Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

הוי אן חוזרת לחיים לאחר סערה ושיטפון, שוקקת חיים ומקבלת את פני התיירים

(דן טרי) - לאחר הסופה והשיטפון, העיר העתיקה הוי אן התחדשה בהדרגה תחת אור השמש החדש. אנשים היו עסוקים בפינוי בוץ, ייבוש בגדים ותיקון סירות; תיירים חזרו לבקר, האווירה של העיר העתיקה הייתה שוקקת חיים לאחר ימים רבים של שיטפונות.

Báo Dân tríBáo Dân trí07/11/2025

Hội An bừng sức sống sau bão lũ, nhộn nhịp đón khách du lịch trở lại - 1

לאחר שסופה מספר 13 חלפה, החל מהבוקר (7 בנובמבר), העיר העתיקה הוי אן ( דא נאנג סיטי) קיבלה בברכה את אור השמש שוב לאחר ימים רבים של שיטפונות. נסיגת המים הותירה את הרחובות מכוסים בבוץ, כאשר עקבות בוץ עדיין נאחזו בקירות, דלתות עץ ומדרגות. אנשים וסוחרים היו עסוקים בניקיון, ייבוש סחורותיהם, שטיפת שולחנות וכיסאות, ופתיחה מחדש של דלתותיהם כדי לקבל את פני הלקוחות.

Hội An bừng sức sống sau bão lũ, nhộn nhịp đón khách du lịch trở lại - 2

נכון לעכשיו, רק כמה בתים לאורך רחוב באך דאנג עדיין שקועים במים, כאשר היסודות והמרפסות מוצפים עמוק.

Hội An bừng sức sống sau bão lũ, nhộn nhịp đón khách du lịch trở lại - 3
Hội An bừng sức sống sau bão lũ, nhộn nhịp đón khách du lịch trở lại - 4

תושבי הוי אן הוציאו בו זמנית שולחנות, כיסאות, בגדים ופריטים אחרים לייבוש במרפסות שלהם. עסקים רבים ניצלו את ההזדמנות לשטוף קירות, לנגב בוץ ולנקות את חנויותיהם לקראת פתיחתן מחדש בקרוב. ברחובות המרכזיים, אווירת הניקיון הייתה דחופה, מעורבבת עם רעש משאבות ושטיפה מתמשכת של מים.

Hội An bừng sức sống sau bão lũ, nhộn nhịp đón khách du lịch trở lại - 5

מול ביתה ברחוב נגוין תאי הוק, גב' לה טי דונג (בת 64) ושני עובדים היו עסוקים בכביסה ובניקוי עשרות בובות ראווה לאחר ימים רבים של שיטפונות.

בערב ה-26 באוקטובר, המים מנהר הואי עלו במהירות, ועד חצות הם עלו על סף הבית וזרמו אל תוך הבית. לבדה בחושך, גברת דונג נאבקה להסתדר, הניחה את הסחורה גבוה בזמן שהיא רועדת מהמים הקרים שהגיעו עד ירכיה. כיוון שלא הצליחה להגיב בזמן, היא נאלצה להתקשר לבתה שגרה רחוק ולבקש עזרה ברשתות החברתיות. בחצות, הודות לכמה אנשים שידעו על מצבה, היא הצליחה להעביר את הסחורה לקומה השנייה. למחרת אחר הצהריים, הקומה הראשונה הוצפה, ובוץ כיסה את כל הבית.

Hội An bừng sức sống sau bão lũ, nhộn nhịp đón khách du lịch trở lại - 6

"באותו זמן הייתי חסרת אונים, הסתכלתי על מאות בגדים וערימות של בובות ראווה שצפו במי השיטפון בלי לדעת מה לעשות", אמרה גב' דונג.

כבר שלושה ימים, גברת דונג לא מפסיקה לעבוד. בגדים ואביזרים ספוגים נשטפו, וכתמי בוץ עדיין נותרו על בובות הראווה. "עכשיו רק נותר לנו לנקות, ואז נוכל לחשוב על פתיחה מחדש", שיתפה גברת דונג.

Hội An bừng sức sống sau bão lũ, nhộn nhịp đón khách du lịch trở lại - 7

גב ביתה של גברת דונג פונה לנהר הואי, שם המים עדיין מגיעים עד לדלת.

Hội An bừng sức sống sau bão lũ, nhộn nhịp đón khách du lịch trở lại - 8

על גדות נהר הואי, עשרות סירות מנוע נאלצו להזמין טכנאים כדי לתקן את המטענים שלהן עקב שקועות במים זמן רב מדי במהלך ימי השיטפונות.

Hội An bừng sức sống sau bão lũ, nhộn nhịp đón khách du lịch trở lại - 9
Hội An bừng sức sống sau bão lũ, nhộn nhịp đón khách du lịch trở lại - 10
Hội An bừng sức sống sau bão lũ, nhộn nhịp đón khách du lịch trở lại - 11

היום אחר הצהריים, כאשר מזג האוויר התבהר, מספר רב של תיירים מקומיים ובינלאומיים חזרו לעיר העתיקה הוי אן. ברחובות מרכזיים כמו נגוין תאי הוק וטראן פו, תיירים רבים טיילו, צילמו וקנו.

Hội An bừng sức sống sau bão lũ, nhộn nhịp đón khách du lịch trở lại - 12

בתוך הניקיון העמוס, תיירים עדיין עסוקים בסיורים ובאכילה. חיי התיירות חזרו לחיים לאחר ימים רבים של הפרעות עקב סופות.

Hội An bừng sức sống sau bão lũ, nhộn nhịp đón khách du lịch trở lại - 13

גב' קיאו ת'ונג ופונג הואה, בעלי מסעדה ברחוב נגוין תאי הוק, אמרו שלאחר שנים רבות של חיים עם עונת השיטפונות, הם למדו בדרך הקשה שעליהם לנקות את הבוץ ברגע שהמים נסוגים, משום שהבוץ עדיין רטוב וקל יותר לגרד ולאסוף אותו.

"במהלך השיטפון האחרון, מפלס המים עלה פעמיים. היינו צריכים לפנות את הבוץ ב-31 באוקטובר וב-3 בנובמבר. הבוץ היה סמיך כמו שוקיים שלנו, אבל עדיין היינו צריכים לעשות את זה כי אם הוא יתייבש, יהיה קשה מאוד לטפל בו. באותה תקופה, הממשלה גם שלחה כלי רכב מיוחדים כדי לפנות את הבוץ, כך שזה היה פחות קשה", שיתפה גב' ת'ונג.

Hội An bừng sức sống sau bão lũ, nhộn nhịp đón khách du lịch trở lại - 14

בנוגע לנזק שנגרם למסעדה, שתי הנשים אמרו שהיא כמעט נהרסה לחלוטין ולא העזו לתת הערכה מפורטת משום שהמספר עלול להיות גדול מדי. המסעדה צפויה להיפתח מחדש ביום רביעי הבא אם הניקוי יושלם.

Hội An bừng sức sống sau bão lũ, nhộn nhịp đón khách du lịch trở lại - 15

הוי אן עדיין הרוסה מהסופה והשיטפון, אך החיים התחדשו בהדרגה. פעילויות המסחר והתיירות החלו גם הן לפרוח שוב, מה שמדגים את ההתמדה והמאמצים של האנשים לאחר אסון הטבע.

מקור: https://dantri.com.vn/du-lich/hoi-an-bung-suc-song-sau-bao-lu-nhon-nhip-don-khach-du-lich-tro-lai-20251107173322501.htm


תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

תקריב של לטאת תנין בווייטנאם, קיימת עוד מתקופת הדינוזאורים
הבוקר, קווי נהון התעורר הרוס.
גיבור העבודה תאי הואנג קיבל את מדליית הידידות ישירות מנשיא רוסיה ולדימיר פוטין בקרמלין.
אבודים ביער טחב הפיות בדרך לכבוש את פו סה פין

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

אבודים ביער טחב הפיות בדרך לכבוש את פו סה פין

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר