דוגמה אצילית לכבוד וסגנון עבודה

מר טראן קווק באן - חבר לשעבר בוועדת הקבע של המפלגה המחוזית, סגן יו"ר לשעבר של ועדת העם של מחוז הא טין , הוא דוגמה מזהירה עבור אנשים רבים מבחינת כבוד, הקרבה, נאמנות מוחלטת למפלגה, כבוד לעם, רצינות ומסירות לאורך כל חייו.

מר טראן קווק באן נולד ב-27 בדצמבר 1932 בכפר וין דאי, במחוז דוק וין (כיום במחוז קוואנג וין, במחוז דוק טו, במחוז הא טין) למשפחה חקלאית ענייה. ילדותו של מר באן הייתה מלאה במילים "כאב המשפחה, כאב המדינה".

החבר טראן קווק באן ומנהיגי המחוז עבדו עם המזכיר הכללי דו מואי בהא טין (תמונה דוקומנטרית).

הוריו נפטרו מוקדם, וסבתו נאלצה לעבוד כשכירה, חורשת ועופרת כל היום כדי לגדל שלושה נכדים יתומים. למרבה המזל, מר באן היה ילד אינטליגנטי ומבריק. למרות העוני, סבתו עדיין רצתה שילך לבית הספר. הודות להקרבה השקטה של סבתו, מר טראן קווק באן הצליח ללמוד עד כיתה ג' בתיכון. ייתכן שטוב ליבה, סובלנותה, סבלנותה וחריצותה של סבתו היו האנרגיה היקרה ביותר שטיפחה את אופיו ככל שגדל. לאחר שלמד לקרוא ולכתוב, וקשר עם חברים ומורים רבים, מר באן התוודע במהרה לפטריוטיות.

"המהפכה פרצה, ואז ההתנגדות ארוכת הטווח." בגיל 18, מר באן נפרד מסבתו, מולדתו, והצטרף לצבא העם של וייטנאם. ככל ששדה הקרב היה קשה ואכזרי יותר, כך גדלו רצונו וכוחו. בשנת 1954, טראן קווק באן הפך לקצין פוליטי פלוגה, והשתייך לגדוד 326, רגימנט 18, אזור צבאי IV. ב-23 במרץ 1957, טראן קווק באן התקבל למפלגה הקומוניסטית של וייטנאם . באפריל 1959, יחידתו העבירה אותו לעבוד כקצין ארגוני בחברת האדריכלות וין. לאחר מכן, מפקדיו שלחו אותו ללמוד במכללה האדריכלית הא דונג. לאחר שסיים את הקורס, הוא עבר לעבוד במחלקה האדריכלית הא טין.

דוגמה אצילית לכבוד וסגנון עבודה

דיוקן של החבר טראן קווק באן.

הודות לבריאותו, ידיעותיו ויכולותיו, היותו חלוץ בעבודה ואורח חיים למופת, טראן קוק באן הפך במהרה למנהיג שנשא במשימה שהטילה עליו התעשייה. בספטמבר 1966 קודם לתפקיד סגן ראש המחלקה לאדריכלות בהאטין. באוגוסט 1969 נשלח על ידי יחידתו לקבל הכשרה רשמית באוניברסיטת הבנייה של האנוי. מסלול הקריירה והקריירה של מר טראן קוק באן היו מזהירים מאז ואילך. לא משנה באיזו סביבה או תחום עבודה, מר באן תמיד שמר על אופיו של כן, צנוע, פשוט וידידותי עם אחיו וחבריו. הוא תמיד לקח את תורתו של הדוד הו "חריצות, חסכנות, יושרה, ישרות, אובייקטיביות" כדי ללמוד ולשאוף לכל חייו.

כשאני חושב על מר טראן קווק באן, מתעוררים בליבי זיכרונות. בשנת 1978 עבדתי ככתב בעיתון נגה טין, ואחי עבד כקצין במחלקת ארגון הבנייה של מחלקת הבנייה של נגה טין. מר באן היה אז סגן מנהל מחלקת הבנייה של נגה טין. הודות לביקורים רבים אצל אחי, למדתי עליו יותר, הן במראהו והן באופיו. מר באן היה קורא נלהב (במיוחד ספרים טכניים על אדריכלות, בנייה ותחבורה) כדי לצבור ידע ולהיות יצירתי יותר בעת ניהול פרויקטים של בנייה. רגליו היו תמיד בתנועה, והתקרבו לכל היחידות הקרובות והרחוקות.

סיורי שטח כאלה עזרו לו להבין טוב יותר על משאבי אנוש, מתקנים, מאפיינים מקצועיים וסביבה גיאוגרפית, כדי שיוכל להציע פתרונות לעבודת המנהיגות שלו. באותן שנים, שנים ספורות לאחר שנכנס לפרובינציה, היו שתי שיטפונות גדולות, שהציפו את כל העיר וין. כל מחוז נגה טין נהרס, חקלאים סבלו מכשלים ביבולים, ופקידים ועובדים סבלו מחסור חמור במזון ובבגדים. באותה תקופה, מר טראן קוק באן נאלץ לגדל שלושה ילדים קטנים, מה שהקשה עוד יותר על המצב. עם זאת, הוא תמיד חי באושר ובאופטימיות.

בין השנים 1978 ו-1984, מומחים מהרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית האיצו את התקדמות הבנייה של אזור הדיור הקולקטיבי קוואנג טרונג ופרויקטים של רווחה בעיר וין. מר באן מונה על ידי מר צ'או - ראש מחלקת הבנייה של נגה טין, לתאם ולפקח על כל פריט בפרויקט במהלך תהליך הבנייה.

דוגמה אצילית לכבוד וסגנון עבודה

החבר טראן קווק באן הציג בפני מומחים זרים מידע על מינרלים יקרים בהא טין.

הודות לפשטותו וצניעותו, יצר מר טראן קווק באן קשר הדוק עם ראש המשלחת והמומחים במשלחת. הם פעלו בכל ליבם, ללא קשר לרוח הקיץ הלוהטת או לחורף הקר והנושך, למען עיר וין בהירה. באוגוסט 1981, הותר למר צ'או לפרוש על ידי המדינה בהתאם למשטר, מר טראן קווק באן זכה לאמון מצד קבוצת האחים והמנהיגים של מחוז נגה טין, וקודם למנהל מחלקת הבנייה של נגה טין (באותה תקופה הוא היה גם חבר בוועדת המפלגה המחוזית, מזכיר המפלגה ואיגוד הנוער של הסוכנות).

לאחר הפרדת המחוז (1991), מר באן, שהיה אז סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז הא טין, יחד עם מר נגוין קי - יו"ר הוועדה העממית של המחוז ומנהיגי המחוז, "עבדו יחד" מתוך נחישות לגרום ל"מצבה של הא טין להתבלט" כפי שהורה הדוד הו. מר טראן קווק באן, שמונה על ידי הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית, אחראי על ניהול מגזרי הבנייה, התחבורה והתעשייה, עם ניסיונו רב השנים במקצוע, יחד עם הדינמיות והיצירתיות שלו, הותיר חותמים רבים בתהליך הפיתוח של הא טין.

בהבנת מצבם של הקאדרים והעובדים, ביום הראשון להגעתם לפרובינציה, לאף אחד לא הייתה אדמה לבניית בית, מר באן והוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית הא טין נפגשו כדי לדון במציאת אדמה, הענקת אדמה במחירים "מסובסדים" לכולם כדי להתיישב ולעבוד. הענקת הקרקע נבדקה על ידי סוכנות הפגישה, באופן גלוי ודמוקרטי בהתאם לכל נושא. הודות לכך, אלפי קאדרים ועובדים יכלו לבנות בתים, לעבוד בשקט נפשי ולהישאר קרובים למשפחותיהם ולערים מגוריהם. לאחר שדאג לייצוב הארגון, מר טראן קווק באן המשיך לכוון מטרות מרכזיות בתחומי הבנייה והתחבורה.

ביניהם, פרויקטים משמעותיים רבים נמנים: בית החולים הכללי הא טין, מטה של סוכנויות מחוזיות הממוקמות בעיר הא טין, מלון טאנה סן, ארמון התרבות לילדים המחוזי, נמל התחבורה וונג אנג..., ובמיוחד הפרויקטים הגדולים ביותר של הא טין מבחינת תנועה כגון: כביש 22/12, גשר הו דו, כביש 13 המשתרע מהעיירה הא טין לעיירה הואנג קה וכו'.

כיצד אוכל לתאר את עבודתו חסרת האנוכיות ואת הקרבתו השקטה? כיצד אוכל לתאר את רגשותיו החמים והכנים כלפי בני ארצו וחבריו? כעת, מר טראן קווק באן חזר ל"עולם האנשים הטובים" אך דמותו עדיין נשמרה בי עם פניו המרובעות והטובות, הילוכו החזק וחיוכו הבטוח. חיוך זה, כאילו כדי לעורר בי את המחשבה "החיים אף פעם לא משעממים" ושאני חייב לחיות חיים בעלי משמעות.

פאן דה קאי

מָקוֹר