מסע או דאי המחבר מורשת ותיירות בהאנוי

אחר הצהריים של ה-15 בנובמבר, באגם הואן קיאם, ארגנה מחלקת התיירות של האנוי את מצעד התיירות של האנוי, אאו דאי 2025, עם יותר מ-1,000 משתתפים. לאחר טקס הסיום של פסטיבל התיירות של האנוי, אאו דאי 2025, התוכנית הפיצה את האהבה לאאו דאי, כיבדה את ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית וקידמה את תדמית התיירות של הבירה.

סגן מנהל מחלקת התיירות של האנוי, נגוין טראן קוואנג.

באירוע, אמר סגן מנהל מחלקת התיירות של האנוי , נגוין טראן קוואנג, כי זהו המצעד הגדול ביותר אי פעם, עם פעילויות חווייתיות רבות, לא רק לכבוד או דאי כמורשת תרבותית בלתי מוחשית של וייטנאם, אלא גם תורם לאישור האנוי כיעד תרבותי ויצירתי, שבו המורשת "מושאפת" לתוך החיים העכשוויים, ומטרתו להפוך את או דאי למוצר תיירותי טיפוסי של הבירה.

בין השעות 14:00 ל-17:00, שמלות או דאי הצבעוניות נמתחות לאורך הרחובות סביב אגם הואן קיאם וכיכר דונג קין נגיה ת'וק, ויוצרות גולת כותרת תרבותית ייחודית במרכז הבירה. בנוסף לכך, סיור האוטובוס "לגעת בסתיו בהאנוי" לוקח תיירים באו דאי ברחובות, ותורם לקידום תדמית או דאי ותיירות האנוי בקרב מספר רב של אנשים ותיירים בארץ ובחו"ל.

תהלוכת מייסד כפר החייטות טרך שה על ידי בעלי המלאכה. צילום: אן מין.

אחת מנקודות השיא היא שחזור תהלוכת אבות החייטות טרך סה על ידי אומנים מכפר האומנים - מולדת מקצוע החייטות המסורתי אאו דאי, שהוכר כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית. במצעד, 110 בני טרך סה ביצעו את טקס קבלת הפנים של מייסד האומן, כיבדו את יופיו וערכיו המסורתיים של כפר האומנים והביעו הכרת תודה לדורות שיצרו, שימרו ופיתחו את מקצוע החייטות אאו דאי. השתתפותם של אומנים בולטים, כולל האומן נגיאם ואן דאט - אשר "הזין" ללא לאות את מקצוע החייטות טרך סה אאו דאי להגיע רחוק יותר - סייעה לציבור להבין טוב יותר את ההיסטוריה של יותר מאלף שנה של כפר האומנים, המפורסם באאו דאי הרך והזורם שלו, שנוצר מטכניקות תפירה ידניות קפדניות ומתוחכמות.

אמנים במצעד. (צילום: אן מין)

בני טרץ' סה, המקושרים לקדוש מקצוע החייטות נגוין טי סן, אחת מארבע פילגשיו של המלך דין טיין הואנג, הביאו זה מכבר את המקצוע לכל האזורים, פתחו חנויות חייטות, העבירו את המקצוע לדורות הבאים, ויצרו את המסורת של "אב לבן" ואת המאפיין הייחודי של "גברים מיומנים יותר מנשים". טקסים כמו טקס הפתיחה של השנה ויום השנה למייסד המקצוע בדצמבר בכל שנה ממשיכים להישמר, ומאשרים את העומק התרבותי של כפר המלאכה בלב החיים המודרניים.

יחד עם זאת, מצעד פסטיבל התלבושות הוייטנאמי "באך הואה בו האן" קיבץ כמעט 800 איש בתלבושות עתיקות, אאו דאי בעל חמישה פאנלים וסוגים אחרים של תלבושות וייטנאמיות מסורתיות.

זוהי הזדמנות לקהילת החוקרים, האספנים והמשתמשים בתלבושות מסורתיות בהאנוי להציג את הישגיהם ולשתף את אהבתם לאו דאי ולתלבושות המסורתיות. בלוקי התלבושות מאורגנים לפי נושא, לפי צורה (או דאי, אאו טאק, אאו נהאט בין, אאו ג'או לין, אאו ויין לין...) או לפי תפקיד (בגדי יום, בגדי טקס, בגדי מלכות...), ומשחזרים בצורה חיה את מראה התלבושות הווייטנאמיות לאורך תקופות היסטוריות רבות.

תלבושות מסורתיות של 54 קבוצות אתניות הוצגו בהרמוניה באווירה שמחה. (צילום: אן מין)

התכנים כגון התלבושות המסורתיות של 54 קבוצות אתניות; האאו דאי בעל חמשת הפאנלים - התלבושת הלאומית של שושלת נגוין; אאו דאי טרוק לין משושלת לה; אאו דאי בעל ארבעת הפאנלים וארבעת הפאנלים של שושלת לי-טראן; התלבושות המסורתיות של ASEAN לציון 30 שנה להצטרפות וייטנאם לאסיאן... הוצגו בהרמוניה במרחב הולכי הרגל, וסייעו לאנשים ולתיירים לקבל הזדמנות לגשת וללמוד בצורה ויזואלית וחיה. הבלוק האחרון מיועד לקהילה להגיב בחופשיות, אנשים בוחרים את האאו דאי או התלבושות המסורתיות להשתתף, ויוצרים מרחב פתוח וסגור לחילופי דברים, ומפיצים אהבה לתלבושות לאומיות.

אאו דאי מודרני אך עדיין שומר על יופיו. (צילום: אן מין)

התוכנית כללה גם מצעד של אאו דאי מסורתי ומודרני בהשתתפות מעצבים, מותגי אופנה וארגונים כמו Trinh Fashion (מעצבת Trinh Bich Thuy), מעצבת Mai Hoa, Thanh Design, New Youth Association, Vietnam Craft Village Fine Arts Research Institute, Vietnam Consumer Cooperative Union (VCCU) ויותר מ-100 פקידים וחברות איגוד נשים מרובע הואן קיאם. הקולקציות הציגו את היופי המגוון והמודרני תוך שמירה על הרוח המסורתית של האאו דאי.

הופעה של מועדון המורשת של Vietnam Ao Dai בהאנוי. (צילום: Anh Minh)

בפרט, 200 חברים במועדון המורשת הוייטנאמי אאו דאי של העיר האנוי, יחד עם מספר רב של מקומיים ותיירים, תרמו ליצירת סצנה מבריקה וייחודית בלב הבירה.

מופעי אאו דאי מסורתיים ותלבושות עתיקות ברחוב המדרחוב מעבירים מסר של אהבה לאו דאי, מכבדים את יופיין של נשות האנוי, ובו זמנית מקדמות את תדמיתה של הבירה בעלת אלפי שנות תרבות, ציוויליזציה ומודרניות, כיעד בטוח, ידידותי ומושך.

מצעד של מחלקת הואן קיאם. (צילום: Anh Minh)

תיירים זרים צופים בהתרגשות במצעד. (צילום: אן מין)

מצעד התיירות של האנוי, או דאי, הביא את "נשימתה" של או דאי ממרחב המוזיאון - שם נשמרים זיכרונות מורשת - אל הרחובות, שם המורשת חיה וזוהרת בחיים העכשוויים; ותורם לאישור או דאי כסמל תרבותי ייחודי הקשור לתדמית הבירה ומדינת וייטנאם.

הואנג דואונג

מקור: https://nhandan.vn/hanh-trinh-ao-dai-ket-noi-di-san-va-du-lich-ha-noi-post923391.html