החבר טראן טיין דונג נבחר לתפקיד מזכיר ועדת המפלגה המחוזית דין ביין לקדנציה 2025-2030.

לאחר 3 ימים של עבודה דחופה ורצינית (14-16 באוקטובר), ברוח של "סולידריות, דמוקרטיה, משמעת, חדשנות ופיתוח", הקונגרס ה-15 של ועדת המפלגה המחוזית דין ביין, קדנציה 2025-2030, השלים את התוכן והתוכנית המוצעים.

Báo Tin Tức•16/10/2025

כיתוב לתמונה — הצירים מצביעים על אישור החלטת הקונגרס. צילום: שואן טו/VNA

הקונגרס בחר את הוועד הפועל ה-15 של ועדת המפלגה המחוזית דין ביין לקדנציה 2025-2030, המורכבת מ-52 חברים. הוועד הפועל החדש קיים את ישיבתו הראשונה, ובחר ועדה קבועה של 14 חברים. החבר טראן טיין דונג נבחר לתפקיד מזכיר ועדת המפלגה המחוזית דין ביין לקדנציה 2025-2030.

סגני מזכירי ועדת המפלגה המחוזית של דין ביין כוללים את החברים לה טאן דו, מואה א ואנג והא קוואנג טרונג. ועדת הפיקוח של ועדת המפלגה המחוזית של דין ביין מורכבת מ-11 חברים. החבר נגוין סי קוואן ממשיך להיבחר כיו"ר ועדת הפיקוח של ועדת המפלגה המחוזית של דין ביין לקדנציה החדשה 2025-2030.

חבר טראן טיין דונג (נולד ב-7 במרץ 1975 בנין בין) בעל תואר שני במשפטים; תואר בכיר בתיאוריה פוליטית. הוא מילא תפקידים שונים כגון: מזכיר השר, סגן שר המשפטים; סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית לאי צ'או, יו"ר ועדת העם המחוזית לאי צ'או לקדנציות 2016-2021 ו-2021-2026; סגן שר המשפטים. מינואר 2025 עד יוני 2025, הוא היה מזכיר ועדת המפלגה המחוזית לונג אן ומיולי 2025 ועד היום, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית דין בין.

בשם הוועד הפועל של המפלגה המחוזית, קדנציה XV, אישר החבר טראן טיאן דונג: הוועד הפועל של המפלגה המחוזית, קדנציה XV, יישם בקפדנות את עקרון הריכוזיות - הדמוקרטיה בפעילויות המפלגה, ימשיך לשפר את יכולת המנהיגות ואת כוח הלחימה של הוועד הפועל של המפלגה; יגבש ויישם בנחישות את החלטת הקונגרס. הוועד הפועל של המפלגה המחוזית מקבל את "רוח דין ביין פו" כפקודה לפיתוח בזמן שלום; מייחס את האחריות של הוועד הפועל הקולקטיבי, כל חבר, למטרות, למטרות ולמשימות בהתאם לרוח של אנשים ברורים, עבודה ברורה, אחריות ברורה, זמן ברור ותוצאות ברורות; יקדם היטב את הפוטנציאל והיתרונות, ונחוש לבנות את מחוז דין ביין להתפתחות חזקה.

הקונגרס בחר משלחת שתשתתף בקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה, כולל 17 נציגים רשמיים ו-2 נציגים מחליפים.

ברוח של "סולידריות, דמוקרטיה, משמעת, חדשנות, פיתוח" ואחריות גבוהה, הצירים שנכחו בקונגרס הצביעו על אישור החלטת הקונגרס. בהתאם לכך, ועדת המפלגה תמשיך לשפר את יכולת המנהיגות ואת כוח הלחימה של המפלגה; לקדם את עוצמת האחדות הלאומית הגדולה; לנצל ביעילות את הפוטנציאל והיתרונות, לקדם פיתוח חברתי -כלכלי; לשפר את החיים החומריים והרוחניים של העם. ועדת המפלגה מתמקדת בפיתוח תשתיות בריאות, חינוך, הכשרה וחדשנות; שיפור מתמיד של איכות שירותי הבריאות לעם; והכשרת משאבי אנוש.

הפרובינציה מפתחת חקלאות וייעור באמצעות שימוש במדע וטכנולוגיה מודרניים, לשיפור איכות וערך המוצרים, בשילוב עם פיתוח תעשיית העיבוד והשירותים, תיירות; מקדמת את פיתוח הכלכלה הדיגיטלית ואת מערכת התשתיות הכלכליות והחברתיות. דיאן ביין שומרת על יציבות פוליטית, מבטיחה הגנה וביטחון לאומיים, מגנה בחוזקה על הריבונות הטריטוריאלית הלאומית; מרחיבה את יחסי החוץ והאינטגרציה הבינלאומית. עד שנת 2030, דיאן ביין שואפת להפוך לפרובינציה המתפתחת בכיוון של כלכלה ירוקה, חכמה ובת קיימא; היא אחת ממרכזי התיירות של האזור; והופכת לפרובינציה מפותחת למדי באזור.

כדי לבצע בהצלחה את המשימות שנקבעו, ההחלטה קובעת גם 22 יעדים עיקריים עד שנת 2030, כגון: קצב הצמיחה הכלכלית שואף להגיע ל-10-11% לשנה; הצריכה הכלכלית הכלכלית לנפש בשנת 2030 תגיע ל-115 מיליון דונג וייט לנפש; בתקופה שבין 2026 ל-2030 יגיעו ליותר מ-8 מיליון תיירים, סך ההכנסות מפעילויות תיירות יגיעו ל-15,000 מיליארד דונג וייט...

ההחלטה מזהה גם שלוש פריצות דרך בקדנציה הקרובה, תוך התמקדות במחקר, פרסום או הצעה לפרסום מנגנונים ומדיניות ליצירת תנופת פיתוח...; גיוס משאבים מרביים לפיתוח תשתיות חברתיות-כלכליות. המחוז מתמקד בהשקעה בתשתיות תחבורה, ובמיוחד בכביש המהיר סון לה - דין ביין - טיי טראנג, הכביש המחבר את כביש לאומי 12 לשער הגבול א פא צ'אי - לונג פו ולאזור הכלכלי של שער הגבול א פא צ'אי ובהשלמה הדרגתית של נתיבי תחבורה בין-אזוריים, בין-קהילתיים וכפריים. המחוז תומך ומפתח מוצרי תיירות מגוונים, איכותיים ואטרקטיביים; מקדם משיכת השקעות, מפתח את אזור התיירות הלאומי דין ביין פו - פא קואנג כדי לעמוד בקריטריונים ולהיות מוכר כאזור תיירות לאומי; בונה את דין ביין למרכז תיירות, מה שהופך את התיירות למגזר כלכלי מוביל של המחוז...

הקונגרס קרא לכל הקאדרים, חברי המפלגה ואנשים מכל תחומי החיים להמשיך לקדם את "רוח דין ביין פו" בזמן שלום, לשמר את רצון העצמאות ואת עוצמת האחדות הלאומית, לנצל באופן יזום הזדמנויות, להתגבר על קשיים ואתגרים, להיות נחושים לשאוף להשלים בהצלחה את המטרות והמשימות שנקבעו בהחלטת קונגרס המפלגה ה-15 של מחוז דין ביין, ולתרום ליישום החלטת קונגרס המפלגה ה-14.

מקור: https://baotintuc.vn/thoi-su/dong-chi-tran-tien-dung-duoc-bau-giu-chuc-bi-thu-tinh-uy-dien-bien-nhiem-ky-20252030-20251016165815272.htm