וייטנאם מביאה את קה טרו לתערוכת המורשת התרבותית העולמית של אונסק"ו

תערוכת המורשת העולמית של אונסק"ו גיונגי 2025 היא מפגש של יצירות מופת תרבותיות עולמיות שהוכרו על ידי אונסק"ו כאתר מורשת תרבותית עולמית. האירוע יתקיים בסוואן, מחוז גיונגי, דרום קוריאה ב-18 באוקטובר. אירוע הפתיחה יוזם על ידי הוועדה המחוזית לתרבות, ספורט ותיירות של גיונגי במטרה להפוך את המחוז למרכז תיירות תרבותית עולמי.

המארגנים מסרו כי האירוע יביא מופעי תרבות מסורתיים מחמש מדינות משתתפות לאולם הנושאים ג'ונגג'ו בסוואן כדי להציג בחינם מורשת תרבותית בלתי מוחשית המוכרת על ידי אונסק"ו. המופעים יציגו את תמצית המורשת התרבותית והאמנותית של האנושות, הנמצאת באמנות קא טרו של וייטנאם, בריקוד צ'או של הודו, מוזיקת מורין ח'ור של מונגוליה, שירת ההודהוד של אנשי האיפוגאו בפיליפינים וריקוד פני האריה של קוריאה.

וייטנאם מביאה דגים לאתר מורשת עולמית של אונסק

פוסטר המציג את תערוכת המורשת התרבותית העולמית של אונסק"ו-גיונגי 2025, שתתקיים בסוואן, מחוז גיונגי, דרום קוריאה ב-18 באוקטובר. (צילום: הוועדה המארגנת)

אמנות קא טרו של וייטנאם הוכרה על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות הזקוקה להגנה דחופה ב-1 באוקטובר 2009. זוהי מורשת התרבות העולמית בעלת אזור ההשפעה הגדול ביותר בווייטנאם, המשתרעת על פני 16 מחוזות וערים צפוניות.

לקא טרו יש גם שמות נוספים כגון: א דאו, דאו נואנג קא, קו דאו (שירה בבתי שירה), נהה טרו (שירה בבתים קהילתיים, מקדשים, מקומות קדושים), נהה טו (שירה בארמונות מנדרינים, בתים פרטיים של משפחות אצולה), קואה קוין (בארמון)... קא טרו מקורו בשירי עם, מוזיקה עממית בשילוב עם כמה מופעים וריקודים עם, מסגנון שירת הפולחן בבתים קהילתיים, שירת קאו, שירת חתונה... ואז התמקצע בהדרגה לקא טרו.

ייחודו של קא טרו הוא שמדובר בצורת אמנות מקיפה, שילוב מגוון, מתוחכם וחלק של שירה, מוזיקה , ולפעמים ריקוד והופעה. השם קא טרו מגיע מצורת ההופעה. האנשים שמקשיבים לשחקנים ולשחקניות שרים נקראים צ'ואן ויין. אלו הבקיאים במוזיקה, שירה, ריקוד וכו' יושבים ומחזיקים בתוף הצ'או. כשהם מקשיבים לשחקנים ולשחקניות שרים בקול עגול וצלול, הצליל לפעמים נלהב, לפעמים עדין, לפעמים חזק, לפעמים אלגנטי, לפעמים איטי, לפעמים מהיר, הצ'ואן ויין יכה בתוף הצ'או. כל פעימת תוף מתאימה לכרטיס תגמול (tru) המושלך לקופסה, ומכאן השם שירת קא טרו.

וייטנאם מביאה דגים לאתר מורשת עולמית של אונסק

העובדה שקא טרו הוזמנה להשתתף בתערוכת המורשת התרבותית העולמית של אונסק"ו-גיונגי 2025 מאשרת עוד יותר את ההשפעה והערך החזקים של קא טרו בחיי התרבות והאמנות המסורתיים של וייטנאם, המוערכים והמכובדים על ידי חברים בינלאומיים.

"על ידי הזמנת 'אוצרות החיים' של האנושות, מחוז גיונגי מקווה לספק לאזרחיו רמה גבוהה של הנאה תרבותית ולהפוך את הפסטיבל לאירוע אמנות ותיירות מסורתי ברמה עולמית, יחד עם המצעד המלכותי של המלך ג'ונגג'ו", אמר נאם ג'ונג סוק, המנהל הכללי של האירוע, והוסיף כי המופע ב-2025 והאירוע המקדים לפסטיבל 2026 יהיו צעדים חשובים להערכת האם מחוז גיונגי יכול לארח בהצלחה פסטיבל בקנה מידה גדול בשנה הבאה בהשתתפות יותר מ-20 מדינות.

"נעשה כמיטב יכולתנו להבטיח שמנהלי המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של חמש המדינות הללו יציגו ביצועים טובים ויבססו בהצלחה רשת. אנו מקווים שאנשים רבים ישתתפו בהזדמנות יקרת ערך זו, אשר מוזכרת לעתים רחוקות אפילו בספרי לימוד."

ההופעה תחל בשעה 18:00 ב-18 באוקטובר באולם המופעים ג'ונגג'ו בתוך הארמון הזמני במבצר הואסונג בסוואן.

מקור: https://vov.vn/van-hoa/di-san/viet-nam-mang-ca-tru-den-trien-lam-di-san-van-hoa-the-gioi-unesco-gyeonggi-2025-post1237715.vov