האן ני נידון ל-18 חודשי מאסר, טראן ואן סי לשנתיים מאסר.

לאחר יום משפט, אחר הצהריים של ה-1 במרץ, בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי גזר על הנאשם דאנג טי האן ני (בן 47, עורך דין, עיתונאי) שנה ו-6 חודשי מאסר, ועל טראן ואן סי (בן 67, עורך דין) שנתיים מאסר בגין עבירת "ניצול לרעה של חירויות דמוקרטיות כדי לפגוע באינטרסים של המדינה, בזכויות ובאינטרסים הלגיטימיים של ארגונים ויחידים". שני הנאשמים עצורים מאז ה-24 בפברואר 2023.

שני הנאשמים נשפטו לפי סעיף 2, סעיף 331 לחוק העונשין, בגין "גרימת השפעות שליליות על הביטחון הסוציאלי והבטיחות", ועונש של 2-7 שנות מאסר.

הנאשמים דאנג ת'י האן ני וטראן ואן סי

על פי החלטת חבר השופטים, במשפט הודו הנאשמים בביצוע עבירות התואמות את כתב האישום וראיות אחרות.

בהתאם לכך, מר טראן ואן סי השתמש בחשבון היוטיוב "LS Tran Van Sy" כדי לפרסם 8 סרטונים ב-15 באוגוסט 2021, 29 באוגוסט 2021, 5 בספטמבר 2021, 10 בספטמבר 2021, 19 בספטמבר 2021, 24 בספטמבר 2021, 28 בספטמבר 2021 ו-16 באוקטובר 2021, עם תוכן מפוברק ולא נכון, הפוגע בכבודו, במוניטין ובכבודו של מר הוין אוי דונג ואשתו; תוך הפרת זכויותיו ואינטרסים לגיטימיים של חברת המניות המשותפת דאי נאם, תוך הפרת סעיף 16 לחוק אבטחת הסייבר.

בנוגע לנאשם האן ני, ב-3 בספטמבר 2021, הוא השתמש בחשבונות היוטיוב והפייסבוק "העיתונאי האן ני" כדי לשדר שידור חי תחת הכותרת "האם לגברת האנג יש את הזכות להתעלות מעל החוק?". על פי מסקנת המומחה, השידור החי כלל 4 קטעים עם הצהרות המכילות תוכן הקשור לסודותיה האישיים של גברת האנג ולחייה הפרטיים, תוך הפרת סעיף 17 לחוק אבטחת הסייבר.

עם טענת ההגנה של עורך הדין לפיה הנאשם האן ני ביצע רק את הפשע המופיע בסעיף 1, חבר השופטים סבר כי הערכת מחלקת המידע והתקשורת הראתה שבשידור החי של הנאשם היו 109 עוקבים, גב' האנג עצמה היא המנכ"לית של חברת המניות המשותפת דאי נאם, היקף ההשפעה גדול, ולכן כתב האישום המופיע בסעיף 2 נכון.

הרכב בית המשפט

בנוסף, חבר השופטים יישם נסיבות מקלות, כגון: הנאשמים כולם הודו בכנות וחזרו בתשובה. האן ני הוא אדם בעל הישגים יוצאי דופן בעבודה; אדם שתרם רבות לצדקה; הנאשם היה גם האדם שכבודו ושם טוב נפגעו על ידי נגוין פואנג האנג ב-3 בספטמבר 2021.

מכך, חבר השופטים העריך כי להאן ני היו 2 נסיבות מקלות לפי סעיף 1, סעיף 51 לחוק העונשין, נסיבות מקלות רבות נמצאות בסעיף 2, סעיף 51 לחוק העונשין, ולכן היה צורך להחיל את סעיף 1, סעיף 54 - עונש מתחת לרמה הנמוכה ביותר של מסגרת הענישה.

בעבר, בכתב האישום, הציע נציג הפרקליטות של הו צ'י מין סיטי לגזור על מר טראן ואן סי שנתיים מאסר - שנתיים ו-6 חודשים, ועל האן ני שנה ו-6 חודשים - שנתיים מאסר.

קישור למקור: https://thanhnien.vn/han-ni-bi-tuyen-18-thang-tu-tran-van-sy-2-nam-tu-185240301152437513.htm