'פתגמים עתיקים ומודרניים', תורות טובות של הקדמונים

הספר "אגורות קים קו קאצ'" מאת און נו לואונג ואן קאן (הוצאת הספרים הכללית של הו צ'י מין סיטי) יצא זה עתה לקוראים, והוא אוסף את תורתם של החכמים על אישיות ישרה, בניית אורח חיים חסכן, עידוד למידה לאורך החיים, טיפוח ידע, מידות אישיות ואתיקה מקצועית.

זוהי עבודת איסוף, מחקר, רישום ופרשנות, שנכתבה בקפידה ובלב שלם על ידי און נו לואונג ואן קאן - מלומד פטריוטי שהשתתף בהקמת דונג קין נגיה ת'וק כדי להנחיל לדורות הבאים.

הספר "אמרות קים קו קאצ'" מאת און נו לואונג ואן קאן בהוצאת ג'נרל הוצאה לאור

צילום: קווין מיי

בהקדמה לספר, הדגיש הסופר לואונג ואן קאן כי: "ישנם שלושה דברים בני אלמוות שהקדמונים השאירו אחריהם: אחד הוא לבסס את המידות הטובות, שניים הוא לבסס את הזכות, שלושה הוא לבסס את הדיבור. אם יש למישהו את המידות הטובות לייצג אדם, אנשים יעבדו אותו מאוד, אם יש לו את הזכות להושיע אנשים. הדיבור הוא קול הקיבה, אם יש למישהו מחשבות, אז הוא ידבר, אם הוא מדבר במשמעות הגיונית, כולם יראו זאת נכון, ולדורות הבאים, הוא יראה זאת נכון, בגלל המילים הללו הוא יבסס את המידות הטובות, ישיג זכות גדולה, אז המילים יועברו לנצח, אפילו לדורות הבאים, הן לא ישתנו".

הוא תמיד שיבח את הכבוד האנושי כיקר יותר מאלף מטבעות זהב והקדיש חיים שלמים להעיר את הידע של האנשים, לקדם את רוח העצמאות הלאומית ולהחייאת המדינה, וכתב: " ערך הכבוד הטוב יקר יותר מענידת חגורת זהב" או: "ביסוס כבוד דורש חיים שלמים של מאמץ, אך אובדנו לוקח רק רגע; הצלחה קשה אך כישלון קל כל כך".

לואונג ואן קאן היה במקור לואונג נגוק קאן (כינוי און נו), וכינויו סון לאו; נולד בשנת ג'יאפ דאן 1854 בהאנוי . לאחר שסיים תואר ראשון בלימודים סיניים, בשנת 1907 הוא ועמיתיו פתחו את בית הספר דונג קין נגיה ת'וק והפך למנהלו. בשנת 1913 הוא נידון על ידי הקולוניאליסטים הצרפתים לגלות לנאם ואנג (פנום פן, קמבודיה) בגין השתתפות בהסתה למרד נגד הממשלה. בשנת 1921 הוא חזר הביתה להאנוי, פתח בית ספר להוראה ולכתיבת ספרים. הוא נפטר בשנת 1927.

מקור: https://thanhnien.vn/kim-co-cach-ngon-loi-day-hay-cua-nguoi-xua-185251103223709389.htm