שימור בית הקהילה המסורתי בלב האנוי

בתוך ההמולה וההמולה של החיים העירוניים המודרניים, בית הקהילה בשטח מוזיאון האתנולוגיה של וייטנאם הפך לגולת הכותרת הנושאת את חותמו של היער הגדול. בית הקהילה בעל הגג הגבוה של אנשי בה-נה, שנחנך בשנת 2003, הוא יצירה מקורית נדירה השומרת על המבנה המסורתי שלה.

דיון על שימור בתים קהילתיים בחיים העכשוויים במוזיאון האתנולוגיה של וייטנאם.

במשך יותר מ-20 שנה, אנשי בה-נה טיפלו בו בהתמדה ותיקנו אותו מעת לעת כדרך לשמר את נשמתה וזיכרוןה התרבותי של האומה.

בהקשר של אדריכלות מגורים מסורתית רבות של אזורי מיעוטים אתניים שנעלמות בהדרגה, המסע לבנייה מחדש של הבית המשותף של מוזיאון האתנולוגיה של וייטנאם הוא צעד מעשי בשימור המורשת. הפרויקט גם פותח מרחב ללמידה וחוויה, ועוזר לציבור להבין ולהעריך ערכים תרבותיים.

להפקיד את המורשת בידי הבירה

באוקטובר האחרון, 20 אומנים מקהילת בה-נה מכפר קון רו באנג, בקומונה של מפרץ נגוק, במחוז קוואנג נגאי , תיקנו ושיקמו ישירות את בית הקהילה במוזיאון האתנולוגיה של וייטנאם. החל מבחירת עץ, גילוף עמודים, הרכבת רצפות ועד קשירה ועיצוב דוגמאות, הכל נעשה על פי טקסים וטכניקות מסורתיות.

ד"ר לו אן הונג, סגן מנהל מוזיאון האתנולוגיה של וייטנאם לשעבר, שחקר ובחר ישירות את דגם בית הקהילה בעל הגג הגבוה של כפר קון רו באנג, סיפר על מסע בניית בית הקהילה בעל הגג הגבוה של אנשי בה נה במוזיאון האתנולוגיה של וייטנאם לפני יותר משני עשורים: בשנת 1999, לאחר שהמועצה המדעית של המוזיאון הסכימה להציג את דגם בית הקהילה בעל הגג הגבוה של אנשי בה נה, קבוצת העבודה יצאה לטיול שטח, ערכה מחקר אתנולוגי והחליטה לבחור את דגם בית הקהילה בעל הגג הגבוה של כפר קון רו באנג. זהו כפר עתיק של אנשי בה נה, שנוצר באזור קון טום לפני כ-150 שנה.

באותה תקופה, בתי קהילה רבים באזור הרמות המרכזיות החליפו את גגות הברזל הגלי שלהם, והחצרות הקדמיות הארוכות הוטבעו בבטון. באמצעות תהליך מחקר קפדני, צוות המומחים מצא את שלד הבית ושני עמודי עץ דקורטיביים שהוקמו בשתי פינות חצר הבטון, וקבע שרק בית הקהילה בכפר קון רו באנג שמר על המבנה המקורי של המחצית הראשונה של המאה ה-20. בשילוב חיפוש אחר מסמכים מצרפת, ארה"ב ושוויץ... צוות המחקר מצא שלוש תמונות שפורסמו בשנים 1929, 1933 ו-1951 כדי לסייע בקביעת הצורה המקורית של בית הקהילה לפני המודרניזציה.

לאחר דיונים רבים עם זקני הכפר ואומנים, הסכים מוזיאון האתנולוגיה של וייטנאם לבנות אותו מחדש על פי המודל הישן, תוך שמירה על הרוח, הטכניקה והיופי המקורי של אדריכלות בה-נה. עבור עובדי המוזיאון, בית הקהילה של כפר קון רו באנג הוא "מורשת ייחודית" שלא תסולא בפז בשל מקוריותו וערכה הסמלי המיוחד.

לאחר שהיו יחד מאז ימי בניית הבית המשותף הראשונים, רבים מהאומנים בקבוצה נפטרו, אך חלקם חזרו למוזיאון שלוש או ארבע פעמים כדי לשקם את המבנה. כעת, בנוסף לאומנים הקשישים, ישנו דור חדש של אומנים מדור ה-Z העוקבים אחר אבותיהם במסע שימור המורשת.

עבור אנשי בה-נה, לבית הקהילתי יש חשיבות עליונה. כאן נערכים פסטיבלים, דנים בענייני הכפר, מתאחדים הקהילה, מטפחים מסורות ומטפחים סולידריות.

אומן וזקן הכפר א נגה שיתף: עבור אנשי בה-נה, לבית הקהילתי יש משמעות חשובה ביותר. זהו המקום לקיום פסטיבלים, לדון בענייני הכפר, וגם המקום לאחד את הקהילה, לטפח מסורות וסולידריות. יותר מ-20 שנה מאז בניית בית הקהילתי, דרך הגשם והשמש של הזמן, סמל כוחה של הקהילה האתנית של הרמות המרכזיות עדיין ניצב איתן בלב האנוי . המתנה שלא יסולא בפז ששלחו אנשי בה-נה לבירה היא גם מסר של אמונה שהמורשת התרבותית הלאומית תמיד תכובד ותקודם.

כפי שאישר זקן הכפר א פו ביום חנוכת בית הקהילה במוזיאון (4 ביוני 2003): בית קהילה זה שומר על המבנה המקורי של בית הקהילה של כפר קון רו באנג. זהו הישגם של תושבי כפר קון רו באנג. אנו חוזרים למוזיאון האתנולוגיה של וייטנאם, מחזירים לאנשי הבירה את בית הקהילה הזה יחד עם טיפות הזיעה שנספגו בכל עמוד, קורה ולוחות גג קש... בחודשים האחרונים.

זורעים את זרעי האהבה לתרבות הלאומית

בחייהם של אנשי הרמות המרכזיות, המבנה האדריכלי הטיפוסי עם גג גבוה, רצפת עץ מלאה, דוגמאות דקורטיביות עדינות... הוא "לב" הכפר. כל פרט מכיל ידע ילידי, ניסיון של חיים בהרמוניה עם הטבע ומשקף את פילוסופיית החיים של אנשי בה-נה. אל מול החיים המודרניים, שימור וקידום ערך הבית המשותף עומדים בפני אתגרים רבים.

לדברי חוקרים, קשה מאוד למצוא בית ארוך או בית קהילתי מקורי בסגנון אדה בהרי המרכזיים. לכן, שיקום פסטיבלים, מוסדות תרבות, פרויקטים של דיור... הופך למשמעותי יותר. סגן המנהל האחראי על מוזיאון האתנולוגיה של וייטנאם, בוי נגוק קוואנג, אמר: "המוזיאון תמיד מייחס חשיבות לשימור המורשת בהתאם לצורתה המקורית."

במשך למעלה מ-20 שנה, הזמנו מעת לעת אומני בה-נה לבדוק ולתקן את הבית כדי להבטיח שהוא נשמר ברוחו ובטכניקות המסורתיות שלו. עם הזמן, חומרים טבעיים הפכו לנדירים יותר ויותר, ושטח הכפר העתיק הצטמצם. שימור הבית הקהילתי במוזיאון הפך לדרך לשימורו באופן ממוקד, התורם להפצת ידע וזהות תרבותית לאומית.

לצד שחזור השטח, המוזיאון יישם טכנולוגיית הקלטת וידאו כדי לשמר מסמכים, פרמטרים טכניים וידע עממי על תהליך בניית הבתים כולו. מסמכים דיגיטליים אלה משמשים הן למטרות מחקר והן למטרות הוראה, ועוזרים לציבור להשיג הבנה מעמיקה יותר של האדריכלות, החיים והשינויים התרבותיים לאורך כל תקופה היסטורית.

לכן, בכל פעם שאומנים וזקני כפר מהרמות המרכזיות משתתפים בשיקום פרויקט, חלל מוזיאון האתנולוגיה של וייטנאם הופך לכיתת לימוד מעשית ותוססת, המושכת מספר רב של תיירים, תלמידים וסטודנטים. עבור הקהילה האתנית בה-נה, זוהי הזדמנות לשחזר טכניקות מסורתיות של בניית בתים ולהכשיר את הדור הבא של אומנים.

עבור תיירים, זוהי הזדמנות ללמוד על תהליך בניית בית ולהקשיב לסיפורים על מנהגים ומנהגים. אוניברסיטאות לתרבות, אדריכלות ותיירות תיאמו עם המוזיאון כדי לארגן סמינרים וחילופי סטודנטים כדי לסייע לסטודנטים לקבל חומרי מחקר נוספים ולתרגל כתיבת עבודות גמר בנושא בתים משותפים.

ממרחב המוזיאון, גג הבית המשותף מפיץ ללא הרף את הערכים התרבותיים של אזור ההרים המרכזיים. שיתוף הפעולה של חוקרים, אומנים ועובדי מוזיאון תרם לגיבוש מדיניות שימור המורשת הקשורה לחינוך ופיתוח בר-קיימא. המורשת מתעוררת באמצעות פעילויות חינוכיות, תיירות, יצירתיות... והופכת למשאב לפיתוח ארוך טווח.

באמצעות תהליך השיקום, גגות הבתים המשותפים, הבתים הארוכים, הבתים הווייטנאמיים... מטופלים בקפידה, והופכים למקומות מפגש, שבהם נמשכים זיכרונות וזהות לאומית, כך שכל מבקר יוכל לחוש את המקור התרבותי בחיי היום יום.

שעבוד NGOC

מקור: https://nhandan.vn/giu-nep-nha-rong-trong-long-ha-noi-post919752.html