האמן לה טרי דאנג:

במהלך שנות המהדורה של מלחמת ההתנגדות של האומה נגד ארה"ב, בקריאת המדינה, הסטודנט לה טרי דונג מאוניברסיטת וייטנאם לאמנויות יפות "הניח את עטו ויצא לקרב" בדיוק בזמן ששדה הקרב הדרומי נכנס לשלב העז והאכזרי ביותר שלו.

הוא חווה את הימים הקשים בקואנג טרי, והיה נוכח בחטיבת הטנקים ה-203 שנכנסה לארמון העצמאות ב-30 באפריל 1975, ותרמה לניצחון המדהים של מבצע הו צ'י מין ההיסטורי.

האמן לה טרי דונג.

רישומי שדה קרב יקרי ערך

בסטודיו של האמן לה טרי דונג, במיקום החגיגי ביותר, מזכרות מתקופת המלחמה מסודרות בצורה מרשימה: קסדה מנוקבת כדורים, בקבוק מים, ספל ברזל, ערסל, חגורת עור, מוט בד, לבנה שהובאה ממצודת קוואנג טרי... כולם עדויות חיות, שנשמרו על ידו כחלק מזיכרונותיו כחייל, המסמנות את המקומות בהם לחם או עבר דרכם.

האמן לה טרי דונג סיפר שכאשר הצטרף לראשונה לצבא, הוא היה חייל רגלים בדיוויזיה ה-338 של אזור הצבא של הבירה, יחידה שתפקידה לחזק את החזית הדרומית. כאשר היחידה הגיעה לגדה הצפונית של נהר טאצ' האן, החלה מערכת קוואנג טרי. הקרבות היו עזים, וצבאנו לא הצליח להימנע מאבדות. במצב זה, הממונים הורו לחיילים שהיו מרצים באוניברסיטה, סטודנטים בשנה האחרונה... לסגת כדי להשלים ענפים טכניים כמו הגנה אווירית - חיל האוויר, טנקים - שריון... באותה תקופה, לה טרי דונג הועבר לגדוד הטנקים ה-10 - שריון כדי ללמוד נהיגה בטנקים.

הצייר לה טרי דונג בשדה הקרב קואה וייט במרץ 1973.

במקרה, למפקדיו נודע כי לה טרי דונג היה סטודנט בכיר באוניברסיטת האמנויות היפות, ולכן הועבר להיות קצין תעמולה בחיל השריון. משם עבד ככתב מלחמה, לימד אמנות לחיילים, והיה אחראי על פתיחת סדנת הדפסת משי להפקת כרזות תעמולה.

בספטמבר 1972, הוטל על לה טרי דונג לצייר פוסטר גדול (5 מטר על 3 מטר) לציון יום השנה ה-13 להקמת הקורפוס, עם הדרישה להראות את רוח התקיפה ואת רוח הלחימה המשותפת. הוא תיאר מיד את דמותם של 3 חיילים, מפקד אחד, נהג אחד, תותחן אחד המרכיבים את הקבוצה העיקרית, מאחור טנקים מתקדמים תחת דגל השחרור... פאנל ראשון זה הותיר רושם עז על מפקדיו וחבריו.

זמן קצר לאחר מכן, הוטל על לה טרי דונג להדפיס 2,000 כרזות תעמולה בטכניקות הדפסת משי, ששיבחו את כוח ההתקפה המהיר של כוחות הטנקים. רבות מעבודות אלו גולגלו, נשלחו ליחידות קרביות והודבקו על צריחי תותחים, ותרם לעידוד רוח החיילים להביס את האויב.

לאחר סבב הדפסת המסך, קיבל לה טרי דונג הוראה קצרה אך אמינה מהממונה עליו: "לכו בעקבות השיירה לקוואנג טרי, וכשתגיעו, צאו לדרך ולכו באופן עצמאי. הביאו את המצלמה שלכם וכמה גלילי פילם, לכו לשדה הקרב לצלם, ופתחו שיעורי ציור לחיילים. זכרו לצייר הרבה, החיילים באמת צריכים אמנות!"

סקיצה של חיילי טנקים במהלך הפסקות.

מאז, האמן לה טרי דונג נדד בשדות הקרב, צילם מאות תמונות וצייר מאות סקיצות על כל מיני חומרים: עיתונים, אריזות, מחברות, גב מסמכים... נושאיו נעים בין רגעי הכנה לקרב, פינוי שדה הקרב, הקשר ההדוק בין הצבא לעם, מפגשי קרב, ועד סצנות של חבישה של חיילים פצועים לאחר קרב.

תוך כדי לחימה וציור, תיאר האמן לה טרי דונג את המקומות בהם היה, את האנשים שפגש - החל מתותחנים אמיצים, חיילי הנדסה, קצינות קישור, ועד לטוראים ויחידות שזה עתה התגייסו. כל סקיצה הייתה עבורו לא רק יצירת אמנות אלא גם זיכרון, לפעמים כאב חד - כי היו ציורים שזה עתה הסתיימו, וכמה ימים לאחר מכן, כשחזר, נודע לו שהחבר בציור מת.

סקיצה של חיילים מגדלים חזירים בעמדה בא לואי.

הוא יושב ומדפדף בכל סקיצה ישנה, ​​והציג אותה באיטיות, עיניו מלאות נוסטלגיה: "זהו ציור של חייל מגדל חזירים על עמוד, המראה רוח אופטימית בתוך קשיים. דיר החזירים עשוי מקופסת תחמושת מעץ של האויב, שוקת החזירים עשויה מפצצה שנחתכה לשניים לאורכה. וזהו ציור של חייל מנקה תותח נ"מ, כשבקרבתו חבורה של קקטוסים, החייל צריך לזחול מתחת לתותח כדי לנקות את התותח. ציור זה לוכד את סצנת היער שנהרס על ידי פצצות וכדורים של האויב, אך הטנקים שלנו עדיין מתקדמים באומץ, ומראה את חוסר הכניעה והחוסן של חיילינו."

סקיצות על הצעידה.

למרות שצייר הרבה, עדיין היה לאמן רצון עז לצייר יצירה גדולה שתבטא בבירור את רוחו ההרואית של חיל הטנקים - חיל השריון. יום אחד, בעודו צועד במקום שחווה זה עתה הפצצה עזה, הוא רעד לפתע כשראה את תמונתו של טנק קופץ לפתע מעל עיקול תחת השקיעה האדומה. הטנק נראה כמו נמר עז, הסוואתו מתנפנפת, עקבותיו חורשות את הדרך, קנה התותח שלו מסתובב בגאווה לאורך הצוק המשונן. הוא שירטט במהירות את התמונה הזו לצד עשן הפצצות ועצי יער שרופים למחצה, יחד עם תמונתן של מתנדבות צעירות עם צעיפים סביב צווארן לצד עצים עתיקים כאילו רצו לעוף הרחק מקצה הצוק...

"הרגע הזה סימן את הרגע שבו ציירתי את ציור הלכה המפורסם "להתגבר על נקודת המפתח", המוצג כעת במוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם" - התוודה האמן לה טרי דונג.

הציור "להתגבר על נקודת המפתח" (לכה) מאת האמן לה טרי דונג נשמר כיום במוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם.

גאים בזמן של אש ופרחים

באפריל 1975, קיבל לה טרי דונג פקודות מחיל השריון להשתתף במבצע הו צ'י מין. כשהגיע לסייגון אחר הצהריים של ה-30 באפריל 1975, העיר כבר שוחררה לחלוטין. הסקיצה "הבריחה מאפריל" שצייר לה טרי דונג באותו רגע היסטורי הפכה לזיכרון יקר ערך.

במהלך שהותו בסייגון, הוטלה על האמן משימה מיוחדת: לצייר ולצלם תמונות דוקומנטריות של הזירה בארמון העצמאות - לשם נכנסו טנקי חיל השריון, ובכך סיום מבצע הו צ'י מין ההיסטורי. עבורו, למשימה זו הייתה משמעות עמוקה במיוחד, משום שפלוגה 4, חטיבת טנקים 203 - יחידתו - הייתה הכוח הראשון שכבש את ארמון העצמאות, ותרם לסיום המלחמה הארוכה והמפרכת של האומה.

לאחר שהניח את נשקו וחזר לחיים האזרחיים, הפך לה טרי דונג לצייר מפורסם של אמנות וייטנאמית מודרנית. שני הנושאים שהוא היה קשור אליהם עמוקות היו מלחמה וסוסים - גם שני התחומים העיקריים ביצירתו להם הקדיש את כל חייו.

מערכון של "בריחה באפריל"

רישומי שדה הקרב שצוירו בין פצצות וכדורים הפכו לציורים מפורסמים המוכרים לאנשים רבים. בנוסף ליצירה "להתגבר על נקודת המפתח" (לכה, 1974), העבודות "לחצות את הנהר" (לכה, 1976), "יער דיאוקסין" (משי, 1989), "אם החיילים" (שמן, 1999), "גבול" (יצירה שזכתה בפרס התערוכה הלאומית לאמנויות יפות בשנת 2000), "דיוקן של חייל" (שמן, 2004), "אחרי המלחמה" (2005, מוצגת כיום במוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם), "מאחורי הקרב" (פרס C של התערוכה הלאומית לאמנויות יפות בשנת 2009)... כולן משקפות את אכזריות המלחמה ואת אומץ ליבם של החיילים. הוא גם השתתף בתערוכות בינלאומיות גדולות רבות בנושא מלחמה, כגון התערוכה "מבט משני הצדדים" (בוסטון, ארה"ב), התערוכה "מדינת הדרום" (סידני, אוסטרליה). בשנת 1992 הוא הוזמן על ידי איגוד הווטרנים האמריקאי לארצות הברית להשתתף בתערוכה והותיר רושם עמוק עם סדרת עבודות בנושא הסוכן אורנג'.

מאוחר יותר, בנוסף לנושאי מלחמה וסוסים, הצייר לה טרי דונג התפרסם גם בזכות ציוריו של חיות גלגל המזלות, פרחי לוטוס ודמויות מ"סיפורו של קיו". ולא משנה מה הנושא, לה טרי דונג תמיד צייר בגאווה, תשוקה ונחישות של חייל שחווה מלחמה.

50 שנה לאחר איחוד המדינה, כשנזכר בכל קרב, הוא לא יכול היה שלא להתרגש כשחשב על הקורבנות של חבריו רגע לפני רגע השלום . הוא חש סיפוק משום שחי ולחם בתקופה מפוארת, ואז חזר להמשיך את הקריירה שלו. "תמיד אהיה חייל המחזיק מכחול!" - שיתף הצייר לה טרי דונג, עיניו נוצצות מגאווה.

מקור: https://hanoimoi.vn/hoa-si-le-tri-dung-toi-mai-la-nguoi-linh-cam-co-700919.html