בבוקר ה-10 באוקטובר 1954, האנוי זוהרה בצבעי דגלים ופרחים, ואנשים מלאי שמחה ורגש. מחמשת השערים נכנס הצבא המנצח לבירה לקול צהלותיהם של עשרות אלפי אנשים.

10 באוקטובר 1954 הפך לרגע היסטורי, אבן דרך בהיסטוריה של האומה, כאשר שוחררה בירת האנוי. מהבירה ההרואית במלחמת ההתנגדות ועד למרכז החדשנות והיצירתיות של המדינה, האנוי תמיד הייתה סמל חי לרוח הווייטנאמית - גמישה בקרב, פורצת דרך בפיתוח ואיתנה במסע האינטגרציה.

האנוי - יום הניצחון

לאחר מהפכת אוגוסט 1945, נולדה הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם, אך הקולוניאליסטים הצרפתים חזרו לפלוש מתוך שאיפה לכונן מחדש את המשטר הקולוניאלי. ב-19 בדצמבר 1946 פרצה מלחמת ההתנגדות הארצית, האנוי הפכה למקום שפתח במלחמה הארוכה והרואית, כשהיא מחזיקה באויב במשך 60 יום ולילות.

תשע שנים לאחר מכן, "הניצחון המדהים על פני חמש יבשות, שהרעיד את הארץ" של מבצע דין ביין פו (7 במאי 1954) אילץ את הקולוניאליסטים הצרפתים לחתום על הסכם ז'נבה (21 ביולי 1954), שהכיר בעצמאות, בריבונות ובשלמות הטריטוריאלית של וייטנאם, לאוס וקמבודיה, והסיג כוחות מצפון ארצנו.

בבוקר ה-10 באוקטובר 1954, האנוי התמלאה בדגלים ופרחים. מחמשת השערים נכנסו חיילים מנצחים לבירה לקול צהלותיהם של עשרות אלפי אנשים.

על פי ההסכם, האנוי שכנה באזור הכינוס של הצבא הצרפתי ל-80 יום, תקופת ההעברה הסתיימה ב-10 באוקטובר 1954.

במהלך 80 הימים הללו, צבא האנוי ואנשי האנוי נאלצו להמשיך במאבק בהקשר החדש כדי להשתלט על הבירה. הקולוניאליסטים הצרפתים ניצלו את הזמן הזה כדי לחבל במתקנים כלכליים ותרבותיים , לפתות מהגרים לדרום, לגרום לכאוס ולהפסיק את כל העבודה. הם רצו שנשתלט על בירה מותשת וכאוטית, ובכך להפחית את יוקרתה של ממשלת ההתנגדות מבית ובינלאומית.

לנוכח מצב זה, הפוליטביורו ומזכירות המפלגה המרכזית ניהלו ישירות את עבודת הכיבוש. ב-17 בספטמבר 1954 הוקמה הוועדה הצבאית של העיר האנוי, תחת מייג'ור גנרל וונג טואה וו כיו"ר וד"ר טראן דוי הונג כסגן יו"ר, האחראים על הכנת כל התנאים לכיבוש הבירה בצורה מסודרת ובטוחה.

בבוקר ה-10 באוקטובר 1954, נכנסו חיילי חיל החלוץ משערי העיר כדי לכבוש את הבירה המשוחררת, בתוך יער של דגלים ופרחים שהתקבלו בברכה על ידי 200,000 תושבי האנוי. (צילום: מסמכי VNA)

הדיוויזיה ה-308 והרגימנט ה-57 של הדיוויזיה ה-304, יחד עם יחידות משטרה רבות, הוטלו עליהם להשתלט על הבירה. באוגוסט 1954, הוועד המרכזי של המפלגה והממשלה החליטו להקים את הדיוויזיה ה-350 ולשלוח אותה לבירה כדי לבצע את תפקידיה.

ב-19 בספטמבר 1954, במקדש הונג, נפגש הנשיא הו צ'י מין עם קצינים וחיילים מהדיוויזיה ה-308 ואמר את המילים הנצחיות: "בעבר, למלכי הונג הייתה הזכות לבנות את המדינה, כיום עלינו, דוד ואחיין, לעבוד יחד כדי להגן על המדינה." הוא הדגיש, "אנשי האנוי חיכו לכם מאז היום בו עזבתם. כעת, הדגל האדום עם הכוכב הצהוב מחכה ומריע לכם, היו ראויים לכבוד ולאחריות הזו."

לאחר המאבק בחזית הדיפלומטית לדרוש מהקולוניאליסטים הצרפתים לסגת מהאנוי בזמן, תוך הבטחת עקרון ההעברה המסודרת והבטוחה, ללא חבלה וללא הפרעה לפעילות חיי העם, ב-30 בספטמבר 1954 חתמו שני הצדדים על הסכם ההעברה הצבאית של האנוי; ב-2 באוקטובר הם חתמו על הסכם ההעברה המנהלית של האנוי.

בין ה-2 ל-5 באוקטובר 1954, צוותי המנהלה והסדר שלנו נכנסו ראשונים לעיר, והתכוננו להשתלט על סוכנויות, משרדים ועבודות ציבוריות.

ב-6 באוקטובר החל הצבא הצרפתי לסגת מואן דין והא דונג; ב-8 באוקטובר, יחידות הצבא שלנו השתתפו בכיבוש הבירה, בעקבות נתיבים רבים להאנוי, והתקרבו לחגורת דה לה טאן, נאט טאן, קאו גיאי, נגה טו סו, באך מאי ווין טוי, בעוד הצבא הצרפתי נסוג מיין ויין.

בבוקר ה-9 באוקטובר 1954, צבאנו השתלט על ארבעה מחוזות פרברים, ולאחר מכן התקדם בהדרגה אל תוך העיר הפנימית. אחר הצהריים של אותו יום, כל הכוחות הצרפתים נסוגו מצפון לגשר לונג ביין. בשעה 16:30, צבאנו שלט לחלוטין בהאנוי, וכבש את העיר בבטחה ובסדר.

בבוקר ה-10 באוקטובר 1954, האנוי התמלאה בדגלים ופרחים. מחמשת השערים נכנסו חיילים מנצחים לבירה לקול צהלות של עשרות אלפי אנשים. על מפקדות הממשלה הישנה, כמו ארמון המושל הכללי ופיקוד הצבא הצרפתי, התנוסס דגל אדום עם כוכב צהוב.

טקס כיבוש הבירה התקיים חגיגי באצטדיון קוט קו, בנוכחות מנהיגים וחיילים רבים מהאנוי. מאות אלפי תושבי האנוי וכוחות חמושים השתתפו בטקס הנפת הדגל שאורגן על ידי הוועדה הצבאית והממשלתית.

לאחר טקס הנפת הדגל, יו"ר הוועדה הצבאית וונג טואה וו קרא בכבוד את קריאתו של הנשיא הו צ'י מין לאנשי הבירה לרגל יום השחרור. בקריאותיו כתב הדוד הו: "במשך שמונה השנים האחרונות, הממשלה נאלצה לעזוב את הבירה כדי להילחם למען הישועה הלאומית."

למרות שאנחנו רחוקים זה מזה, הממשלה תמיד קרובה לעם. כיום, בזכות אחדות עמנו, הלחימה ההרואית של צבאנו, הושג שלום, והממשלה חזרה לבירה עם העם. אלפי קילומטרים משם, משפחה אחת, השמחה אינה ניתנת לתיאור!

הדוד הו גם יעץ: "אם הממשלה תהיה נחושה וכל תושבי האנוי יתאחדו בתרומה לממשלה, בהחלט נתגבר על כל הקשיים ונגיע למטרה המשותפת: להפוך את האנוי לבירה שלווה, שמחה ומשגשגת."

האנוי - פיתוח ואינטגרציה

מיד לאחר כיבוש הבירה, ועדת המפלגה והממשלה של האנוי הובילו את העם לייצב במהירות את המצב ולהתחיל בשיקום ושיפוצים של הבירה. רק שנה לאחר מכן, האנוי השלימה את רפורמת הקרקעות, משימה אסטרטגית בסיסית של המהפכה הדמוקרטית הלאומית.

במהלך שנות ההתנגדות לאימפריאליזם האמריקאי, מאות אלפי ילדי הבירה הצטרפו לצבא כדי להילחם בכל שדות הקרב. בעורף, האנוי הפכה למרכז כלכלי מרכזי של הצפון הסוציאליסטי, ותמכה בחזית תחת המוטו "אף קילו אורז לא חסר, אף חייל לא חסר".

מעיר הרוסה במלחמה, האנוי צמחה והפכה לאזור עירוני מודרני, דינמי ומשולב עמוק עם העולם. עם הישגים גדולים בכל התחומים, האנוי נכנסת בביטחון לשלב חדש של פיתוח, כשהיא נושאת עמה את שאיפות האומה כולה בעידן האינטגרציה הבינלאומית.

ביתר גאווה, האנוי ומקומות אחרים, תחת הנהגתה של המפלגה, יצרו "דין ביין פו באוויר" בדצמבר 1972, מה שאילץ את האימפריאליסטים האמריקאים לחזור לשולחן המשא ומתן ולחתום על הסכם פריז, לסיים את המלחמה ולהשיב את השלום בווייטנאם (27 בינואר 1973). זו הייתה הנחת יסוד חשובה עבור המדינה כולה ליצירת הניצחון הגדול באביב 1975.

לאחר איחוד המדינה, האנוי וכל המדינה נכנסו לתקופה של התאוששות כלכלית וחברתית, ששפרה את חייהם של אנשים. עד 1982, האנוי למעשה שיקמה את התשתית שלה לפיתוח כלכלי וחברתי.

מאז 1986, תוך הבנה מעמיקה ויישום יצירתי של מדיניות החדשנות של המפלגה, ועדת המפלגה של האנוי הציעה מדיניות פיתוח חברתי-כלכלי בהתאם למציאות המקומית, נחושה לחדש את מנגנון הניהול, לפתח כלכלת סחורות רב-מגזרית, הפועלת תחת מנגנון שוק עם ניהול ממשלתי באוריינטציה סוציאליסטית.

בפרט, ה-1 באוגוסט 2008 היה נקודת מפנה משמעותית עבור האנוי כאשר האסיפה הלאומית אישרה את החלטה מס' 15/2008/QH12 המרחיבה את הגבולות המנהליים של הבירה על בסיס מיזוג מחוז הא טאי, מחוז מה לין (וין פוק) ו-4 קומונות של הואה בין.

אירוע זה יצר מרחב פיתוח חדש, והביא את האנוי לשלב פיתוח מקיף, והשיג הישגים יוצאי דופן.

צמיחה כלכלית חזקה

לאורך השנים, האנוי שמרה על תפקידה כאחד משני הקטרים הכלכליים, ותרמה תרומה חיובית לצמיחה הכוללת של המדינה. בתקופה שבין 2021 ל-2025, כלכלת הבירה צמחה בצורה טובה למדי, והגיעה לממוצע של 6.57% לשנה, פי 1.1 מקצב הצמיחה הארצי.

עד שנת 2025, היקף הכלכלי יגיע לכ-63 מיליארד דולר, פי 1.42 יותר מאשר בשנת 2020, ומהווה 41.54% מדלתת הנהר האדום ו-12.6% מכלל המדינה. הצריכה הכלכלית התוצר המקומי הגולמי לנפש מוערכת ב-175 מיליון דונג וייטנאמי (כמעט 7,200 דולר).

ttxvn-2409-מבקרים בינלאומיים של פסטיבל אמצע הסתיו.jpg

תיירות הפכה למגזר כלכלי מרכזי, מה שמציב את האנוי בין 10 הערים עם קצב צמיחת התיירות המהיר ביותר בעולם. בשנת 2024, האנוי תקבל בברכה 27.86 מיליון מבקרים (עלייה של 12.7% בהשוואה ל-2023), כולל 6.35 מיליון מבקרים בינלאומיים (עלייה של 34.4%); סך ההכנסות מתיירים יגיע לכ-110.52 טריליון דונג וייטנאמי, עלייה של 18.3% בהשוואה ל-2023.

מגזרי התעשייה, המסחר והיבוא-יצוא נמצאים כולם בצמיחה. בהאנוי פועלים כיום 9 פארקי תעשייה, 3 נמצאים בבנייה, מערכת מסחרית מודרנית עם מאות מרכזים, סופרמרקטים, שווקים סיטונאיים ועשרות אלפי בתי קמעונאות. סך המכירות הקמעונאיות של סחורות ושירותים בשנת 2024 יגיע ליותר מ-853 טריליון וונד, עלייה של 10.8%.

פיתוח חברתי-תרבותי מקיף

האנוי היא לא רק המרכז הפוליטי והכלכלי, אלא גם המרכז התרבותי הגדול ביותר במדינה. עם 5,922 שרידים, כולל 13 מונומנטים לאומיים מיוחדים ואלפי שרידים לאומיים, האנוי היא "מוזיאון חי" של ההיסטוריה הלאומית.

אתרי מורשת כמו המצודה הקיסרית של טאנג לונג, מקדש הספרות, פגודת העמוד האחד, אגם הואן קיאם, מגדל הדגל של האנוי ועוד הפכו לסמלים תרבותיים של המדינה. מורשת בלתי מוחשית רבה כמו קא טרו ופסטיבל ג'ונג זכתה להכרה על ידי אונסק"ו, מה שמעצים את ערכה של התרבות הוייטנאמית.

האנוי נמצאת גם בחזית פיתוח התעשייה התרבותית, ומרחיבה תחומים יצירתיים כמו עיצוב, מוזיקה, אופנה ואמנות עכשווית. ההכרה על ידי אונסק"ו כ"עיר יצירתית בתחום העיצוב" (בשנת 2019) היא אבן דרך חשובה, המאשרת את הזהות היצירתית ואת יכולת השילוב של הבירה.

בתחום החינוך, האנוי ממשיכה להוביל את המדינה באיכות ההכשרה. בשנת הלימודים 2024-2025, תלמידי האנוי זכו ב-200 פרסים בתחרות המצטיינים הארצית, ב-14 מדליות בתחרויות בינלאומיות; שיעור סיום לימודיהם של תלמידי תיכון הגיע ל-99.75%.

בעיר יש כיום כמעט 3,000 בתי ספר וכמעט 100 אוניברסיטאות ואקדמיות - מרכזי הכשרה למשאבי אנוש איכותיים בווייטנאם.

גם מגזר הבריאות של הבירה עשה צעדים גדולים. האנוי היא ביתם של רבים מבתי החולים הגדולים והמודרניים ביותר במדינה; היא חלוצה ביישום הישגים מדעיים וטכנולוגיים מתקדמים בבדיקות וטיפולים רפואיים.

בתי חולים גדולים יישמו בהצלחה טכניקות טיפול מורכבות רבות, כגון ניתוחי לב, השתלות איברים וטיפול בסרטן באמצעות הקרנות וכימותרפיה.

עבודת הביטוח הלאומי השיגה תוצאות יוצאות דופן רבות. עד סוף שנת 2024, בהאנוי לא יהיו יותר משקי בית עניים; משקי בית כמעט עניים יקטן ל-9,928 משקי בית, המהווים 0.43% מכלל משקי הבית.

מודרניזציה של תשתיות - בניית ערים חכמות

לא רק שהתמקדה בפיתוח חברתי-כלכלי, במהלך השנים האחרונות, האנוי נתנה עדיפות רבה גם למודרניזציה ושדרוג תשתיות.

מראה הבירה הופך יותר ויותר בהיר, ירוק, נקי, יפה ומתורבת, ראוי למעמדה כמרכז הפוליטי, הכלכלי והתרבותי של המדינה כולה.

סדרה של פרויקטים מרכזיים, כגון גשר נאט טאן, רחוב וו נגוין גיאפ, כביש הטבעת 2, כביש הטבעת 3 וקו הרכבת קאט לין-הא דונג, הושלמו, ותרמו לשינוי הנוף העירוני ולהפחתת עומס התנועה. מערכת התחבורה הציבורית הורחבה גם כן, אוטובוסים כיסו את העיר וחיברו ל-6 מחוזות שכנים.

ttxvn-cau-nhat-tan-bieu-tuong-doc-dao-cua-thu-do-6-1335.jpg — גשר נאט טאן. (מקור: VNA)

האנוי מתמקדת בפיתוח דיור ציבורי, יישוב מחדש ושיפוץ דירות ישנות, במטרה לשפר את איכות חייהם של אנשים. מערכת אספקת המים העירונית עונה כיום על צרכיהם של 100% מתושבי מרכז העיר ו-90% מתושבי הכפר, ושואפת להגיע ל-100% עד סוף שנת 2025.

בנוסף, מערכת התאורה הציבורית הורחבה גם עם יותר מ-5,300 ק"מ של כבישים מוארים, מה שהופך את המראה העירוני לבהיר, ירוק, נקי ויפה יותר ויותר. גם תשתיות תרבות, ספורט וסביבה עירונית הושקעו במקביל, במטרה לפיתוח בר-קיימא.

בעידן הדיגיטלי, האנוי מתפתחת כמרכז הטכנולוגיה המוביל של וייטנאם. העיר מגבירה השקעות בתשתיות דיגיטליות, מפתחת אזורי היי-טק ומעודדת טרנספורמציה דיגיטלית בכל התחומים.

עד שנת 2030, האנוי שואפת להפוך לעיר חכמה ומודרנית, המחוברת לרשת העירונית החכמה האזורית והעולמית.

71 שנים מאז יום שחרור הבירה, האנוי היא לא רק מקום המשמר את זיכרונותיהם של אלף שנות ציוויליזציה, אלא גם סמל לעוצמתה, לאינטליגנציה ולשאיפה של האומה לפיתוח.

מעיר הרוסה במלחמה, האנוי צמחה והפכה לאזור עירוני מודרני, דינמי ומשולב עמוק עם העולם. עם הישגים גדולים בכל התחומים, האנוי נכנסת בביטחון לשלב חדש של פיתוח, כשהיא נושאת עמה את שאיפות האומה כולה בעידן האינטגרציה הבינלאומית.