החייאת מסמכי האן נום בני למעלה מ-100 שנה בבירה העתיקה הואה

(דן טרי) - מסמכי האן נום בהואה נמצאים בסיכון לאובדן עקב נזקי מזג אוויר ושימור לקוי. מומחים מחיים אותם על ידי עיבוד ודיגיטציה שלהם לשימור ואחסון.

במשך שנים רבות, המרוץ נגד הזמן להחייאת מסמכי האן נום נוהל בשקט על ידי קבוצת מומחים שהם עובדי הספרייה הכללית של ת'ואה ת'יאן הואה , בתיאום עם היחידות הרלוונטיות.

עד כה נאספו ועברו דיגיטציה של יותר מ-500,000 עמודים של מסמכי האן נום. עבודה זו בוצעה ביותר מ-200 כפרים, כמעט 1,000 שבטים וארמונות בהואה. המסמכים כוללים צווים מלכותיים, גזירות, צווים מלכותיים, יוחסינים, רישומי מקרקעין, רישומי אוכלוסין, תעודות, מסמכים מנהליים, ספרי ספרות, ספרי היסטוריה, ספרי רפואה, כינוסי כפר, נאומי לוויה ועוד.

באמצעות תהליכים רבים, מסמכים אלה סווגו, טופלו בבדיקת נזקים, צולמו ואוחסנו בקפידה, ונתרמו למקומות בהם ביקרה המשלחת לצורך דיגיטציה. מסמכים חשובים רבים נבחרו לתצוגה וספרים מודפסים להצגה לציבור.

על פי מומחי מחקר, מסמכי האן נום נחשבים למורשת, מסר המחבר את העבר עם ההווה. שימור מורשת זו ממלא תפקיד חשוב, ועוזר לדורות הבאים להבין טוב יותר את המקורות ההיסטוריים והתרבותיים של האומה.

קבוצת מומחים מעבדת מסמכים של האן נום בני למעלה ממאה שנה בכפר הממוקם בלגונת טאם ג'יאנג-קאו האי.

הואה ידועה במערכת המורשת המלכותית העצומה שלה של האן נום. בנוסף, בארץ זו יש גם מסמכים רבים אחרים של האן נום במאות כפרים, שבטים ובתים פרטיים.

מסמכי האן נום המראים סימני נזק עוברים עיבוד על ידי מומחים על פי תהליך מדעי ושיטתי. עבודה זו לא רק גוזלת זמן אלא גם דורשת קפדנות ותשוקה מהאדם שעושה אותה.

לפני שמתחילים לעבד ולהפוך את מסמכי האן נום לדיגיטציה, כפרים מארגנים לעתים קרובות טקס מסורתי לדיווח לאבות הקדמונים כגון טקס הקרבה, תהלוכה ופתיחת תיבת אחסון.

לדברי מומחים, המחקר, הסקר, האיסוף והדיגיטציה של מסמכי האן נום בתקופה האחרונה סייעו לאנשים רבים להבין לעומק את אדמת ת'ואה ת'יאן הואה ותרמו לחקר וייטנאם בתקופת ימי הביניים.

המסמכים שנאספו הם כולם מקוריים, שלמים ומגוונים במסמכי האן נום בהואה. הם מוצגים על גבי חומרים רבים ושונים בעלי תוכן עשיר וערך בתחומים רבים כגון ספרות, היסטוריה - תרבות, אידיאולוגיה ומנהגים...

קבוצת צעירים מבקרת במסמכי האן נום המוצגים בתערוכה בספרייה הכללית של ת'ואה ת'יאן הואה.

מסמכי האן נום שחודשו קידמו את ערכם, וסייעו לדורות הבאים להבין טוב יותר את המקורות ההיסטוריים והתרבותיים של האומה.

כיום, מסמכים יקרי ערך רבים של האן נום עדיין נשמרים בארמונות ובבתים פרטיים רבים בהואה. לכן, מרוץ נגד הזמן כדי לספר ולשמר מסמכים אלה הוא תמיד דאגתם ונחישותם של מומחים.

מקור: https://dantri.com.vn/van-hoa/hoi-sinh-tu-lieu-han-nom-co-tuoi-doi-hon-100-nam-o-co-do-hue-20240921212736191.htm