היסטוריה וייטנאמית ב'קיסר נאם וייט - עשרת אלפים מעיינות'

פסטיבל האמנות הלאומי צ'או, המתקיים אחת לשלוש שנים, הוא הזדמנות לכבד ולשמר את אמנות הצ'או, ולגלות ולאשר כישרונות ויצירות חדשים. במהלך הפסטיבל, תאי נגוין צ'או הותירה חותמים בלתי נשכחים רבים. בהמשך לבחור נושאים היסטוריים, בשנת 2025, להקת האמנויות האתניות של מחוז נגוין תאי תשתתף בפסטיבל עם המחזה "נאם וייט דה - ואן מואה שואן" של צ'או.

מוזיקאים בחזרה של המחזה "קיסר נאם וייט - עשרת אלפים אביב"

בשנת 1995, לראשונה, תאי נגוין צ'או עשתה פרסה גדולה על הבמה הלאומית עם המחזה "Duyen van ba sinh". לאחר תקופה של דממה ב"מגרשי המשחקים הגדולים", בשנת 2019, להקת תאי נגוין צ'או חזרה מרשימה בפסטיבל הצ'או הלאומי שהתקיים בבק נין (לשעבר מחוז בק ג'יאנג ) עם המחזה "Huyen thuy song va nui". בהמשך להצלחה, בפסטיבל הצ'או הלאומי בשנת 2022, להקת האמנות תאי נגוין צ'או השתתפה עם המחזה "Luu Sha - זמן של אש ופרחים".

כמתוכנן, פסטיבל הצ'או הלאומי 2025 יהיה המשך של דור האמנים, החל משמות ותיקים ועד שחקנים צעירים. זהו גם הפסטיבל הראשון והחשוב לאחר מיזוגם של שני מרכזי אמנות במחוזות תאי נגוין ובק קאן הוותיקים, ללהקת האמנויות האתניות של מחוז תאי נגוין.

המחזה הצ'או "נאם וייט דה - ואן מואה שואן", בבימויו של אמן העם לה טואן קואנג, סגן מנהל התיאטרון המסורתי הלאומי, נחנך תחת נושא היסטורי "עם רגשות רוחניים לאומיים" כדי לחלוק כבוד לאבותינו.

אמן העם לה טואן קואנג שיתף: לאחר שליוויתי את תאי נגוין צ'או במשך שנים רבות, אני באמת רוצה לכבוש את הנושא ההיסטורי בארץ הזאת. מטרת הכנסת הנושאים ההיסטוריים לאמנות הצ'או היא לא רק לשרת את פסטיבל הצ'או הלאומי בשנת 2025, אלא גם להציג ולקדם לעם כולו את מולדת תאי נגוין, כמו גם את הרוח ההיסטורית והריבונות הלאומית מראשיתה.

אמנים מתאמנים במחזה "קיסר נאם וייט - עשרת אלפים עונות אביב".

מר קוואן אן טואן, סגן מנהל להקת האמנויות האתניות המחוזית, אמר: "כאשר החלו להציג מחזה צ'או עם "משקל" היסטורי, כל האמנים בלהקה היו נתונים ללחצים משלהם. משום שבזרם הארוך של ההיסטוריה הוייטנאמית, ישנם שמות שהפכו לסמלים של הרצון לעצמאות, רוח האוטונומיה והרצון לאריכות ימים של הגזע. אחת הדמויות האופייניות הללו היא לי נאם דה - האדם הראשון שהכריז על עצמו כקיסר בהיסטוריה של ארצנו, כשהוא יליד את מדינת ואן שואן העצמאית בתחילת המאה ה-6. האמנים חקרו מסמכים, הרהרו בכל שורה ותאמנו ברצינות בתקווה שהדמות לא רק תהיה נכונה בצורתה אלא גם תיגע בעומק הפסיכולוגי וברוחו של הגיבור הלאומי של תאילנד נגוין - לי נאם דה."

האמן המכובד ואן טין "נבחר" לגלם את התפקיד של לי נאם דה. לדבריו, כשקיבל את התפקיד, הוא חש מצב נפשי מיוחד - גם כבוד, גם גאווה וגם, באופן בלתי נמנע, תחת לחץ מיוחד. משום שכדי להשלים את התפקיד, על האמן לא רק להפוך לדמות בעלת מעמד היסטורי, אלא גם לשאת באחריות להעביר את הרוח הלאומית דרך כל שורה של דיאלוג ומחוות כשהוא עומד על הבמה.

המחזה "נאם וייט דה - ואן מואה שואן" של צ'או הוא הכרת תודה עמוקה לאבות הקדמונים שעבדו קשה כדי לבנות את עצמאות המדינה. למרות הקשיים והלחצים, רוח המסירות, האחריות והגאווה הלאומית של האמנים, השחקנים והמוזיקאים של להקת האמנויות האתניות של מחוז נגוין התאילנדית עולה מעל הכל. כולם מוכנים לזרוח בפסטיבל האמנויות הצ'או הלאומי 2025 שיתקיים בנובמבר במחוז בק נין.

מקור: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/dong-su-viet-trong-nam-viet-de-van-mua-xuan-f5d3511/