זיכרונות של מלחמה ודמעות של שלום ב"גשם אדום"

"גשם אדום" הוא לא רק סרט אלא גם זיכרון היסטורי שגורם לחיילים שלחמו במצודה כמוהו לא להיות מסוגלים לעצור את דמעותיהם.

הסרט "גשם אדום" עובד מתסריט מאת צ'ו לאי, בבימויו של האמן המכובד דאנג תאי הויאן, סגן מנהל האמנויות והקולנוע של צבא העם.

הסרט נוצר בהשראת הסרט ובהשראתו, והושפע מאירוע בן 81 ימים ולילה שהתרחש בין ה-28 ביוני 1972 ל-16 בספטמבר 1972, כדי להגן על מצודת קוואנג טרי בשנת 1972. קרב זה נחשב לאחד הקרבות העזים ביותר של המאה ה-20.

הסרט משחזר גם את ועידת פריז בנושא וייטנאם, שהדגימה את אומץ ליבה וצדקתה במדיניות החוץ של וייטנאם, ותרמה לשיקוף מקיף של המסע להשגת עצמאות ושלום .

בימים האחרונים יצא לאקרנים הסרט "גשם אדום" באופן נרחב, ועורר רגשות מיוחדים בקרב הצופים ויצר תופעה חסרת תקדים עם יציאתו לאקרנים. הסרט מתאר חלק מהזיכרונות העזים של 81 הימים והלילות של מצודת קוואנג טרי, ובו בזמן שולח מסר של הכרת תודה על השלום של היום.

תחיי מחדש את שנות העשרים שלך

עבור נגוין ואן הוי הוותיק (בן 80), עוזר צבאי לשעבר של גדוד K3-טאם דאו, למרות שהמלחמה חלפה מזמן, זיכרון הקרב בן 81 הימים והלילות להגנת מצודת קוואנג טרי נראה כאילו קרה רק אתמול.

דמעות זלגו על פניו של החייל הזקן שחווה מלחמה, חיים ומוות. כל הגבולות כאילו נמחקו, העבר וההווה כאילו התערבבו יחד כשצפה בסרט "גשם אדום".

כולם זוכרים תקופה הרואית, טרגית אך גם כואבת, שבה חבריו שכבו לנצח על אדמה קדושה זו.

נגוין ואן הוי הוותיק נזכר בשנים הבלתי נשכחות ואמר בהתרגשות: "אני עדיין זוכר בבירור את הקרב העז ביותר ב-23 באוגוסט 1972 במצודת קואנג טרי. כאשר כוחותינו היו קטנים מאוד אך נאלצו להתמודד עם פלוגת הנחתים של האויב, חבר האן דוי לונג, חייל מפלוגה 9, ירה באומץ 9 מטוסי B40 ומטוס B41 אחד לעבר מבנה האויב, ואילץ אותם לברוח. אחד נפל, אחר הסתער קדימה, כולנו שמרנו בכל ליבנו על שבועתנו למולדת. עבור יחידתנו, שבועת הכבוד הקדושה וסמל הנחישות למות "K3 טאם דאו נשארת, המצודה נשארת" שחבר לה טרונג טאן, מפקד חזית B5 וחבר בוי קווק דואנג, ראש מטה החזית, הטילו את המשימה לגדוד K3 - טאם דאו לחצות את הנהר כדי לשמור על המצודה ב-9 ביולי 1972 עדיין בליבנו."

מר הוי היה אחד האנשים הבודדים שלחמו ישירות מהימים הראשונים ועד היום האחרון ועזבו את המצודה ב-16 בספטמבר 1972.

עם הסרט "גשם אדום", הוא הוזמן גם להשתתף בבכורה ובהצגת היצירה. בפרט, הוא קיים פגישות עם הבמאי והשחקנים כדי לחלוק זיכרונות עזים מהמלחמה, וסייע להם להפוך לדמויותיהם בצורה ריאליסטית ורגשית.

זה לא רק סרט אלא גם זיכרון היסטורי שגורם לחיילים שלחמו במצודה כמוהו לא להיות מסוגלים לעצור את דמעותיהם.

מר הוי הוסיף כי התסריט המקורי של הסופר צ'ו לאי הכיל פרטים בדיוניים רבים אך עדיין שיקף את רוח המלחמה ואת עוצמתה: האבדות כאשר חיילים מתו מבלי שגופם נותרה שלמה; חיילים שהשתגעו בגלל פצצות וכדורים... כל אלה תיארו את האמת הטרגית של 81 הימים והלילות הלוהטים בשנת 1972. במהלך ימים היסטוריים אלה, יותר מ-1,000 מחבריו נפלו, ונשארו לנצח על אדמה זו.

דמעותיהם של ותיקים כמו מר נגוין ואן הוי הן לא רק זיכרונות הרואיים של חברים שנפלו, אלא גם גאווה כשאנו עדים לדור של ימינו משחזר את התקופה המפוארת של אבותיהם.

קרב בתוך מצודת קוואנג טרי, 1972. (צילום: דואן קונג טין)

עבורם, כל סרט הוא פיסת זיכרון, המזכירה את האובדן האולטימטיבי אך בו זמנית מאשרת את רוחם הבלתי נדלית של חיילי מצודת קוואנג טרי בעבר.

עבור לוחמת הגרילה נגוין טי ת'ו (ילידת 1954, מתגוררת ברובע 4, במחוז טריאו פונג, במחוז קוואנג טרי), שהופיעה בתמונה "הדייג הזקן טריאו פונג ובנו נושאים חיילים ונשק כדי לתמוך במצודה" מאת כתב המלחמה דואן קונג טין, עיתון צבא העם, שצולמה על נהר טאצ' האן בקיץ 1972, הסרט גרם ללב לכאוב.

במהלך המלחמה, לוחמת הגרילה בת ה-18 חתרה בשקט יומם ולילה כדי להעביר מזון, נשק וחיילים למצודה כדי להילחם, והפכה לסמל של אומץ לב. במהלך המערכה בת 81 הימים והלילות להגנה על מצודת קוואנג טרי, גב' תו לא יכלה לזכור כמה פעמים חתרה בסירה כדי להעביר חיילים מעבר לנהר.

עבור גב' ת'ו, הדמות "או הונג" בסרט היא דמותן של מתנדבות צעירות ולוחמות גרילה רבות המוכנות לתמוך בצבא, ותורמות חלק ממאמציהן למאבק להגנת המולדת ולהשגת עצמאות לאומית.

הסרט תורם להשראה לדור הצעיר של ימינו ללמוד עוד על סיפורים היסטוריים, לאהוב את ארצם ולהוקיר שלום.

"כל הפלגת מעבורת על פני הנהר היא זמן להתמודד עם המוות, אבל אבי ואני נחושים לחתור בחוזקה כדי להביא את חיילינו לחצות את הנהר בבטחה. בכל פעם שאני רואה חיילים פצועים קשה או נותרים לצמיתות בשדה הקרב, אני סובלת מכאבים עזים", אמרה גברת ת'ו, כשהיא נחנקת.

להוקיר כל רגע של שלווה

דואן טי הוותיק (בן 79, ראש ועדת הקישור של גדוד 45, לשעבר פיקוד צבאי מחוז קוואנג בין ) שיתף שהפרט שהכי גרם לו לדמעות בסרט היה הסצנה שבה האם שחררה פרחים על הנהר. תמונה זו גרמה לו לראות את דמותו של עצמו בעבר.

"אני עדיין זוכר בבירור, את יום המצעד, הייתה לי הזדמנות לעבור ליד הבית שלי, ניצלתי את ההזדמנות לבקר אבל לא יכולתי לפגוש אף אחד כי ההורים שלי התפנו. כשצפיתי בסרט, חשבתי, שאם הייתי מקריב את היום הזה, אמי הייתה זוכרת אותי על ידי הנחת פרחים כאלה", אמר מר דואן טי בהתרגשות.

תמונות של דם ופרחים, אובדן והקרבה משוחזרות בצורה חיה, וגורמות לכל צופה לחוש בבירור את ערך השלום של ימינו שהוחלף בדם ובעצמות של דורות של אבות קדמונים.

מר דואן טי שיתף אותנו ואמר כי "גשם אדום" הוא סרט בעל חותם היסטורי חשוב. למרות שיש בו פרטים מאולצים, לא סבירים ולפעמים מוגזמים, באופן כללי זהו סרט לדור הצעיר וכולם צריכים לצפות בו. אנו צופים בו כדי לזכור את זמננו. הדור הצעיר צריך לצפות בו כדי לדעת על ההיסטוריה והמסורות של הדור הקודם כדי לשמר ולהגן על המדינה היום ומחר.

מהחנק הרגשי של הוותיקים ועד לתנודות בליבם של קהל צעיר, הסרט "גשם אדום" הופך לגשר המחבר את העבר עם ההווה. באמצעותו, הוא מעביר מסר עמוק: הוקירו את השלום, היו אסירי תודה על ההיסטוריה וחיו באחריות כלפי המולדת כיום.

נגוין נגוק דוק, ממחלקת דונג טואן במחוז קוואנג טרי, שיתף את רגשותיו לאחר שצפה בסרט "גשם אדום", ואמר: "התרגשתי מאוד. למרות שנולדתי בתקופת שלום ומעולם לא חוויתי מלחמה, הסרט עזר לי לחוש בבירור את האכזריות, האובדן והגבורה של הדור הקודם." היו רגעים רבים שבהם נחנקתי ולא יכולתי לעצור את דמעותיי, במיוחד כשראיתי את החיילים שהיו צעירים מאוד אך מוכנים להקריב למען שלום המולדת. עבורנו, זה לא רק סרט אלא גם שיעור היסטוריה חי, המסייע לדור הצעיר להבין טוב יותר את ערך העצמאות והחופש...

הסרט "גשם אדום" לא רק משחזר תקופה היסטורית הרואית, אלא גם מדליק בליבם של כל אדם כיום להבת הכרת תודה וגאווה. זוהי תזכורת עבורנו לחיות בהתאם לקורבנותיהם של דורות של אבותינו, בני מולדתנו הבולטים שנפלו למען קיומה הנצחי של המולדת, כדי שדור היום יגדל בשלום וימשיך לכתוב את ההיסטוריה המפוארת של האומה.

כמסרו של הוותיק נגוין ואן הוי לדור הצעיר של ימינו: "חיים שלווים אינם באים באופן טבעי. מאחוריהם דמם ועצמותיהם של דורות רבים של אבות ואחים. אני מקווה שאלה שחיים בשלום כיום ידעו כיצד להעריך, להיות אסירי תודה ולחיות באחריות כלפי המדינה".

(TTXVN/וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/ky-uc-chien-tranh-va-giot-nuoc-mat-hoa-binh-trong-mua-do-post1061655.vnp