הבאת Bài Chòi לאנשי Thanh Hoa

אמנים ממחוז דוי שוין שרים באי צ'וי כדי לשרת את תושבי מחוז נונג קונג. צילום: טוייט מאי

באי צ'וי הוא משחק עממי שמקורו לפני זמן רב באזור החוף המרכזי. במיוחד בקואנג נאם , באי צ'וי פופולרי מאוד ומהווה מזון רוחני הכרחי לאנשים עובדים בכל פעם שמגיע טט והאביב מגיע.

באי צ'וי משוחק באופן דומה לבינגו עם 32 קלפים. בפעם הראשונה, באי צ'וי הובא לאנשי ארץ טאנה, אז אמני באי צ'וי ממחוז דוי שוין שרו בחינם וחילקו קלפים כדי שכולם יוכלו להשתתף.

גב' טראן טי ואן - זמרת באי צ'וי במחוז דוי שוין, שיתפה: "באי צ'וי הוא משחק עממי שכל אחד יכול לשחק, במיוחד בקרב אנשים עובדים. כשמגיעים למחוז נונג קונג, למרות שהקול והשירה קצת שונים מכאן, ההופעות שלנו מתקבלות בחום ונהנות מהן על ידי האנשים."

אנשים רבים ממחוז נונג קונג הגיעו לצפות. צילום: טוייט מאי

המשחק החל כאשר מר הייאו וגברת הייאו שרו שיר שש-שמונה במבטא של קוואנג נאם. לאחר שיר הפתיחה, מר הייאו החל לשלוף קלף מצינור הבמבוק ולשיר כמה שירי עם וחרוזים הקשורים לקלף, תוך שהוא קורא בקול רם את שם הקלף כדי שכולם ישמעו.

כל הקהל הקשיב בהתרגשות, בתקווה "לבוא" ולקבל דגל צהוב; כולם גם נתנו לנשמתם ללכת בעקבות שיריו של מר הייאו כדי להתפלל שהמזל יבוא אליהם...

באמצעות כל כרטיס, מר וגברת הייאו הציגו בפני תושבי מחוז נונג קונג את השירים, המנגינות והחרוזים האופייניים לקואנג נאם, בעלי תוכן מוכר, קל להאזנה ולהבנה, וקשורים באופן מעשי לחייהם של אנשים, מה שגרם לצופים להתרגש ולהתלהב.

מר לה ואן וונג - תושב קומונה של טיאן נונג (מחוז נונג קונג) אמר: "זו הפעם הראשונה שאני משתתף במשחק באי צ'וי של אנשי קוואנג נאם. האמנים ביצעו עבודה טובה מאוד, מנגינות באי צ'וי ייחודיות ומושכות מאוד."

הענקת מתנות לשחקנים מנצחים. צילום: טוייט מאי

המשחק מסתיים כאשר לאחד השחקנים יש 3 דגלים צהובים. המארגנים מכינים מזכרות ממועצת ניהול המורשת התרבותית העולמית של מיי סון ומוצרים אופייניים של OCOP ממחוז דוי שוין כדי להעניק למנצחים לאחר סיום המשחק.

למרות שהאירוע התקיים רק במשך שני לילות, השירים והמנגינות של להקת האמנות באי צ'וי ממחוז דוי שוין הותירו רושם עמוק על תושבי מחוז נונג קונג. לדברי גב' לה טי נאם - תושבת העיר נונג קונג, זו הייתה פעילות משמעותית ומרגשת מאוד על הקשר בין שני היישובים דוי שוין - נונג קונג.

הוועדה העממית של מחוז דוי שוין פרסמה תוכנית לקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של אמנות באי צ'וי במחוז. יש לקוות שבזמן הקרוב באי צ'וי יקודם באופן נרחב לכלל האנשים ברחבי המדינה.

מָקוֹר: https://baoquangnam.vn/dua-bai-choi-den-voi-nguoi-dan-xu-thanh-3136188.html