קונצרט חילופי וייטנאם-קוריאה "קובייט סינאווי"

בערב ה-10 באוקטובר, באוניברסיטת מדעי החברה והרוח, באוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, הו צ'י מין סיטי, התקיים הקונצרט של קוביאט סינווי, שמשך אליו מספר רב של סטודנטים ליהנות וללמוד על התרבות והמוזיקה המסורתית של קוריאה.

Báo Sài Gòn Giải phóng•11/10/2025

סינווי הוא ז'אנר מוזיקלי קוריאני מסורתי מייצג, המבוסס על רוח האלתור וטקסי תפילה קדושים. הקונצרט נבנה ובוצע ברוח זו, כאשר התוכן משבח את השלום וההרמוניה בין שתי המדינות.

מספר רב של קהל צעיר נהנה מהופעות מוזיקה עממית מעניינות: טרונג קום, קואה קאו גיו ביי, סנאראה, מוזיקת סרטים קוריאנית, מחרוזת פולק גאנג גאנג סולה - טו קוי - לי צ'ים קוי - ג'ינדו אריראנג...

NSUT Le Hoai Phuong.JPG — ד"ר, אמן מכובד לה הואי פואנג מופיע עם המונוקורד בקונצרט "קובייט סינאווי". צילום: ת'וי בין

בפרט, הסימפוניה של קוביאט סינאווי בת 3 הפרקים: התפילה, הרמוניה דרומית וכלי אחד, שנוצרה על ידי אמנים משתי המדינות תוך שימוש במוזיקה עממית מסורתית וייטנאמית וקוריאנית, הותירה רושם על הקהל.

אמנים שהשתתפו בקונצרט "קובייט סינאווי" צילמו תמונה למזכרת עם סטודנטים מאוניברסיטת מדעי החברה והרוח, הו צ'י מין סיטי. צילום: ת'וי בין

תוכנית האמנות קוביאט סינאווי, חלק מ"פרויקט החדשנות הקהילתי קוריאה-אסיאן", מובלת על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות של הרפובליקה של קוריאה וקרן קוריאה לחילופי תרבות בינלאומיים (KOFICE). הפרויקט שואף לחקור את הדמיון והשוני במוזיקה המסורתית של שתי המדינות, ולשלב אותם בהרמוניה ליצירת סימפוניה ייחודית בין קוריאה ווייטנאם.

הפרויקט יושק לראשונה בשנת 2024. בשנת 2025 יקיים הפרויקט שני קונצרטים, באוניברסיטת מדעי החברה והרוח, באוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, הו צ'י מין סיטי (10 באוקטובר) ובאקדמיה הלאומית למוזיקה של וייטנאם, האנוי (15 באוקטובר).

ת'וי בינה

מקור: https://www.sggp.org.vn/hoa-nhac-giao-luu-viet-han-koviet-sinawi-post817438.html