"פסטיבל יוני של תפילה לברכות" של כפר טונג סון: העברת אמונה ושאיפה

"פסטיבל הברכה בן ששת החודשים" של כפר טונג סון (רובע בה דון) מתקיים בדרך כלל בין ה-17 ל-18 ביוני אחר הצהריים של לוח השנה הירחי, בו נפגשים אור ירח, רוחניות וקהילה. זהו פסטיבל חדור פולקלור והיסטוריה מסורתיים; בו אנשים מטפחים אמונה כדי לשלוח ברכות לשלום למשפחותיהם ולחברה, תוך שילוב עם קצב החיים העכשוויים אך עדיין משמרים את האופי העתיק.

"פסטיבל יוני של תפילה לברכות" בכפר טונג סון אינו רק טקס דתי, אלא גם הזדמנות לפנות לאבות הקדמונים ולמקורות.

כפר טונג סון הוא שמו העתיק של רובע קואנג לונג הישן, הגובל בכפר פאן לונג (בה דון) מדרום, לאורך נהר מאי העדין והפיוטי (תעלת קיה), נשען על היער וגדות החול העצומות ממזרח, וגובל בכפר פאפ קה (קואנג פונג הישן) מצפון. בעבר, לכפר טונג סון היו הכפרים ת'וי סון, לאם סון, טרונג סון, טיי סון ווונג נו.

לאחר 1954, עקב הצורך לחלק את הגבולות בהתאם לייצור, חולק הכפר ל: כפרים ת'וי סון, טרונג סון וטיין פונג. כפר ת'וי סון מייצר בעיקר עבודות יד קטנות ומסחר קטן בשוק בה דון, בעוד שכפרי טרונג סון וטיין פונג מייצרים בעיקר חקלאות .

בכפר טונג סון יש בית משותף הממוקם על קרקע גבוהה הפונה מערבה, מול נהר מאי (תעלת קיה), בכפר טואי סון. על פי מסמכים (שריד היסטורי של בית המשותף טונג סון), בית המשותף נבנה בשנת קאן נגו (1750) כדי לעבוד את אל המטפל של הכפר ולפעילויות קהילתיות. אל המטפל של הכפר כולל את "קודמיהם" של משפחות טראן, נגו, נגוין ופאם; מאוחר יותר נוספו אליו "המשפחות שאחרי הכפר", שתרמו למולדת ולמדינה, ל"פתיחתו ושיקום" של כפר טונג סון. בית המשותף טונג סון מחזיק במלואו בערכים התרבותיים והזהות המשותפים של העם הווייטנאמי, ובו בזמן נושא את הסימן המובהק של כפר המקושר לדמות היסטורית מפורסמת - הגנרל נגוין דונג מתקופת קוואנג טרונג-נווין הואה.

בשנת 1771 פרצה תנועת טיי סון, נגוין דונג מכפר דאי דאן (טונג סון) הצטרף למורדים וזכה להערכה רבה מצד נגוין הואה. הוא ליווה את המלך קוואנג טרונג-נוין הואה לאורך כל תולדות מלחמת ההתנגדות נגד הפולשים, ויצר ניצחון גדול באביב קי דאו (1789), כאשר צבאנו הביס 290,000 חיילים משבט צ'ינג.

הגנרל נגוין דונג מונה על ידי המלך קוואנג טרונג לתואר מרשל המחוז, הוענק לו התואר "חותם הזהב" והעניק לכפר טונג סון את המשפט המקביל: "מקדש מלך היבשה הראשון/חותם הזהב שהוענק לכפר טונג סון". בתרומותיהם של הגנרל נגוין דונג ובית הקהילה טונג סון במהלך המאבק, הבנייה וההגנה על המולדת, ב-22 בפברואר 2004, חתם והעניק שר התרבות והמידע את תעודת הדירוג של "קבר נגוין דונג ובית הקהילה טונג סון" כשריד היסטורי לאומי. בשנת 2017, באישור ובתמיכת המדינה, ובנחישות רבה של ועדת המפלגה והעם, ילדים מקומיים תמכו במימון שיפוץ ושיקום בית הקהילה.

בכל שנה, אחר הצהריים של היום ה-17 של החודש הירחי השישי, הכפר מארגן תהלוכה של האלים ורוח השומרת של הכפר כדי להתקבץ בבית הקהילתי של הכפר. אגודת הזקנים מקימה ועדה פולחנית המורכבת מהחוגג הראשי, החוגג העוזר, השר הפנימי והזמר... כדי לבצע את הטקסים. החוגג הראשי הוא אדם יוקרתי בכפר, האחראי על ניהול הטקס כולו, קריאת נאום הלוויה ובקשת ברכות האלים. החוגג העוזר הוא האדם המסייע לחוג הראשי לבצע את הטקסים בסדר הנכון.

השר הפנימי הוא האדם האחראי על הלוגיסטיקה והטקסים, למשל, קישוט המזבח, סידור דגלים, מטריות, תופים, גונגים וכו', הקצאת משימות לכל אדם בוועדת הטקס. המזמר הוא האדם ששר כל חלק, תוך שמירה על קצב חגיגי לאורך כל הטקס. אנשים אלה חייבים להיות יוקרתיים, בקיאים במסורות התרבותיות של הכפר, קשובים ובעלי ידע בתפילה כדי להבטיח חגיגיות וכבוד. במהלך כל תהליך התפילה לשלום, כולם לובשים בגדי טקס מתאימים ומתואמים בקצב בהתאם לטקס.

בהתאם לשנה, לפסטיבל יש תוכניות המתאימות למצב בפועל. בדרך כלל, בערב ה-17 לחודש הירחי השישי, "פסטיבל ששת החודשים של תפילה לברכות" של הכפר מארגן פעילויות תרבותיות ואמנותיות.

שנה אחת, בנוסף להופעות המסורתיות של הזקנים, הזמין הכפר את מועדון קא טרו מכפר דונג דונג ואת מועדון השירה קיאו מכפר פאפ קה (השייך לקומונה קוואנג פואונג, מחוז קוואנג טרץ' הישן) להצטרף לחילופי דברים וליהנות מהפסטיבל. כשהירח היה גבוה, נהר המאי נראה כאילו הואר בשלל פנסי הפרחים. אנשים יחד שחררו פנסים קטנים ומנצנצים עם תפילות לשלום, מזל, שגשוג המדינה, יבולים טובים, קריירות מוצלחות ואושר לכל משפחה.

ביום ה-18 של החודש הירחי השישי, עורך הכפר פסטיבל מרוצי סירות, ובנוסף, הם מתאספים לטקס הברכה המרכזי. משעות הבוקר המוקדמות, השבטים ואנשי הכפר טונג סון מכינים מגשי מנחות, בהתאם לתנאים ולכנות, עם מאפיינים ייחודיים משלהם. בהדרכת ועדת הקורבנות, נציגי הממשל המקומי, נציגי אגודת הקשישים, ראשי השבטים וראשי הכפרים מקריבים קטורת לפתיחת הפסטיבל, מתפללים לאבות, טאנה הואנג והגנרל נגוין דונג; מתפללים ל"שלום לאומי ושלום העם", מזג אוויר נוח, יבולים שופעים ועסקים נוחים.

לפני המזבח המלא עשן קטורת, נקראו תפילות בקול איטי וחם, כאילו מהדהדות מהעבר. הקשתות נשאו עמן את כל הכנות; האווירה החגיגית כאילו הקשיבה לקול השמיים והארץ, לקולם של אבותיהם, לערכים תרבותיים קדושים שעברו מדור לדור לפני אלפי שנים.

בתודעת הכפר, "פסטיבל יוני של תפילה לברכות" בכפר טונג סון אינו רק טקס דתי, אלא גם מילת "אמונה" כלפי אבות קדמונים, מקור הכוח. זוהי סימפוניה בין היסטוריה לעתיד, החוזרים יחדיו דרך כל עליות ומורדות התקופה, מקור תרבותי המושרש עמוק בלבבות האנשים.

לא משנה כמה החברה המודרנית משתנה, עבור האנשים כאן, החודש הירחי השישי הוא עדיין זמן קדוש לפנות לשורשיהם. כשם שצמחי אורז זקוקים לאדמה ומים כדי לגדול, נשמת כפר טונג סון זקוקה גם ל"פסטיבל יוני של תפילה לברכות" כדי להמשיך, לפרוח, להעצים, להעביר אמונות ושאיפות!

טראן דין

מקור: https://baoquangtri.vn/le-hoi-luc-nguyet-cau-phuc-cua-lang-tuong-son-truyen-doi-niem-tin-va-khat-vong-195582.htm