות מסנוורים, קהל היושב בכיסאות קטיפה מפוארים ופרחים ריחניים. עבור מיי לין ושחקני תיאטרון הדרמה הצבאי, הופעות רבות מתקיימות פשוט בחצר בטון מכוסה ברזנט, או באודיטוריום קטן בצריף צבאי. במקומות מסוימים יש חשמל חלש, ציוד בסיסי ואפילו חסרים את המיקרופונים הדרושים לשירה. אבל למרבה הפלא, דווקא הבמות האלה הן שמרגשות אותה יותר מכל.

היא סיפרה על הופעה באי קו טו. פתאום התחיל לרדת גשם, וגג הבמה דלף. אבל הקהל לא עזב. החיילים השתמשו במעילי הגשם שלהם כדי להגן על האמנים. קולה של מיי לין נחנק כשנזכרה: "הופענו בגשם, בלי שאף אחד אמר מילה, פשוט המשכנו. אחרי המערכה האחרונה, מחיאות הכפיים הדהדו בגשם, ובכיתי. לא בגלל שהייתי עייפה, אלא בגלל שהתרגשתי עמוקות."

מיי לין מכנה אותם "קהל שלא צריך מושבים מכוסי קטיפה", שם הקשר בין המופיעים לקהל כה קרוב עד שמילים פרחוניות אינן נחוצות. אמפתיה זו היא הגמול הגדול ביותר לאמן.

בכל טיול לאזורים מרוחקים, קפטן נגוין טי מיי לין (משמאל) ועמיתיה בתיאטרון תמיד מכינים מתנות רבות לתלמידים.

בעידן שבו קהל התיאטרון הולך ומצטמצם, במיוחד בקרב צעירים, מיי לין מבינה שהדרך שבחרה אינה קלה. אך דווקא בגלל זה היא נחושה עוד יותר להישאר, להוטה עוד יותר לעשות משהו למען הבמה - צורת אמנות הדורשת התמדה ויושרה.

לין שלי התוודתה: "לא כולם אוהבים תיאטרון. יש הופעות שבהן הקהל דליל. אבל אני עדיין מופיעה כאילו האולם מלא, כי אני מאמינה שאם רק אדם אחד זז, אז לתפקיד הזה יש ערך." היה זמן שבו היא תהתה: "האם אני אידיאליסטית מדי בכך שאני שומרת על אהבה לבמה בעידן כלכלת השוק הזה?" אבל אז, ילד נכה החזיק את ידה אחרי הופעה ואמר: "הופעת כאילו סיפרת את הסיפור שלי", מה שגרם לה לשתוק זמן רב. ואז, היא המשיכה הלאה.

השחקנית מיי לין ושחקני תיאטרון הדרמה של הצבא, בנוסף לנסיעות העבודה שלהם להופעות בפני חיילים ואנשים ברחבי המדינה, במיוחד באזורים מרוחקים, אזורי גבול, איים וכפרים מרוחקים שבהם מיעוטים אתניים כמעט ולא זוכים ליהנות מאמנות עקב ביקורים נדירים של להקות אמנויות הבמה, מקרבים בחריצות את התיאטרון לקהל על ידי השתתפות בתוכניות קהילתיות רבות כגון הופעות תיאטרון חיות: "חוזרים למסוף המעבורת הישן", "בואו נשמור על הירוק", קמפיינים לתקשורת בנושא מניעה ומאבק באלימות במשפחה, הגנה על ילדים ותוכניות לציון חגים לאומיים מרכזיים המשודרות בשידור חי בטלוויזיה הווייטנאמית ובטלוויזיה ההגנה הלאומית של וייטנאם...

"אני מאמין שאמנות אינה רק לשם בידור, אלא גם לשם ריפוי והרמת אנשים", אישר מיי לין.

אמן-חייל: שני תפקידים שהתמזגו לאחד.

במשך למעלה מעשר שנים של עבודה בתיאטרון הדרמה הצבאי, כאמנית, היא גילמה עשרות דמויות ראשיות ומשניות על הבמה. כקצינה צבאית, היא מילאה במלואן את חובותיה הפוליטיות, את אימוניה, את אימוני הירי ואת תרגיליה. קפטן נגוין טי מיי לין תמיד מילאה כל תפקיד בצורה מושלמת. בתפקידה כמזכירת איגוד הנוער של תיאטרון הדרמה הצבאי, מיי לין ועמיתיה ארגנו בהצלחה פעילויות התנדבותיות רבות, חיברו אמנים צעירים לקהילה והציתו התלהבות צעירה בכל תוכנית אמנותית. פעילויות כגון: "מעיין האחדות - טט של חום בין חיילים לאזרחים", "סנדקית", "תרומת דם מרצון"... כולן נושאות את חותמן של מיי לין וצוות איגוד הנוער.

עבור מיי לין, להיות אמנית-חיילת לא אומר לשאת שני נטלים על כתפיה, אלא "לחיות חיים של אחריות ורגש מלא". כל בוקר היא חיילת רצינית במגרש האימונים, וכל ערב היא אמנית שנותנת את כל כולה תחת אורות הבמה.

במאמצים בלתי נלאים לאורך הקריירה שלה, שנמשכה יותר מ-10 שנים, קפטן נגוין טי מיי לין זכתה בפרסים רבים: מדליית זהב בפסטיבל התיאטרון השני של האנוי בשנת 2016; מדליית זהב בפסטיבל הדרמה הלאומי בשנת 2024; מדליית כסף בפסטיבל האמנויות המקצועיות הלאומי החמישי על "דמותו של קצין המשטרה העממי" בשנת 2025...; פנים צעירות ומבטיחות של הצבא כולו; חיילת מצטיינת ברמה העממית במשך שנים רבות ברציפות... אבל עבורה, ההישג הגדול ביותר הוא "עדיין להרגיש את ליבי רועד בכל פעם שאני עולה לבמה".

נוער תיאטרון הדרמה הצבאי הציג "בית סולידריות גדול" למשפחה ענייה במחוז לאי צ'או.

קולונל, אמנית מכובדת לה טי מאי פואנג, מנהלת תיאטרון הדרמה הצבאי, ציינה: "מיי לין היא אמנית צעירה בעלת סגולות וכישרון כאחד. מי לין רצינית לגבי מקצועה, כנה עם הקהל, ובעלת יכולת מיוחדת מאוד להפיץ את האידיאלים שלה. היא מודל לחיקוי לאמני צבא בעידן החדש."

קולונל דו טואן, מזכיר ועדת המפלגה והקומיסר הפוליטי של תיאטרון הדרמה הצבאי, העריך: "ללין שלי יש את ההתמדה של חייל ואת העומק של אמן. לין אינו חושש מקשיים או אתגרים, אך תמיד מוצא מוטיבציה בכל הופעה. זה דבר בעל ערך רב."

מתפקידי משנה ועד לתפקידים ראשיים מורכבים, מחזרות בחום הצהריים הלוהט של הקיץ ועד להופעות רגליות בעמדות משמר גבול ובכפרים הרריים נידחים, כל צעד שמיי לין עושה הוא הצצה אמיתית לחייו של אמנית-חיילת. היא לא מקשטת את הקריירה שלה במילים פרחוניות או בדימויים ראוותניים, אלא מקדישה את עצמה בשקט, כמו אש בוערת שלעולם לא כבה.

שורה מתוך מחזה שמיי לין השתתפה בו פעם אמרה, "אל תיתן ללהבה שבלבך לכבות רק בגלל שאנשים לא יכולים לראות את אורה." עבורה, הלהבה הזו לא רק זורחת בבהירות על הבמה, אלא גם בוערת בכל מסע, בכל הופעה, בכל פעם שהיא מחזיקה את ידו של הקהל... כמו הבטחה שקטה למקצוע שלה, לאנשים ולעצמה.

טקסט ותמונות: נגוין הונג סאנג

    מקור: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/dai-uy-qncn-nguyen-thi-my-linh-giu-lua-san-khau-kich-noi-bang-trai-tim-nguoi-linh-838452