דמותה של האם

בבוקר אביב אחד, אמא הלכה לגינה, בעוד הטל עדיין דליל.

אמא יצאה לגינה כשהטל עדיין היה דליל.

הרוח מתנועעת בעדינות

שולי הגלימה החומה נוגעים בשער הבמבוק של הכפר.

התנור עדיין לא דולק.

אמי התכופפה ליד ערוגת הכרוב.

נבטים צעירים

נושמת בעדינות בידיה הדקות.

אמא הולכת לאט.

כאילו חושש שהאביב יתעורר פתאום משנתו.

גב מעוקל

נושא איתה את החורף הישן

על גג הקש

אור השמש הרך נטה בעדינות רבה.

פתאום הבנתי

אָבִיב

זה מתחיל בדמותה של האם.

ליאן פאם

מקור: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/dang-me-bb724a5/