העמקה וחיזוק נוסף של היחסים בין וייטנאם לאירלנד

שגריר אירלנד בווייטנאם אמר כי ביקורו המדיני הקרוב של המזכיר הכללי והנשיא טו לאם באירלנד מסמן את היחסים ההולכים ומעמיקים בין שתי המדינות.

שגריר אירלנד בווייטנאם דירדרה ני פהלואין. (מקור: שגרירות אירלנד בווייטנאם)

בהזמנת נשיא אירלנד מייקל ד. היגינס, המזכיר הכללי והנשיא טו לאם ומשלחת וייטנאמית בכירה יערכו ביקור ממלכתי באירלנד. בהזדמנות זו, שגרירת אירלנד בווייטנאם, דירדרה ני פאלואין, נתנה ראיון לכתב מסוכנות הידיעות הווייטנאמית על היחסים בין שתי המדינות ונושאים נוספים הקשורים לביקורו של המזכיר הכללי והנשיא טו לאם. - המזכיר הכללי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם ונשיא הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, טו לאם, יערוך ביקור ממלכתי ברפובליקה של אירלנד. האם תוכל לספר לנו על משמעות הביקור החשוב הזה ליחסים בין שתי המדינות? השגרירה דירדרה ני פאלואין: מאז פתיחת שגרירות אירלנד בווייטנאם בשנת 2005, היחסים בין שתי המדינות התחזקו מאוד והתחזקו על ידי תוכניות רבות לשיתוף פעולה בפיתוח. אנו מתמקדים בתמיכה בקהילות מיעוטים אתניות בווייטנאם; באשר לפעילויות סיוע הומניטרי הקשורות למכרות, אנו עובדים עם שותפים כדי לנקות קרקעות מזוהמות במכרות ובחומר בלתי פוסק, להעלות את המודעות למכרות בבתי ספר ולתמיכה בקורבנות מוקשים. וייטנאם ממשיכה לרשום צמיחה מרשימה בשנים האחרונות. שתי המדינות חיזקו את שיתוף הפעולה הדו-צדדי בתחומי החקלאות , המזון וההשכלה הגבוהה, תוך התמקדות בסיוע טכני, בניית יכולות והקמת מוסדות משותפים. הנשיא מייקל ד. היגינס ערך ביקור ממלכתי בווייטנאם בשנת 2016. ביקור זה זכור בשתי המדינות, ולכן אנו שמחים מאוד לקבל את פני ביקורו הממלכתי הקרוב של המזכיר הכללי והנשיא טו לאם באירלנד, לציון הקשר ההולך ועמוק יותר בין שתי מדינותינו. - לאחר כמעט 30 שנות כינון יחסים דיפלומטיים, שיתוף הפעולה הדו-צדדי בין שתי המדינות השיג תוצאות חיוביות רבות. שגריר, האם תוכל בבקשה לשתף עוד על ההישגים הבולטים ביחסי שיתוף הפעולה בין שתי המדינות בתקופה האחרונה, כמו גם על סיכויי הפיתוח בעתיד הקרוב? השגרירה דירדרה ני פאלואין: אנו גאים מאוד בתוכנית שיתוף הפעולה ארוכת הטווח שלנו בפיתוח עם וייטנאם, במיוחד בתוכניות התומכות בקבוצות מיעוטים אתניות, סיוע הומניטרי הקשור לתחמושת שלא התפוצצה, כמו גם תוכניות בנושא תזונה ובריאות האם ומאמצים לחיזוק החוסן לשינויי האקלים. לאחרונה, סיפקנו סיוע הומניטרי בסך 250,000 יורו לווייטנאם כדי להתגבר על השלכות טייפון יאגי (טייפון מספר 3) שגרם נזק במחוזות ובערים בצפון וייטנאם. סיוע זה, באמצעות קרן הילדים של האו"ם (יוניצ"ף), סיפק מים נקיים ותברואה חירום למשפחות שנפגעו.

שגרירת אירלנד דירדרה ני פאלואין ונציגת יוניסף סילביה דנאילוב חותמות על מזכר הבנות למימון אירלנד של תוכנית סיוע החירום לטייפון יאגי, 18 בספטמבר. (מקור: יוניסף)

אני שמח לראות את היחסים הדו-צדדיים בין אירלנד ווייטנאם מתפתחים במהלך השנים מאז פתחנו את שגרירותנו בווייטנאם. אנו מצפים לשיתוף פעולה נוסף עם וייטנאם בתחומים כמו חינוך ומוצרים חקלאיים, כמו גם להרחבת יחסי הסחר שלנו. היחסים בין אירלנד ווייטנאם ימשיכו לצמוח ולהתפתח בכיוון חיובי. ביקורו המדיני של הנשיא מייקל ד. היגינס בווייטנאם לפני כמעט עשור היה אבן דרך חשובה ביחסים הדו-צדדיים שלנו. ביקורו הקרוב של המזכיר הכללי והנשיא טו לאם יסמן צעד חשוב נוסף קדימה ואני שמח שהביקור הזה מתקיים. כשגריר אירלנד בווייטנאם, אפעל להעמקת וחיזוק היחסים שלנו עוד יותר. - וייטנאם מקדמת טרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה ופיתוח של כלכלה יצירתית ומעגלית. אלה גם נקודות החוזק של אירלנד. שגרירה, כיצד אירלנד מתכננת לשתף פעולה ולתמוך בווייטנאם בתחומים אלה? השגרירה דירדרה ני פאלואין: במחצית השנייה של המאה הקודמת, אירלנד חוותה פיתוח אדיר וצמיחה כלכלית מהירה. ארצנו ידועה כ"עמק הסיליקון של אירופה" וידועה ברחבי העולם כמרכז לתרופות וטכנולוגיה (אירלנד היא ביתם של המטה של ​​חברות טכנולוגיה מובילות בעולם כמו גוגל, מטה) וחינוך איכותי. ממסע הפיתוח שלנו, אנו מבינים עד כמה חשוב החינוך לפיתוח המדינה. תמכנו בסטודנטים וייטנאמים ללמוד תוכניות תואר שני מלאות באמצעות תוכנית המלגות של ממשלת אירלנד, "תוכנית העמיתים של אירלנד". אנו מקווים שסטודנטים וייטנאמים יהפכו לגשרים ארוכי טווח בין שתי המדינות לאחר שובם הביתה. שגרירות אירלנד בווייטנאם מחזקת את שיתוף הפעולה שלנו עם אוניברסיטאות ומכוני מחקר בשתי המדינות כדי לשתף חוויות ולבנות יכולות בתחומים עדיפים כמו חקלאות ומזון. שותפות האגרי-מזון בין אירלנד לווייטנאם (IVAP) היא דוגמה מצוינת לשיתוף הפעולה החזק שלנו בתחום זה. כמדינת אי קטנה, אירלנד מתמודדת גם עם האתגר הגובר והדחוף של שינויי האקלים. שתי המדינות שלנו צריכות לעבוד יחד כדי להתמודד עם אתגר זה. אנו עוזרים לאזורים כפריים בווייטנאם להגביר את עמידותם לשינויי האקלים, כמו גם להרחיב את שיתוף הפעולה והמחקר האוניברסיטאי בתחומי שינויי האקלים והקיימות. תודה רבה לך, שגריר!

Vietnamplus.vn

מקור: https://www.vietnamplus.vn/lam-sau-sac-va-cung-co-hon-nua-moi-quan-he-viet-nam-va-ireland-post980154.vnp