מועצת העם צריכה לתרום בצורה צמודה ואחראית יותר בניסוח חוקים והחלטות.

[מודעה_1]

בטקס הסיום של הוועידה הלאומית, בו סיכמה את עבודת מועצות העם של הפרובינציות והערים המרכזיות בשנת 2023 ופרסמה את תוכנית העבודה לשנת 2024, אמר יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה כי לאחר יום של עבודה פעילה ודחופה, הוועידה השלימה את כל תוכן התוכנית המוצעת עם 18 הערות.

יו"ר האסיפה הלאומית העריך מאוד את תרומתן של מועצות העם של היישובים להישגי המדינה הכוללים ולפיתוח החברתי -כלכלי המקומי; הדגיש כי אם בשנת 2022 הייתה "בריזה רעננה" בפעילויות מועצות העם בכל הרמות, השנה היא מאשרת עוד יותר כי ל"בריזה רעננה" יש היקף רחב יותר, תפוצה רחבה יותר, תוצאות טובות ואחידות יותר.

hDnd can dong gop sat sao, trach nhiem hon trong viec xay dung luat, nghi quyet hinh anh 1 — יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה נשא נאום סיכום בוועידה.

פעילויות מועצת העם הופכות יעילות ופרקטיות יותר ויותר, ותורמות באופן משמעותי ליישום משימות פיתוח חברתי-כלכלי. בין היישובים שהציגו ביצועים טובים נמנים הו צ'י מין סיטי, האנוי, האי פונג, בה ריה-וונג טאו, בין דואנג, קוואנג נין, בק ג'יאנג, האו ג'יאנג, חאן הואה, נאם דין, הונג ין. יו"ר האסיפה הלאומית אמר כי יישובים עם פעילויות טובות של מועצת העם נהנים מגביית תקציבים וצמיחה טובים, דבר המדגים את תפקידו החשוב של הגוף הנבחר.

מועצות העם של היישובים עקבו בקפידה אחר החוק, ביצעו עבודות חקיקה, חוקקו תקנות, פיקחו והחליטו בנושאים חשובים וקיבלו קולות אמון; ביצעו היטב טרנספורמציה דיגיטלית וענייני חוץ; ביצעו חידושים ושיפורים רבים בפעילויות, ובמיוחד בישיבות מועצת העם; פעילויות הוועדות והקבוצות של מועצת העם זוכות להערכה גוברת; עבודת קבלת האזרחים והבוחרים השתפרה במטרה ליצור פיתוח ולפתח את היישוב; התמקדה בעבודת ההסברה והתקשורת.

כדי להשיג תוצאה זו, לדברי יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה, מועצות העם בכל הרמות עקבו מקרוב אחר הנחיות ועדות המפלגה, החלטות הוועד המרכזי, האסיפה הלאומית והממשלה; ואחר תשומת הלב וההנחיות של הוועד המרכזי והממשלה. בפרט, האסיפה הלאומית פרסמה החלטות ליצירת בסיס משפטי ומדריך לחדשנות מהותית בפעילויות הפיקוח של מועצות העם; חששותיהן של מועצות העם של הפרובינציות נענו במלואן בכתב על ידי הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית. בנוסף, קיים מחקר וחדשנות של חברים וועדות של מועצות העם; תיאום הדוק בין הממשלה למועצות העם, ותיאום עם מחלקות וסוכנויות מקומיות של האסיפה הלאומית.

בתקופה הקרובה, יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה הציע כי מועצת העם תעקוב מקרוב אחר הנהגת ועדת המפלגה והוועדה הקבועה של ועדת המפלגה בארגון פעילויות מועצת העם, זהו הגורם המכריע בביצוע נכון של התפקידים והמשימות שהוקצו.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה הדגיש: "אנו מציעים להמשיך ולחזק את יישום תפקידי הגופים הנבחרים המקומיים בהתאם להוראות החוק כדי להשלים בצורה הטובה ביותר את משימות 2024. בפרט, להמשיך ולבחון ולשפר מסמכים משפטיים מקומיים."

באמצעות פעילותה המעשית, מועצת העם ממשיכה לתרום יותר, באופן הדוק יותר ואחראי יותר לפיתוח חוקים והחלטות, ובמיוחד חוקים הקשורים לחיים הכלכליים והחברתיים המקומיים. השנה יידונו ויתפרסמו החלטות רבות בעלות אופי מיוחד.

אנו ממליצים שמועצות העם של היישובים, בהתבסס על החוקים וההחלטות שפורסמו, יגבשו תוכנית ליישום צמוד של טיוטות החוק, ובמיוחד חוק הקרקעות משנת 2024, חוק עסקי הנדל"ן, חוק הדיור, חוק משאבי המים, חוק הזיהוי, חוק הכוחות המשתתפים בהבטחת הביטחון והסדר ברמה העממית... בחוקים אלה, ישנם תכנים ספציפיים רבים המוקצים ליישובים.

hDnd can dong gop sat sao, trach nhiem hon trong viec xay dung luat, nghi quyet hinh anh 2 — סגירת הוועידה הלאומית לסקירת עבודתן של מועצות העם של המחוזות והערים המנוהלות על ידי הרשויות המרכזיות בשנת 2023 ופריסת תוכנית העבודה לשנת 2024.

יו"ר האסיפה הלאומית הדגיש את הצורך במיסוד ליישום החוקים וההחלטות של האסיפה הלאומית, וביקש שמועצות העם של היישובים יתחילו מיד ליישמם, כולל ההחלטה על שלוש תוכניות היעד הלאומיות. בעתיד הקרוב, האסיפה הלאומית תארגן סקירה כללית של ההליכים המנהליים, כך שמועצות העם של היישובים צריכות לבחון מחדש את ההליכים המנהליים שהוציאה המחוז, לבטל נהלים מיותרים; ובמקביל לבחון מחדש את ההשקעות הציבוריות.

יו"ר האסיפה הלאומית ציין גם כי מועצת העם ממשיכה לחדש באופן מקיף את פעילותה, כולל התמקדות בחידוש מושבי מועצת העם, מתן תשומת לב למועצת העם ברמת המחוז, התמקדות במועצת העם ברמת הקומונה; קידום תנועות חיקוי; שיפור איכות נציגי מועצת העם, התמקדות בהכשרה וטיפוח; חיזוק עבודת עתירות העם ברמה המקומית, במיוחד במקרים בולטים, תלונות המוניות ומורכבות, ובמקביל שיפור החדשנות בקשר עם הבוחרים.

יו"ר האסיפה הלאומית ביקש ממועצת העם לשים לב לקביעת גבולות מנהליים חדשים, במיוחד ערים ועיירות, ולסידור יחידות מנהליות ברמת הקומונה והמחוז. זהו נושא מרכזי עליו אחראית מועצת העם, ובמיוחד המדיניות לפתרון עודפי העבודה.

ועדות מפלגתיות וועדות קבע של מועצות העם צריכות לשים לב לתכנון צוות מועצות העם בכל הרמות, להכין משאבים עבור צירי מועצת העם בכל הרמות, לקראת קונגרסים של המפלגה בכל הרמות; ולהמשיך להכניס כוח אדם לרמות גבוהות יותר.

יו"ר האסיפה הלאומית הציע כי מועצת העם תתרום באופן פעיל לפיתוח מדיניות ותיקונים לחוק פעילויות הפיקוח של האסיפה הלאומית ומועצות העם. בפרט, השנה, הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, הממשלה והוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם יפרסמו החלטה משותפת לתיקון שתי החלטות הקשורות לקשר הבוחרים בין צירי האסיפה הלאומית לצירי מועצת העם כדי להפוך אותן למהותיות יותר.

בנוגע להמלצות והצעות של היישובים, אמר יו"ר האסיפה הלאומית כי בשנת 2022 יושמו ונפתרו עד כה 44 מתוך 60 המלצות והצעות, וועדת הקבע של האסיפה הלאומית תמשיך להנחות את פתרונן. בנוגע להמלצות בוועידה השנה, יו"ר האסיפה הלאומית מינה את ועדת עבודת המשלחת להיות מוקד לסינתזה של כל ההמלצות וההצעות שהועלו על ידי היישובים, על מנת לדווח לוועדת הקבע של האסיפה הלאומית לצורך הנחיה לשקול אותן ברצינות ולפתור אותן.

[מודעה_2]
מָקוֹר