המסורת של חגיגת טט עם מורים מתוארכת לתקופות קדומות, כאשר הורים שלחו את ילדיהם ללמוד עם מורים, עם תרבות התנהגות שלמה שהעריכה חינוך מוסרי. בתקופה הפיאודלית, מעמד המורים זכה לכבוד משום שהקונפוציאניזם קבע את שלושת עמודי התווך של "מלך, מורה, אב" - המורה היה בתפקיד רק אחרי המלך, ולפני האב. לכן, יש לנו "היום הראשון של טט לאבות" ו"היום השלישי של טט למורים".
בספר "מכס וייטנאמי" (הוצאת הספרים לספרות, 2022, עמוד 225), כתב הסופר פאן קה בין: "כאשר תלמיד נכנס לראשונה לבית הספר, זה נקרא חניכה. עליו למצוא עץ בטל ולהשתחוות פעמיים למורה שלו. לרגל ראש השנה הירחי... לכל עונה יש אוכל משלה, או זוג תרנגולות, סל אורז, או סוכר, ריבה, עוגות, או כמה מטבעות כסף, תלוי במצב, הוא מביא אותם כדי לחלוק כבוד למורה שלו."
"טט תאי" בימינו שונה לחלוטין מהעבר.
ממעטפות ועד העברות
ברגע ש"החברה התקדמה" (מצוטט משירו של הוי קאן), במיוחד באזורים עירוניים, תרבות חגיגת טט המורים השתנתה עם הזמן, וכבר לא "לכל עונה יש את האוכל שלה" כפי שציין מר פאן קה בין לעיל. אין גם מתנות פשוטות של כמה קילוגרמים של אורז, כמה עוגות באן טט, חבילת באן בוט לוק, כמה עשרות תירס... שניתנו למורים בתקופת הסובסידיות הקשה בשנות השמונים.
הכלכלה והחיים השתנו, וגם המדדים של ערכים רוחניים השתנו. גם לאופן שבו אנו חוגגים את "יום המורה" כיום יש דרכים ייחודיות משלה.
יש הורים שבוחרים להעביר כסף כדי לאחל למוריהם שנה טובה.
איור: נהאט ת'ין
מעטפה אדומה של "מורה טט" היא הדרך שבה רוב ההורים בוחרים כיום. הסיבה הפשוטה היא לעזור למורים לבלות בנוחות בהקשר של החיים החומריים, סחורות נמצאות כיום בשפע רב.
עמית שהוא מורה לספרות אמר: "לפני מספר ימים, הורה שלח לי הודעת טקסט דרך Zalo ואמר שהוא בנסיעת עסקים רחוקה ורוצה להיפגש איתי כדי לאחל לי שנה טובה אבל לא יכול. אז, ההורה ביקש את מספר חשבון הבנק שלי כדי להעביר קצת כסף כמתנה. היססתי והודיתי לו, אבל סירבתי לקבל את זה. עם זאת, ההורה היה כל כך מתעקש ורציני שנאלצתי להיענות."
סיפורו של הברזל בשווי 45,000 דונג וייטנאמי
בעשר השנים האחרונות, "טט למורים" עם מתנות קטנות, כרטיסים ושוברים בשווי של כמה מאות אלפי דולרים עד מיליון דונג הפך פופולרי.
לאחרונה, מורה לפיזיקה בתיכון (מחוז טאן פו, הו צ'י מין סיטי) "התרברבה" בשמחה בפני עמיתיה: "בדיוק קניתי מגהץ קיטור איכותי מאוד תמורת 45,000 דונג וייטנאמי בלבד".
כאשר עמיתיה לעבודה תהו מדוע המגהץ כל כך זול, היא הסבירה שהוריה נתנו לה שובר כך שקיבלה הנחה של 500,000 דונג וייטנאמי. המגהץ נמכר תמורת 545,000 דונג וייטנאמי, ולכן שילמה רק 45,000 דונג נוספים. "אז יש שמחה בטט. שמחת הטט בעידן הדיגיטלי ...!", שיתפה המורה.
[מודעה_2]
קישור למקור






תגובה (0)