שוק יין יאנג ייחודי בבק נין בלילה הרביעי של טט

לשוק היין יאנג יש גם משמעות רוחנית, הוא יוצר הזדמנות למתים וחיים להיפגש, והופך לסוג של פעילות תרבותית ספוגה באמונות העממיות של אנשי קין בק.

על פי המסמכים שנותרו, בשנת נהאם דאן (43 לספירה), שושלת האן הורתה למא וין להוביל כוחות לתקוף את האי בה טרונג. כוחות האויב תקפו את העיר וו נין, במחוז טיין דו (מחוז בק נין) ופגשו את כוחותיו של האי בה טרונג, ופרץ קרב עז, בו הוקרבו חיילים רבים. לאחר הקרב, קרובי משפחתם של החיילים חזרו לשדה הקרב הישן כדי לזכור את יקיריהם לאחר טט.

בהדרגה, אנשים האמינו ששערי הגיהנום נפתחים רק פעם בשנה, בליל הרביעי ובשעות הבוקר המוקדמות של החמישי לחודש הירחי הראשון, כדי שאנשים בעולם התחתון יוכלו לפגוש את קרוביהם על פני כדור הארץ. מאז ואילך נולד שוק היין והיאנג.

השוק מתחיל ב"lights up" במגרש ריק, ליד מקדש קדוש מפורסם באזור. זהו שוק ללא אוהלים או נרות לתאורה.

בשוק, איש אינו מתמקח, ואיש אינו סופר את הכסף. בחושך ניתן לראות רק צללים של אנשים הולכים ומתלחשים. אנשים אינם מודאגים מ"קניית מזל ומכירת מזל רע" כמו בשווקים אחרים. השוק הוא הזדמנות עבור אנשים מעולם החיים לפגוש אנשים מן המתים.

גב' נגוין טי פו מאזור שואן או, רובע וו קואנג, עיר בק נין, אמרה שכיום איש אינו זוכר מתי שוק אם דואנג הראשון התחיל. לשוק אם דואנג בכפר או יש מאפיינים מיוחדים רבים, השוק מתחיל ב"אורות דולקים" על שטח ריק, הנקרא שוק, אך אין אוהלים, דוכנים ואין אורות.

"למרות שאין דוכנים, בשוק עדיין יש הרבה יין, מנחות קודש, קטורת, נרות, אגוזי אריקה, בטל, מלח, דייסה, פירות וכו'. בנוסף, יש גם תרנגולות שחורות, סמל של מסתורין ורוחניות, שנמכרות בשוק", שיתפה גב' פו.

ככל שמתאחר בלילה, כך יותר אנשים ותיירים מגיעים לבקר ולחוות את שוק היין יאנג.

כאן, הוועדה המארגנת גם ארגנה מנחות לזכר האבות.

אנשים ותיירים המגיעים לשוק אם דואנג קונים לעתים קרובות נייר קודש כדי לשרוף אותו לזכר הנפטר במטרה לנוח על משכבו בשלום.

אורז, מלח ומצתים ארוזים בשקיות קטנות, ומשרתים בקלות תיירים מכל רחבי העולם שבאים "לקנות מזל ולמכור מזל רע" בתחילת השנה.

כדי לקנות עוף שחור, פריט מיוחד בשוק אם דואנג בכפר או, אנשים צריכים לעמוד בתור, לקנות כרטיסים ולהמתין עד שיגיע הזמן לקבל את העוף.

על פי תושבי הכפר או, העוף השחור הוא סמל למסתורין ולרוחניות. רק אלו שבאמת ברי מזל יכולים להידחק פנימה ולבחור עוף שחור לקחת הביתה אחרי השוק.

מר נגוין שואן הו ברובע נין סה, בעיר בק נין (בק נין), אמר שבשנה השלישית לשיקום שוק אם דואנג, אנשים רבים מכל מקום נהרו בהתלהבות ליהנות מערכי התרבות של הקדמונים. "בפרט, היום חבריי ואני הלכנו לשוק אם דואנג כדי להדליק מקלות קטורת, לבקש עוד קצת מזל, להתפלל לבריאות טובה למשפחה, שלום, הצלחה בכל מה שאנחנו עושים, והכי מזל, לקנות עוף שחור."

שוק אם דואנג, החדור בתרבות העממית של אזור קין בק בתחילת האביב, מושך אליו לא רק תושבים מקומיים אלא גם תיירים רבים מכל רחבי העולם, אפילו תיירים זרים.

HA (על פי VOV)

מָקוֹר: https://baohaiduong.vn/doc-dao-phien-cho-am-duong-o-bac-ninh-dem-mung-4-tet-373045.html