ה"לוחם" טראן דונג - שהחלים ממאבק בסרטן

Trần Đồng - Ảnh 1. — "לוחם" הסרטן טראן דונג בראיון לעיתון טואי טרה בשנת 2019 - צילום: דויין פאן

מליל ה-28 באוקטובר ועד בוקר ה-29 באוקטובר, הידיעה על מותו של ה"לוחם" טראן דונג (שמו האמיתי דונג טי לוין, מהאי פונג ) זעזעה את קהילת חולי הסרטן ברחבי הארץ, כמו גם את קהילת טיפולי הסרטן.

"זה כואב, זה כואב כל כך לאנשים שנותרו מאחור. באשר לך - המנהיג הנפלא - הכאב שלך באמת נעלם. לך לביתך החדש ותהיה מאושר עם לוחמי הסרטן האיתנים לנצח" - דיווח חבר בדף המעריצים של מועדון 'המאבק בסרטן' המונה כמעט 12,000 חברים.

אלפי תנחומים נשלחו. בהודעות אלו, גב' טוי נגוין סיפרה על ה"לוחמת" טראן דונג לפני יותר מ-10 שנים, כאשר ליוותה את אחותה שחלתה בסרטן המעי הגס הממאיר.

"לקראת המידע שחולק בקבוצת הלוחמים הזו, אני רואה בך לפיד בוהק שיעורר השראה בכולם. אני שמח מאוד בשבילך ומרוצה מאוד מכוח הרצון יוצא הדופן שלך."

"עכשיו אני צריכה להיפרד ממך. למרות שמעולם לא נפגשנו, הדמעות שלי פשוט ממשיכות לזרום ללא שליטה", אמרה גב' טוי נגוין בעצב.

"להתראות, אתה, המנהיג והלוחם החוסן. נתת כוח למשפחות רבות ולחולי סרטן בקהילה", אמר נגוק מאי בהתרגשות.

Trần Đồng - Ảnh 2. — בשנת 2019, סיפור מסעה של גב' טראן דונג למאבק ולהתגבר על הסרטן הופיע בעיתון טואי טרה. באותה תקופה היא אמרה: "זוהי מלחמה, שבה, בין אם ניצחון או הפסד, היא מותירה אחריה השלכות חמורות."

מרגע שגילה שהוא חולה בסרטן ועד "תחייתו" ומותו היום, טראן דונג היה באמת "לוחם" בכוח רצונו להתגבר על מצוקות החיים.

היא גם סמל לרוח של אי-וויתור לנוכח מחלה ומקור נהדר לעידוד רוחני, המסייע לאלפי חולי סרטן להתמודד בביטחון ולהילחם בסרטן בעוצמה.

ד"ר לאם דוק הואנג - ראש מחלקת קרינה 3 (התמחות בסרטן ראש, צוואר וגרון - בית החולים האונקולוגי של הו צ'י מין סיטי) - שיתף שבשנת 2014 קיבל טיפול בסרטן עבור גב' טראן דונג. בארבעת השלבים של סרטן האף והלוע, גב' דונג הייתה בשלב III כאשר נוצר גידול גדול למדי.

"יש להודות שגברת דונג היא חולת סרטן מיוחדת במינה, אישה בעלת רוח "פלדה" המאפשרת לה לבחור ולהתגבר על 42 טיפולי כימותרפיה והקרנות כואבים ביותר בו זמנית. זהו משטר "כבד משקל", מעט מטופלות מעזות לבחור בו ואם יבחרו, מעטים ילכו עד הסוף" - שיתף ד"ר הואנג עם טואי טרה לפני 6 שנים.

היום, כשקיבלה את הבשורה על פטירתה של "המטופלת המיוחדת", אמרה ד"ר הואנג שגב' דונג נלחמה עד הרגע האחרון. לאחר יותר מ-10 שנים, הסרטן שלה חזר לאחרונה ושלח גרורות לאיברים רבים, אך היא עדיין קיבלה זאת ברוגע.

"למרות בריאותה הרופפת, באופן מוזר היא נשארה צעירה ועליזה עד הסוף" - שיתפה ד"ר הואנג.

וזו טראן דונג, לא משנה מה קורה לה, היא עדיין שמחה ומייעצת לאחרים להיות אופטימיים ומאושרים. בדיוק כמו שהיא קיבלה והתגברה על המחלה הקטלנית הזו לפני 10 שנים.

כותב המכתב לשר הבריאות

בקהילת הסרטן ברחבי הארץ, השם טראן דונג מוכר זה מכבר. היא לא רק דוגמה לנחישות להילחם בסרטן עד הסוף, אלא גם תומכת ומלווה לחולים נפשית לאורך כל מסע הטיפול. הודות ל"רוח טראן דונג", חולי סרטן רבים קמו לתחייה מגזר דין מוות.

מתוך דאגה לגורל החולים, ובמיוחד חולי סרטן, באוגוסט 2017, בשם אלפי חולים, היא כתבה מכתב לשר הבריאות דאז נגוין טי קים טיין כדי להביע את זעמה על כך שחברת המניות המשותפת VN Pharma, לכאורה, מייבאת ומפיצה תרופות סרטן מזויפות.

"כל יום אני עד לחבר אחר חבר במועדון עוזב מבלי שאני יכול לעשות דבר למענם. חיבוקי העידוד, לחיצות הידיים וניגוב הדמעות שניסיתי לעצור עדיין זרמו, אחרי העזיבה נשאר הכאב."

"אנא הגן עלינו, הראה לנו את ההגינות של מאזני הצדק, את הזכות לתקווה ולחיות. תן לנו את האמונה שאנו תמיד מעודדים זה את זה: סרטן אינו הסוף" - קטע מהמכתב.