"חקלאי זקן" היה "עיתונאי מדבר" בכפר כבר יותר מ-40 שנה

בחיים הסוערים של ימינו, בין סוגי העיתונות והמדיה הרבים, החל מטלוויזיה ועד רדיו, עיתונים מודפסים, עיתונים אלקטרוניים..., עדיין קיים ערוץ מידע מיוחד שמהדהד מדי יום בכפרים - רמקול "רדיו הקומונה". במשך למעלה מ-40 שנה, בקומונה ת'ונג מו, במחוז דאן פואונג, מר טה נו דין מדומה ל"עיתונאי כפרי" שקט, התורם בשקט לבניית חיי מידע עבור הקהילה ברמה העממית.

40 שנות "דיבור עיתונאי"

מר טא נו דין מתכונן לשידור רדיו ב"רדיו הקומונה". צילום: מין פו

בכל בוקר מוקדם, כאשר אנשים רבים עדיין ישנים, מר טא נהו דין (בן 72) נוכח במשרד ועדת העם של הקומונה כדי להכין את החדשות הראשונות של היום. עברו יותר מ-40 שנה מאז שהחל לעבוד בעבודה התרבותית והרדיוית של הקומונה, מהימים בהם השתמש ברמקולים ניידים המופעלים על ידי סוללות ובמכשירי הקלטה ידניים, ועד לטכנולוגיה דיגיטלית מודרנית כיום, אך תחושת האחריות שלו ואהבתו לעבודה מעולם לא השתנו.

בזכרונו של מר דין מעבודתו כ"עיתונאי מדבר", ימי הגשם והשיטפונות של 1971 עדיין חיים. "באותה תקופה, קומונת ת'ונג מו הייתה מחולקת לשני אזורים בתוך ומחוץ לסוללה. מחוץ לסוללה היה אזור הטיית השיטפונות של נהר דיי, המים היו לבנים. הייתי סגן מזכיר איגוד הנוער של הקומונה, התנדבתי להחזיק רמקול ולשוט בסירה כדי ליידע ולגייס אנשים כדי למנוע שיטפונות. זה היה קשה ומסוכן, אבל הרגשתי גאה כשזכיתי מאוחר יותר לגמול מאיגוד הנוער המחוזי של הא טאי. אולי "גורל הקריירה" התחיל משם", אמר מר דין.

לאחר שחזר לעיר הולדתו בשנת 1980 לאחר שחרורו מהצבא, עבד בקואופרטיב, ולאחר מכן כקצין תרבות בקומונה, אחראי על השידורים. "באותה תקופה, הרדיו היה ערוץ מידע יקר ערך, אנשים האזינו שעות בכל יום, מהתחנה המרכזית ועד לעיר, למחוז ולקומונה. אם אמרת משהו לא נכון או דיברת מהר מדי, אנשים היו מתקשרים להזכיר לך מיד. בעבודה הזו, אתה צריך להיות זהיר עם כל מילה", שיתף מר דין.

הוא לא רק קורא חדשות, אלא גם עורך ומסנן מידע ממקורות שונים, כותב אותו מחדש לשפה יומיומית, קלה להבנה וקרובה לאנשים הכפריים. במיוחד במהלך התפרצות קוביד-19, רמקול הקומונה הוא כלי תעמולה יעיל, המעדכן במהירות הוראות למניעה ובקרה של מגפות, רשימות בידוד, לוחות זמנים של חיסונים וכו' לכל כפר וכפר.

אנשים רבים אומרים ששידור הוא עבודה פשוטה, פשוט קריאת חדשות. עם זאת, במציאות, לוקח שעות רבות בכל יום לבחור, לכתוב מחדש ולעדכן מידע כדי להתאים אותו למצב המקומי. ישנם ימים שבהם יורד גשם, יש הפסקות חשמל או שהרמקולים מקולקלים, אבל אנחנו עדיין צריכים למצוא דרך לתקן את זה כדי שלא יהיו הפרעות.

לאהוב את העבודה, להתגבר על קשיים

מר טא נהו דין, האחראי על "רדיו הקומונה", מבצע את כל השלבים: כתיבה, קריאה ובדיקה טכנית... צילום: מין פו

עבור מר דין, הרדיו הוא הדרך המהירה ביותר לתקשר עם האנשים. "עיתונים כתובים עדיין דורשים זמן, אבל כשהם משודרים ברמקולים, אנשים יכולים לשמוע מיד. סערות, מגפות, אסיפות כפרים, אסיפות קומונות, שידורי רדיו קומונות כדי שאנשים יוכלו 'לתפוס את המצב' באופן מיידי."

נכון לעכשיו, תחנת הרדיו של הקומונה משדרת פעמיים ביום: בבוקר בין השעות 6:00 ל-6:45, אחר הצהריים בין השעות 17:00 ל-17:45, משדרת את חדשות הקומונה מתחנות המרכזיות, העירוניות והמחוזיות. מר דין לבדו מטפל בכל השלבים: כתיבה, קריאה, בדיקת טכניקה, הקלטה, עריכה...

למרות שהעבודה קשה והקצבה צנועה, רק מעל 3 מיליון דונג וייט לחודש, הוא עדיין מתמיד בכך בזכות התשוקה שלו. "לט'ונג מו יש מסורת של גידול אשכוליות צהובות עם שרימפס. למשפחה שלי יש גם כמה דונמים של אשכוליות, כך שיש לנו הכנסה. יתר על כן, ביקשתי להתפטר פעמים רבות כדי שהקומונה תוכל לגייס אנשי מקצוע צעירים, אבל בגלל ההכנסה הנמוכה, אף אחד לא מקבל אותי. אז אני ממשיך בעבודתי", חייך מר דין קלות.

מנהל מרכז התרבות, המידע והספורט של מחוז דן פואנג, בוי טי קווין, אמר: "במחוז יש 16 קומונות ועיירות, שלכולן מערכת שידור וצוות אחראי. למרות שהן אינן מאומנות ככתבות מקצועיות, הן "מסננות מידע" יעילות, המעבירות מדיניות לאנשים בצורה הקרובה ביותר."

לדברי גב' בוי טי קווין, שדרני רדיו של קהילה לרוב אינם בעלי שעות עבודה קבועות, אינם נמצאים ברשימת השכר שלהם, וחסרים תנאי עבודה, אך הם עדיין מתמידים ומסורים לקהילה. כדי לעודד כוח זה, המחוז מארגן את פסטיבל הרדיו של קהילה ועיר מדי שנה ויש לו תוכניות להשקיע בציוד מודרני יותר, כמו גם במדיניות תמיכה סבירה יותר.

שדרני רדיו קומונה כמו מר דין אינם מחזיקים בתעודת עיתונאי, תמלוגים, משכורות וכו', אך הם עדיין "עיתונאים שקטים", המתחזקים בהתמדה את רשת המידע הכפרית, ומחברים אנשים עם הממשלה והחברה.

בתוך השטף הרועש של הרשתות החברתיות והעיתונים הדיגיטליים, עדיין ישנם אנשים שקטים, שעובדים בחריצות כל בוקר וערב, ומשאירים את רמקולי הכפר מהדהדים למרחקים, פשוטים אך מלאי אחריות.

מקור: https://hanoimoi.vn/lao-nong-hon-40-nam-lam-bao-noi-o-lang-706280.html